Geburtsjahr 704 - Arnstadt

Want to watch the full film? Please log in or register.

EN (US)
Metadata
Original Title in Original Language: Geburtsjahr 704 - Arnstadt

Geburtsjahr 704 - Arnstadt
Source: DEFA
Production Year: 1987
Clip ID: Q6UJ9A003VVE



  • German SummaryDieser Farb-Dokumentarfilm berichtet über die älteste Stadt der DDR, ihrer Museen und historischen Bedeutung, sowie über die Fürstenhäuser die in dieser Stadt regierten. Ein weiterer Schwerpunkt sind der moderne innerstädtische Wohnungsbau sowie die Renovierung und Ausbau maroder Wohnhäuser in Eigeninitiative.
  • English SummaryThis color documentary film reports about the oldest city of the GDR, its museums and historical importance, as well as about the princely houses that ruled in this city. A further focus is on modern inner-city residential construction as well as the renovation and expansion of dilapidated residential buildings on one's own initiative.
  • Shoot Year1987
  • ColorNo
  • PersonalitiesBernd Markert
  • Country of Production (German) Deutsche Demokratische Republik (DDR)
  • Personalities, secondaryAuguste Dorothea von Braunschweig-Wolfenbüttel (Fürstin von Schwarzburg-Arnstadt), Johann Sebastian Bach


  • German Tags  //  Tags Thüringen; Wohnungsbau; Kultur; Museum; Technik; Vollbeschäftigung; Kommunalpolitik; Handwerk; Stadtrat; Wahlen; Deutsche Demokratische Republik (DDR); Trabant; Plattenbau; Renaissance; Fachwerk; Gleichberechtigung; Renovierung; Chemieanlagenbau; Textilindustrie; Puppenhäuser; Touristik; Bauwesen; Freizeit; Jubiläum; Elektrotechnik;   //   Thuringia; culture; museum; museum; technology; full employment; local politics; crafts; city council; elections; German Democratic Republic (GDR); Trabant; prefabricated housing; Renaissance; half-timbered house; equal rights; renovation; chemical plant construction; textile industry; doll's houses; tourism; construction; leisure; anniversary; electrical engineering;
  • Shotlist (German) 0:00:00 Einblendung "camera DDR" und "Geburtsjahr 704". Personenzug mit der Nummer "234129-4" fährt in den Bahnhof ein (halbtotal). Rückwärtszoom auf den Bahnsteig (halbtotal). Anzeige "Expresszug 19:48 Meiningen" und Schild "Arnstadt Hbf" (halbnah) (O-Ton). Kommentar: "Wenn Sie jetzt hier mit uns aussteigen dann sind Sie in der ältesten Stadt der DDR". Schwenk vom "Neideckturm" auf die roten Dächer des Ortes (halbtotal). Fußgänger im Innenstadtbereich (halbnah). Blick in eine Straße mit Fachwerkhäusern (halbtotal). Rückwärtszoom vom Wappen des Fürstenhauses auf den Hopfenbrunnen und die dahinter liegende Bachkirche (halbtotal). Kindergruppe sitzt auf dem Rand des Brunnens (halbnah). Blick durch einen Torbogen auf den Schlosspark (halbtotal). Außenfassade des Schlossmuseums (halbtotal). Kommentar "...auch sonst steht hier noch eine Menge Altehrwürdiges, zurück gelassen von jenen Herrschaften die einst solche Schlösser bewohnten, hier lebten sie zu ihrem Vergnügen und nannten so etwas Lustschloss". Wappen im Dachgiebel des Schlosses (nah). 0:01:34 Mädchen blickt durch ein Schaufenster auf ausliegende Keramiken (halbnah). Zoom auf das Porträtgemälde von Fürstin Auguste Dorothea von Schwarzburg-Arnstadt (nah). Museumsbesucher betrachten die Exponate in den Vitrinen des Schlossmuseums (halbnah). Puppenhäuser mit Kutschen aus dem 17. Jahrhundert (nah). Schwenk über die Miniaturen in einem Puppenhaus (nah). Puppenhaus mit einem Kircheninnenraum (nah). Überblendung auf das Kreuzgewölbe der Liebfrauenkirche (halbtotal). Schwenk von der Decke auf die Sitzreihen zwischen den Säulen der Kirche (halbtotal). Altar und Wandfiguren (halbnah). Gründungsurkunde von Arnstein aus dem Jahre 704 (nah). Zoom auf erhalten gebliebene historische Kirchenfenster in Bleiverglasung (halbtotal). 0:03:05 Darstellung von Arnstadt aus der Frühgeschichte (nah). Schwenk über die mächtige Stadtmauer (halbtotal). Alter Stadtmauer-Turm (halbtotal). Blick in den Innenhof des Schlossmuseums (halbtotal). Fachwerkhaus der Papiermühle am Untermarkt (halbtotal). Kommentar: "...zugegeben, da steht man als Tourist gern davor und möchte sich entzücken, sieht auch wirklich zu niedlich aus, aber, wer denkt an die Stadtväter, die haben mit solch alter Bausubstanz jede Menge Probleme...". Schwenk (von unten) über die reich verzierte Renaissance-Hausfassade des Alten Rathauses (halbtotal). Marienfigur an der Hauswand (halbnah). Blick auf das Alte Rathaus (halbtotal). Haus zum Palmbaum am Mark (halbtotal). 0:04:07 Schwenk über die feine Gesellschaft des 17. Jahrhundert in einem Puppenhaus im Museum (nah). Kommentar: "...die haben ihre Untertanen nicht befragt wie sie leben möchten, diese höfischen Herrschaften haben einfach nur eingeordnet". Zoom auf einzelne Figuren in dem Puppenhaus (nah). Blick in einen Wahlraum zur Wahl des neuen Stadtparlamentes (halbtotal). Wähler weisen sich aus (halbnah). Wahlzettel werden in Urne geworfen (nah). Kommentar: "...schauen wir also denen mal auf die Finger die gewählt wurden, was machen sie wenn die Wahlen vorbei sind...". Bürgermeister Bernd Markert eröffnet die Sitzung des Stadtparlaments (halbnah) (O-Ton). Rückwärtszoom vom Markert auf die Teilnehmer der Sitzung (halbtotal). Zoom auf den Leiter der Abteilung Wohnungswesen (halbnah) (O-Ton) "...auf Bereitstellung von Wohnraum für Ehescheidung, dann aufgrund von Überbelegung und aufgrund schlechter Wohnverhältnisse...im gesamten Zeitraum wurden 44 Eingaben bereits realisiert, von diesen Eingaben sind 17 im Wohnungsverkaufsplan von 1986, zwanzig Eingaben werden zusätzlich zum Wohnungsverkaufsplan realisiert werden müssen aufgrund sehr schlechter Wohnverhältnisse, 27 Eingaben sind vorgesehen für den Wohnungsverkaufsplan für 1987...". Stellvertretender Stadtrat für das Bauwesen (halbnah) (O-Ton) "...sind also Leitungsmäßig wieder diese bewährten Formen gelaufen...diese Leistungen dort erbracht werden...". 0:06:33 Kommentar: "...wenn es um Wohnungsfragen geht hat immer der stellvertretende Stadtrat für das Bauwesen mitzureden, er legt klar, was noch getan werden muss, um ein neues Baugebiet erschließen zu können und wo es weitere Möglichkeiten gibt Bürgern, die selbst gern bauen wollen, stärker mit einzubeziehen...". Stadträtin für Kultur (halbnah) (O-Ton) "...wir hatten ja festgelegt gehabt das nach der Malizstraße 3...". Kommentar: "...sie ist zwar sehr charmant, aber wenn sie, wie in diesen Tagen, auf schlechte Arbeit von Verantwortlichen für die Werterhaltung von Wohnraum gestoßen ist, dann kann sie kritisch und ungemütlich werden, Bürger darf man nicht enttäuschen, meint sie...". Schwenk von einem Foto der Papiermühle an der Wand auf den Bürgermeister Markert (halbnah) (O-Ton) "...die Fortsetzung des innerstädtischen Wohnungsbaues an der ...Straße werden 178 Wohnungseinheiten, die wir dort bauen sollen...". Kommentar: "...wir müssen immer so schnell wie möglich helfen, das ist ein Leitspruch des Bürgermeisters und seiner Mitstreiter, wir haben die Kraft dazu, so ihre zweite Devise, und die Bürger werden soviel und so weit wie nur möglich einbezogen in die Lösung ihrer eigenen Probleme und die der ganzen Stadt...". 0:07:50 Blick in eine Gasse mit renovierungsbedürftigen kleinen Häusern (halbtotal). Bürger und Stadtverordnete diskutieren vor den Häusern (halbnah). Besichtigung der Innenräume der Häuser durch Bürger und Stadtverordnete (halbtotal). Schwenk über die maroden Wände und renovierungsbedürftigen sanitären Einrichtungen (halbtotal). Blick in einen Teilbereich der Altstadt mit renovierten Fachwerkhäusern (halbtotal, Rückwärtszoom). Verschiedene Einstellungen von älteren und modernen Häusern und Straßenbereichen (halbtotal mit Schwenk). 0:09:02 Schwenk auf die Hausfassade des Kunstkeramikers Specht (halbtotal). Blick durch ein Fenster auf Keramikvasen (halbnah). Specht sen. und Specht jun. bei Töpferarbeiten (halbnah). Specht bemalt die Vasen auf einem Drehteller (halbnah). Schwenk über die rückwärtige Fassade des Fachwerkhauses von Specht (halbtotal). Specht sen. (halbnah) (O-Ton) "...und es wohnten ja ältere Leute in dem Haus, dann hab ich angefangen eine Werkstatt zu bauen, Außen rum mal was zu reparieren und da sagte die Besitzer, na das wäre ganz schön wenn Sie das Haus mal übernehmen würden...". Eingeblendet werden alte Fotos von dem Haus vor, während und nach der Renovierung (nah). Specht sen. (nah) (O-Ton) "...der Verkaufspreis war verhältnismäßig niedrig, 20.000 Mark, kann man ruhig mal sagen, und haben Raten vereinbart, monatliche Abzahlung...". Während Specht im Off weiter erzählt werden eingeblendet: Blick in den Innenhof des Grundstückes (halbtotal), Wandvitrinen mit bunt bemalten Keramiken (halbnah), Blick in die Hofeinfahrt mit Garage (halbtotal). Specht sen. (nah) (O-Ton) "...zu Zinsen, die ja eigentlich geschenkt sind, 1% Zinsen, also insgesamt 50.000 Mark zu 1% Zinsen, das ist eigentlich ein ganz schönes entgegen kommen und mich wundert, dass das so ist, dass eigentlich zu wenig Leute das in Anspruch nehmen...". 0:11:03 Blick auf einen Kran mit großer Betonplatte am Haken zwischen Altbauten (halbtotal). Schwenk über einen neuen Plattenbaukomplex mit jeweils 5 Etagen (halbtotal). Dachdecker bei ihrer Arbeit an einem neuen Haus (halbtotal). Rückwärtszoom von einem Fassadenmaler auf den gesamten neuen Wohnkomplex (halbtotal). Kommentar: "...alles das kostet Geld, viel Geld, egal ob es Bauten des Staates oder der Genossenschaften oder Kredite für Eigenheime sind, da muss doch eine Stadt wie diese pleite sein. Frage also an den kompetenten Mann, den Stadtrat für Finanzen, wie hoch sind die Schulden der Stadt?" Stadtrat für Finanzen (halbnah) (O-Ton) "...praktisch auf Null, es gibt keine innere oder äußere Verschuldung des Stadthalters, wenn ich Stadthalter sage meine ich natürlich die Kommune, die Stadt, die Gemeinde...". Blick in einen Staßenzug mit Neubauten und Kran, im Hintergrund die Liebfrauenkirche (halbtotal). Schwenk über Wohnungsbaumaßnahmen an einem kleinen Platz (halbtotal). Rückwärtszoom aus einem neu erbauten Stadtteil heraus (halbtotal). Kommentar: "...der Stadtrat weiter:..die Gewinne die von allen Werktätigen gemeinsam erwirtschaftet werden auch für alle wieder ausgegeben werden, das die Stadt eigenes Steueraufkommen und feste Zuführungen aus dem Staatshaushalt hat und das die sozialistische Gesellschaft all ihre Mittel einsetzt um den Lebensstandard aller Bürger ständig zu erhöhen, egal ob ihr auf dem Dorf, in der Großstadt oder eben in der ältesten Stadt der DDR lebt". 0:12:40 Verschiedene Miniaturen aus dem Puppenmuseum: Marktszene, Webstuhlarbeit, Spinnerin, Bäcker (alle nah). Halbautomatische Brotteigknetmaschine in einer Bäckerei von Arnstadt (halbnah). Bäcker schiebt vorgefertigte Brötchen und Brote in den Backofen (halbnah). Blick in den Bäckerladen, Frauen kaufen Backwaren (halbnah). Frauen plaudern vor dem Haus mit Schild "Bäckerei und Konditorei Friedrich Nagri" (halbtotal). Schwenk über Wohnhäuser bis zum Schaufenster eines Optikers (halbtotal). Zoom auf das Schaufenster mit Schild "Pohley Meißner" (halbnah). Schwenk über die Optiker-Werkstatt (halbnah). Optiker passt einer Frau die Brille an (halbnah). Kunden und Verkäuferinnen in einem Haushaltswaren-Geschäft (halbnah). Konfektschale aus Bleikristall und eine aufwändig geschliffene böhmische Glasvase auf einem Drehteller (nah). Glasschleiferin in einem VEB bearbeitet eine Vase (halbnah) (O-Ton). Glasschleifer kreiert Blumenmotive mit der Schleifscheibe in eine Glasvase (nah). Blick (von oben) in den Glasschleifer-Betrieb (halbtotal). 0:15:00 Elektroschweißer verschließt eine große Stahlröhre (halbtotal). Kontrolle der Schweißnähte mit einem Röntgengerät (halbnah). Kommentar: "...ein weiterer VEB ist der Chemieanlagenbau, neu geschaffen für die alte Stadt um zu garantieren das alle Bürger Arbeit finden und behalten, auch unter den Bedingungen notwendiger Rationalisierung". Fahraufnahme durch eine Handschuhfabrik (halbtotal). Frauen an ihren Nähmaschinen (halbtotal). Schwenk über die Nähmaschine bis zu den Sporthandschuhen (halbnah). Frauen bei der Verkabelung von Fernmeldeanlagen (halbnah). Blick in den Raum mit EDV-Anlagen (halbnah). Schwenk über die elektronischen Einrichtungen eines Betriebes (halbtotal). Fabrikgebäude von außen mit Leuchtreklame "Qualität von Weltruf" (halbtotal). Die Werktätigen verlassen die Fabrik bei Schichtwechsel und gehen an einem Schild "Hohe Leistungen zum Wohle des Volkes" vorbei (halbtotal). 0:16:26 Im Puppenmuseum: Marktszene (nah). Zoom auf die fürstliche Hofkapelle (nah). Fürstlicher Weinkeller (nah). Schwenk über fürstliche Bedienstete und Kleinstkeramik im Puppenmuseum (nah). Kommentar: "...da die Fürstin immer Freizeit hatte konnte sie viel sammeln und sich an all den schönen Dingen erfreuen, was die Handwerker in mühevoller Arbeit für wenig Geld herstellen mußten, sammelte die Fürstin einst nur für sich allein, heute aber ist es für alle zur Ansicht da". Schwenk über Keramik- und Porzellan-Exponate im Museum (halbtotal). Museumsbesucher hinter einer Absperrung bestaunen die historischen Stücke (halbtotal). 0:17:35 Kleinkinder malen mit Fingerfarben in einer Kinderkrippe (halbnah). Schwenk über kleine, gerahmte Gemälde mit Hausansichten von Arnstadt (halbnah). Mädchen malt im Zentrum mit Wachsstiften eine Stadtansicht (halbnah). Schwenk von der Malerei auf die Häuserzeile mit Kirchturm (halbtotal). Blick auf ein Fachwerkhaus mit parkenden Trabant`s davor (halbtotal). Schwenk über eine historische Häuserzeile und Gaststätte "Weißer Hahn" (halbtotal). Schwenk über die vollbesetzte Gaststätte von innen (halbtotal). Skatspieler am Stammtisch (halbnah). Männerrunde prosten sich mit Bier und Korn zu (halbnah). Frauen und Ehepaare bei Kaffee und Kuchen in Innen- und Außenbereich der Gaststätte (halbnah). Fußgänger im Innenstadtbereich in sommerlicher Kleidung (halbtotal). 0:19:05 Blick auf den Schlagzeuger einer Musikkapelle (halbnah) (O-Ton). Schwenk vom Schlagzeuger auf die Kapelle vom Fernmeldewerk und den Dirigenten auf dem Marktplatz am Bach-Denkmal (halbtotal) (O-Ton). Kommentar: "Sie spielen in ihrer Freizeit für die Freizeit ihrer Mitbürger...". Bewohner am Markplatz schauen aus dem Fenster (halbnah). Bürger auf dem Platz verweilen bei der Kapelle (halbtotal). Interessierte Besucher auf dem Hobbymarkt von Arnstadt begutachten die angebotenen Stücke an den aufgestellten Tischen (halbtotal). Drehorgelspieler mit Zylinder erfreut die Besucher des Hobbymarktes (halbtotal) (O-Ton). Ein Brautpaar steigt in eine bereitstehende weiße Kutsche (halbtotal). Die zweispännige Hochzeitskutsche fährt durch die Stadt (halbtotal). 0:20:06 Schwenk durch einen Raum des Museums "Johann Sebastian Bach" (halbtotal). Besucher betrachten Teile einer Orgel und Exponate in den Vitrinen (halbnah). Fahraufnahme am "Bach"-Denkmal auf dem Marktplatz (halbnah). Jugendgruppe aus Frankreich betrachtet das Denkmal des jungen Bach (halbnah). Schwenk (von unten nach oben) über das Bach-Denkmal (halbnah und Rückwärtszoom). Kommentar: "Wenn der Musiker Bach heute lebte, ihm würden über seine Stadt gewiss viele Melodien einfallen, strahlende Melodien". Blick (von unten) auf das Bach-Denkmal im Gegenlicht der Sonne (halbnah). Einblendung "camera DDR". Abblendung 0:21:15 ENDE
  • Shotlist 0:00:00 Display "camera DDR" and "year of birth 704". Passenger train number "234129-4" enters the station (half total). Zoom backwards on the platform (half total). Advertisement "Express train 19:48 Meiningen" and sign "Arnstadt Hbf" (half near) (original sound). Comment: "If you get off here with us now you are in the oldest city of the GDR". Swing from the "envy tower" to the red roofs of the village (half total). Pedestrians in the inner city area (semi-near). View into a street with half-timbered houses (half total). Backward zoom from the coat of arms of the princely house to the Hopfenbrunnen and the Bachkirche (half total) behind it. Group of children sits on the edge of the fountain (half near). View through an archway to the castle park (half total). Exterior façade of the castle museum (semi-total). Comment "...also otherwise there is here still a lot of venerable old, left behind by those gentlemen who once inhabited such castles, here they lived for their pleasure and called something like a pleasure castle". Coat of arms in the gable of the castle (near). 0:01:34 A girl looks through a shop window at ceramic objects on display (semi-close). Zoom on the portrait painting of Princess Auguste Dorothea von Schwarzburg-Arnstadt (near). Visitors to the museum look at the exhibits in the showcases of the castle museum (semi-close). Doll's houses with carriages from the 17th century (near). Panning over the miniatures in a dollŽs house (near). Doll's house with a church interior (near). Crossfade on the cross vault of the Liebfrauenkirche (half total). Panning from the ceiling onto the rows of seats between the columns of the church (semi-total). Altar and wall figures (semi-near). Founding document of Arnstein from the year 704 (near). Zoom on preserved historical stained glass windows in stained glass (semi-total). 0:03:05 Representation of Arnstadt from early history (near). Swing over the mighty city wall (half total). Old city wall tower (half total). View into the inner courtyard of the castle museum (half total). Half-timbered house of the paper mill at the Untermarkt (half total). Comment: "...admittedly, as a tourist you like to stand in front of it and want to delight, looks really too cute, but who thinks of the city fathers, they have a lot of problems with such old buildings...". Swing (from below) over the richly decorated Renaissance house façade of the Old Town Hall (semi-total). Marienfigur on the house wall (half near). View of the old town hall (half total). House to the palm tree at the Mark (half total). 0:04:07 A panorama of the fine society of the 17th century in a doll's house in the museum (near). Comment: "...they have not asked their subjects how they would like to live, these courtly gentlemen have simply classified". Zoom on individual figures in the doll's house (near). View into an election room for the election of the new city parliament (half total). Voters identify themselves (semi-close). Ballot papers are thrown into the urn (near). Comment: "...let's look at the fingers of those who were elected, what will they do when the elections are over...". Mayor Bernd Markert opens the session of the city parliament (half near) (original sound). Backward zoom from the marker to the participants of the session (half total). Zoom on the head of the Housing Department (half near) (original sound) "...on providing housing for divorce, then due to overcrowding and due to poor housing conditions...in the whole period 44 submissions have already been made, of which 17 are in the Housing Sales Plan of 1986, twenty submissions will have to be made in addition to the Housing Sales Plan due to very poor housing conditions, 27 submissions are for the Housing Sales Plan for 1987...". Deputy city councillor for the building industry (semi-near) (original sound) "...thus these proven forms have run again in terms of management...these services are rendered there...". 0:06:33 Comment: "...when it comes to housing issues, the deputy town councillor for the building industry always has a say, he clearly states what still has to be done to open up a new building area and where there are other possibilities to involve citizens who would like to build themselves more strongly...". City councillor for culture (semi-near) (original sound) "...we had fixed that after the Malizstraße 3...". Comment: "...it is indeed very charming, but if, as in these days, it has come across bad work by those responsible for maintaining the value of housing, then it can become critical and uncomfortable, citizens must not be disappointed, she says...". Panning from a photo of the paper mill on the wall to the mayor Markert (semi-near) (original sound) "...the continuation of the inner-city housing construction on the ...street will be 178 housing units, which we should build there...". Comment: "...we must always help as quickly as possible, this is a motto of the mayor and his comrades-in-arms, we have the strength, so their second motto, and the citizens are involved as much and as far as possible in the solution of their own problems and those of the whole city...". 0:07:50 View into an alley with small houses in need of renovation (half total). Citizens and city councillors discuss in front of the houses (semi-near). Visit to the interiors of the houses by citizens and town councillors (semi-total). Panning over the dilapidated walls and sanitary facilities in need of renovation (half total). View into a part of the old town with renovated half-timbered houses (half total, backward zoom). Various settings of older and modern houses and street areas (semi-total with pan). 0:09:02 Panning onto the house facade of the art ceramicist Specht (half total). View through a window onto ceramic vases (semi-near). Specht sen. and Specht jun. at pottery (half near). Specht paints the vases on a turntable (half near). Panning over the rear facade of the half-timbered house of Specht (half total). Woodpecker sen. (Halbnah) (O-Ton) "...and there were older people living in the house, then I started to build a workshop, to repair something outside and the owners said, well that would be nice if you would take over the house...". Old photos of the house before, during and after the renovation (near) are faded in. Woodpecker sen. (nah) (O-tone) "...the selling price was relatively low, 20.000 Marks, you can say, and have agreed installments, monthly installments...". While Specht continues telling in Off faded in: View into the inner courtyard of the property (half total), wall showcases with colorfully painted ceramics (half near), view into the courtyard entrance with garage (half total). Woodpecker sen. (nah) (O-Ton) "...at interest rates, which are actually given, 1% interest rates, so a total of 50,000 Marks at 1% interest rate, that's actually quite a nice way to accommodate and I'm surprised that it's the case that actually too few people make use of it...". 0:11:03 View of a crane with a large concrete slab on the hook between old buildings (half total). Swing over a new prefabricated building complex with 5 floors each (half total). Roofers working on a new house (half total). Backward zoom from a facade painter to the entire new residential complex (semi-total). Comment: "...all this costs money, a lot of money, no matter whether it is buildings of the state or cooperatives or loans for private homes, a city like this must be broke. So ask the competent man, the City Councillor for Finance, how high are the city's debts?" City Councillor for Finance (semi-near) (sound original) "...practically to zero, there is no internal or external indebtedness of the governor, when I say governor I mean of course the municipality, the city, the municipality...". View into a street train with new buildings and crane, in the background the Liebfrauenkirche (half total). Panning over housing construction measures at a small square (half total). Backward zoom out of a newly built part of town (half total). Comment: "...the city council continues:...the profits which are earned by all working people together are also spent for all again, that the city has its own tax revenue and fixed contributions from the state budget and that the socialist society uses all its means to constantly raise the standard of living of all citizens, no matter whether you live in the village, in the big city or even in the oldest city of the GDR". 0:12:40 Various miniatures from the doll museum: market scene, loom work, spinner, baker (all close by). Semi-automatic bread dough kneading machine in a bakery in Arnstadt (near Arnstadt). Baker pushes prefabricated rolls and breads into the oven (semi-near). View into the bakery shop, women buy baked goods (semi-close). Women chat in front of the house with the sign "Bäckerei und Konditorei Friedrich Nagri" (half total). Panning over residential buildings to the shop window of an optician (half total). Zoom on the shop window with sign "Pohley Meißner" (half near). Pan over the optician's workshop (semi-near). Optician adjusts a woman's glasses (semi-close). Customers and sales assistants in a household goods shop (semi-close). Confectionery bowl made of lead crystal and an elaborately cut Bohemian glass vase on a turntable (near). Glass cutter in a VEB working a vase (semi-near) (O-tone). Glass grinder creates flower motifs with the grinding wheel in a glass vase (near). View (from above) of the glass grinder plant (semi-total). 0:15:00 Electric welder closes a large steel tube (half total). Inspection of the welding seams with an X-ray machine (semi-near). Comment: "...another VEB is the chemical plant construction, newly created for the old town to guarantee that all citizens find and keep work, even under the conditions of necessary rationalization". Driving photo through a glove factory (half total). Women at their sewing machines (half total). Swing over the sewing machine to the sports gloves (semi-close). Women in the wiring of telecommunications equipment (semi-near). View into the room with EDP equipment (semi-near). Swing over the electronic equipment of a company (semi-total). Factory building from the outside with illuminated advertising "Quality of world renown" (half total). The working people leave the factory at the change of shift and pass a sign "High performance for the benefit of the people" (half total). 0:16:26 In the doll museum: market scene (near). Zoom in on the princely court chapel (near). Princely wine cellar (near). Panning over princely servants and miniature ceramics in the doll museum (near). Comment: "...since the princess always had free time she could collect a lot and enjoy all the beautiful things which the craftsmen had to produce in laborious work for little money, the princess once collected only for herself, but today it is there for all to see". Panning over ceramic and porcelain exhibits in the museum (semi-total). Visitors to the museum behind a barrier marvel at the historical pieces (half total). 0:17:35 Toddlers paint with finger paints in a nursery (half near). Panning over small, framed paintings with house views of Arnstadt (half near). Girl paints in the centre with wax crayons a city view (half near). Swing from painting to the row of houses with church tower (half total). View of a half-timbered house with parking Trabant`s in front (half total). Swing over a historical row of houses and restaurant "Weißer Hahn" (half total). Swing over the fully occupied restaurant from the inside (half total). Skat player at the Stammtisch (half near). Men's round have a toast with beer and corn (half near). Women and married couples having coffee and cake in the interior and exterior area of the restaurant (semi-close). Pedestrian in the city centre in summer clothes (half total). 0:19:05 View of the drummer of a band (half near) (original sound). Swing from the percussionist to the chapel of the Telecommunications Works and the conductor on the market square at the Bach monument (half-total) (original sound). Comment: "They play in their spare time for the spare time of their fellow citizens...". Residents at the market place look out of the window (half near). Citizens on the square stay at the chapel (half total). Interested visitors to Arnstadt's hobby market will examine the pieces on offer at the tables set up (half total). Organ grinder with cylinder delights the visitors of the hobby market (half total) (original sound). A bridal couple gets into a waiting white carriage (half total). The two-horse wedding carriage travels through the city (half total). 0:20:06 Swing through a room of the museum "Johann Sebastian Bach" (half total). Visitors look at parts of an organ and exhibits in the showcases (semi-close). Drive photo at the "Bach" monument on the market square (semi-near). Youth group from France looks at the monument of the young stream (semi-near). Pan (from bottom to top) over the Bach monument (semi-near and backward zoom). Comment: "If the musician Bach lived today, he would certainly remember many melodies about his city, radiant melodies". View (from below) of the Bach monument in the back light of the sun (half near). Display "camera DDR". dimming 0:21:15 END


Related Records

EN (US)