Help us preserve the film heritage of the 20th century Support
We use cookies on this website. By continuing to use this site without changing your cookie settings, you agree that you are happy to accept our privacy policy and for us to access our cookies on your device.
German SummaryIn einer alten Mühle versiegt der Bach. Der Müller und seine Tochter sind verzweifelt, denn sie sollen eine große Menge Mehl zu einer Hochzeit auf die Burg liefern. Der Teufel verspricht Hilfe, wenn ihm das Mädchen in die Hölle folgt. Der Geliebte der Tochter vertreibt den Teufel und baut einen Damm, der das Wasser staut. Der Teufel verursacht ein Unwetter, dem die Mühle zum Opfer fällt. Er verspricht, sie in einer einzigen Nacht mit den alten Nägeln wieder aufzubauen, wenn er die Müllerstochter erhält. Sein Angebot wird angenommen, aber die Müllersleute behalten heimlich einen Nagel zurück. Der Teufel verliert die Wette. Nun wird in der Mühle eine Hochzeit gefeiert.
(Quelle: Die Trick-Fabrik. DEFA-Animationsfilme 1955-1990)
English SummaryIn an old mill, the stream runs dry. The miller and his daughter are desperate, for they are to deliver a large quantity of flour to the castle for a wedding. The devil promises help if the girl follows him to hell. The daughter's lover drives the devil away and builds a dam that dams the water. The devil causes a thunderstorm and the mill falls victim to it. He promises to rebuild it in a single night with the old nails when he receives the miller's daughter. His offer is accepted, but the millers secretly retain a nail. The devil loses the bet. Now a wedding is celebrated in the mill.
(Source: The Trick Factory. DEFA animation films 1955-1990)
Release Date1990-05-18
Shoot Year1989
ColorYes
DirectorJörg Herrmann
CameraJörg Herrmann
EditorGisela Peltz
ComposerManfred Mammitzsch,
Country of Production (German)
Deutsche Demokratische Republik (DDR)