Help us preserve the film heritage of the 20th century Support
We use cookies on this website. By continuing to use this site without changing your cookie settings, you agree that you are happy to accept our privacy policy and for us to access our cookies on your device.
German SummaryElf Söhne und eine Tochter hat der König, als er zum zweiten Mal heiratet. Die neue böse und stolze Königin verwandelt die Stiefsöhne in wilde Schwäne und gibt auch dem Mädchen ein so hässliches Gesicht, dass nicht mal der eigene Vater seinen Liebling wiedererkennt, sondern davonjagt.
Die Schwester macht sich auf den Weg, um ihre verschwundenen Brüder zu suchen und zu erlösen. Sie erfährt, dass sie ihnen Hemden aus Brennnesseln weben muss, damit sie ihre ursprüngliche Gestalt zurückerhalten. Während der Arbeit an den Hemden darf sie aber kein Wort sprechen. Der Prinz des Nachbarreiches hat sich unterdessen in die stumme Schöne verliebt und will sie zu seiner Frau machen. Jedoch der Tod auf dem Scheiterhaufen steht ihr bevor, da das Gerücht gestreut wird, dass sie in Wahrheit eine Hexe sei. Und dennoch schweigt das Mädchen, webt weiter am letzten Hemd. Erst auf dem Scheiterhaufen wird es fertig, kann sie die Brennesselhemden ihren Schwanenbrüdern überwerfen und so sie und sich befreien.
(Quelle: Erschließung defa-spektrum GmbH, 2012)
English SummaryThe king has eleven sons and a daughter when he marries for the second time. The new evil and proud queen transforms the stepsons into wild swans and also gives the girl such an ugly face that even her own father doesn't recognize his darling, but chases him away.
The sister sets out to seek and redeem her missing brothers. She learns that she has to weave them shirts out of nettles in order for them to regain their original shape. While working on the shirts she is not allowed to speak a word. Meanwhile, the prince of the neighboring empire has fallen in love with the silent beauty and wants to make her his wife. However, death at the stake is upon her, as the rumor is spread that she is in truth a witch. And yet the girl remains silent, weaves her last shirt. Only at the stake is it finished, she can throw the nettle shirts over her swan brothers and thus free them and herself.
(Source: development defa-spektrum GmbH, 2012)
