Help us preserve the film heritage of the 20th century Support
We use cookies on this website. By continuing to use this site without changing your cookie settings, you agree that you are happy to accept our privacy policy and for us to access our cookies on your device.
German SummarySieben Sommersprossen - einige Jahre später. Robert (18) und Susanne (17) lieben sich und heiraten, weil Susanne schwanger ist. Sie bekommen eine Ausbauwohnung - und Zwillinge, die sie Romeo und Julia nennen. Das Hochgefühl der jungen Liebenden hält den Schwierigkeiten des Alltags nicht lange stand. Robert arbeitet als Bauarbeiter bei Tag, nachts fährt er schwarz Taxi, um mehr Geld zu verdienen. Susanne hat den Haushalt und die Zwillinge. Wenn Robert müde nach Hause kommt, schreien die Kinder, Susanne läuft in Kittelschürze und Lockenwicklern herum, sitzt vor dem Fernseher. Sie ist wütend, daß er sich zu Hause um nichts kümmert, für die Liebe auch meist zu müde ist. Das Geld reicht nie, die Stimmung sinkt auf den Nullpunkt. Robert zieht aus, geht zu dem attraktiven Mannequin Jeanine. Susanne läßt den hilfreichen Kumpel Paul bei sich wohnen. Doch mit den neuen Partnern geht es auch nicht gut. Susanne unternimmt einen Selbstmordversuch, wird gerettet. Zwischen beiden ist immer noch Liebe - und somit Hoffnung auf einen neuen Anfang.
(Quelle: Das zweite Leben der Filmstadt Babelsberg. DEFA-Spielfilme 1946-1992)
English SummarySeven freckles - a few years later. Robert (18) and Susanne (17) love each other and get married because Susanne is pregnant. They get an extension apartment - and twins they call Romeo and Juliet. The young lovers' elation does not endure the difficulties of everyday life for long. Robert works as a construction worker by day, at night he drives a black cab to earn more money. Susanne has the household and the twins. When Robert comes home tired, the children scream, Susanne walks around in a coat apron and curlers, sitting in front of the TV. She is angry that he doesn't care about anything at home, for which love is usually too tired. The money is never enough, the mood drops to zero. Robert moves out, goes to the handsome mannequin Jeanine. Susanne lets the helpful buddy Paul stay with her. But the new partners are not doing well either. Susanne attempts suicide, is rescued. There is still love between them - and therefore hope for a new beginning.
(Source: The Second Life of the Film City Babelsberg. DEFA feature films 1946-1992)
Original SummaryRobert (18) e Susanne (17) si sposano giovanissimi, perché lei è in cinta. Con la nascita dei gemelli Romeo e Giulietta, si trasferiscono in un appartamento da ristrutturare, ma nonostante l'euforia e il grande amore, la coppia non riesce a superare le difficoltà quotidiane. Di giorno Robert lavora in un cantiere edile, la notte arrotonda lo stipendio come tassista, mentre Susanne si occupa delle faccende domestiche e dei gemelli. Ma quando lui rientra stanco a casa, i bimbi piangolo e Susanne non si scolla dal televisore, furente che Robert non l'aiuti mai. Robert lascia Susanne, per una relazione con l'attraente Jeanine. Susanne inizia a convivere con Paul, ma nonostante la sua disponibilità, la storia non decolla. La ragazza tenta il suicidio, ma viene salvata. L'amore fra i due non è tramontato ed entrambi sperano in un nuovo inizio. (Italienisch)
Release Date1989-01-29
Shoot Year1988
ColorYes
DirectorHerrmann Zschoche
CameraGünter Jaeuthe
EditorMonika Schindler (geb. Behrendt)
ComposerGünther Fischer,
ActorsDana Schmidt, Ursula Werner, Christel Bodenstein, Ute Lubosch, Klaus Manchen, Klausjürgen Steinmann, Achim Wolff, Marc Lubosch, Horst-Alexander Hardt, Heike Krone, Jürgen Huth, Martin Seifert, Lotte Loebinger, Heide Kipp, Anja Kling
Country of Production (German)
Deutsche Demokratische Republik (DDR)
Region / City (German)
Kreiskrankenhaus Ludwigsfelde; ehem. Hauptbahnhof Potsdam (Potsdam-Pirschheide); Frankfurt/Oder
