Dinge gibts - die gibts Nicht!

Want to watch the full film? Please log in or register.

EN (US)
Metadata
Original Title in Original Language: Serie: Dinge gibt's, die gibt's gar nicht, Folge 2 Dinge gibts - die gibts Nicht!

Dinge gibts - die gibts Nicht!
Source: DEFA
Production Year: 1964
Clip ID: Q6UJ9A002N7L



  • German SummaryEin offensichtlich sehr nervöser und eiliger Herr kann es nicht abwarten, bis die Straßenbahn hält. Viel zu früh stürzt er über den Fahrdamm und achtet nicht auf das Auto, das da angebraust kommt. Zum Bremsen ist es zu spät, also bleibt dem Fahrzeug nichts anderes übrig, als einen eleganten Hechtsprung über den eiligen Herrn hinweg zu machen. Ein ironischer Kommentar weist darauf hin, daß das nicht die übliche Verhaltensweise von Autos ist. Deshalb solle man lieber Verkehrsdisziplin wahren. (Quelle: Die Trick-Fabrik. DEFA-Animationsfilme 1955-1990)
  • English SummaryAn obviously very nervous and hasty gentleman can't wait for the tram to stop. Much too early he falls over the causeway and doesn't pay attention to the car that comes roaring at him. It is too late to brake, so the vehicle has no choice but to make an elegant pike jump over the hurried gentleman. An ironic commentary points out that this is not the usual behavior of cars. That's why it's better to have traffic discipline. ...and the truth of the matter. (Source: The Trick Factory. DEFA animation films 1955-1990)
  • Release Date1965-05-28
  • Shoot Year1964
  • ColorYes
  • DirectorEva Natus-Salamoun
  • CameraHeinz Unger
  • EditorHanna Fürst (geb. Knieriem)
  • ComposerGünther Karpa,
  • Country of Production (German) Deutsche Demokratische Republik (DDR)


  • German Tags  //  Tags Verkehrserziehung;   //   Road safety education;


Related Records

EN (US)