Help us preserve the film heritage of the 20th century Support
We use cookies on this website. By continuing to use this site without changing your cookie settings, you agree that you are happy to accept our privacy policy and for us to access our cookies on your device.
German SummaryZwei Hasen bauen auf zwei nebeneinanderliegenden Feldern Kohl an. Ein gefräßiger Eber schlägt sich hier häufig den Bauch voll und richtet auf beiden Äckern Schaden an. Einer der Hasen kann den Eber kampfunfähig machen. Ihm kommt die Idee, daß das Schwein mit seinen Hauern einen ausgezeichneten Pflug abgeben könnte. Er überzeugt seinen Nachbarn und den Eber vom Nutzen einer gemeinsamen Kohlwirtschaft, und die drei bringen eine Rekordernte ein.
(Quelle: Die Trick-Fabrik. DEFA-Animationsfilme 1955-1990)
English SummaryTwo rabbits grow cabbage on two adjacent fields. A voracious boar often fills its stomach here and causes damage on both fields. One of the rabbits can make the boar unfit for battle. He gets the idea that the pig with its tusks could make an excellent plough. He convinces his neighbours and the boar of the benefits of a common coal economy, and the three bring in a record harvest.
(Source: The Trick Factory. DEFA animation films 1955-1990)
Release Date1957-10-25
Shoot Year1957
ColorYes
DirectorKlaus Georgi
CameraHans Schöne
EditorIngeborg Münch
ComposerConny Odd,
Country of Production (German)
Deutsche Demokratische Republik (DDR)
