Help us preserve the film heritage of the 20th century Support
We use cookies on this website. By continuing to use this site without changing your cookie settings, you agree that you are happy to accept our privacy policy and for us to access our cookies on your device.
German SummaryJacenko arbeitet als Fotograf in einem kleinen Provinzstädchen. Er ist mit seinem schlichten Leben gar nicht zufrieden und beschließt, sein Schicksal auf unehrliche Weise zu ändern. Er überlegt sich einen Plan und überfällt einen Bankwagen, der eine große Menge an Geld transportiert. Beim Überfall werden einige Menschen getötet. Nach einer langen Untersuchung durch die Miliz wird dem Fotografen seine Schuld bewiesen.
English SummaryJacenko works as a photographer in a small provincial town. He is not satisfied with his simple life at all and decides to change his fate in a dishonest way. He thinks of a plan and attacks a bank car that transports a large amount of money. Some people get killed in the robbery. After a long investigation by the militia, the photographer is proved guilty.
Original SummaryJacenko pracuje jako fotograf w małym prowincjonalnym miasteczku. Nie jest jednak zadowolony ze swojego skromnego życia i postanawia poprawić swój los, jednak w sposób nieuczciwy. Obmyśla plan i napada na samochód bankowy, który transportuje dużą sumę pieniędzy. Podczas napadu zostaje zabitych kilka osób. Po długim śledztwie milicji fotografowi zostaje udowodniona jego wina. (Polnisch)
