Die schwarze Galeere

Want to watch the full film? Please log in or register.

EN (US)
Metadata
Original Title in Original Language: The Black Galleon schwarze Galeere, Die

The Black Galleon // Die schwarze Galeere
Source: DEFA
Production Year: 1962
Clip ID: Q6UJ9A002MEV



  • German SummaryAntwerpen am Ende des 16. Jahrhunderts. Zum zweiten Mal fällt die Stadt in die Hände der plündernden und mordenden Spanier. Jan und Myga sind gerade zehn Jahre alt. Während Mygas Vater versucht, sich mit den Spaniern zu arrangieren, verläßt Jan mit seinem Vater das besetzte Land. Als Jan zum Jüngling herangewachsen ist, geht er zu den Geusen, und man vertraut ihm als Steuermann mit der "Schwarzen Galeere" das beste Schiff an. Er übersteht zahlreiche Kämpfe und Gefahren, wird eines Tages jedoch von den Spaniern gefangengenommen. Er befreit nicht nur sich, sondern auch seine geliebte Myga aus den Händen der Feinde. 1609 müssen die Spanier die Unabhängigkeit der Nordprovinzen endgültig anerkennen. (Quelle: Das zweite Leben der Filmstadt Babelsberg. DEFA-Spielfilme 1946-1992)
  • English SummaryAntwerp at the end of the 16th century. For the second time the city falls into the hands of the plundering and murdering Spaniards. Jan and Myga are just ten years old. While Myga's father tries to come to terms with the Spaniards, Jan leaves the occupied country with his father. When Jan grew up to be a youth, he went to the Geusen, and as a helmsman he was entrusted with the "Black Galley", the best ship. He survives numerous battles and dangers, but one day he is captured by the Spaniards. He not only frees himself, but also his beloved Myga from the hands of the enemies. In 1609 the Spaniards must finally recognise the independence of the northern provinces. (Source: The Second Life of the Film City Babelsberg. DEFA feature films 1946-1992)
  • Original SummaryAlla fine del XVI secolo, la città di Anversa cade per la seconda volta in mano agli spagnoli. Mentre il padre della piccola Myga si piega ai dominatori, quello di Jan decide di fuggire con suo figlio. Divenuto adolescente, Jan si associa ai Geuzen che lo nominato timoniere della "galera nera". Dopo aver superato numerose difficoltà e vinto altrettante battaglie, Jan viene catturato dagli spagnoli. Il ragazzo fuggirà, portando con se l'amata Myga. Nel 1609 gli spagnoli dovranno riconoscere l'indipendenza delle province settentrionali. (Italienisch)
  • Release Date1962-07-10
  • Shoot Year1962
  • ColorNo
  • DirectorMartin Hellberg
  • CameraKarl Plintzner
  • EditorUrsula Rudzki
  • ComposerWilhelm Neef, Ingeborg Bogner,
  • ActorsHans-Peter Minetti, Raimund Schelcher, Hans Feldner, Else Wolz, Beate Hanspach, Alexander Papendiek, Gerry Wolff, Dietrich Körner, Ingeborg Neef, Marlies Reusche, Gerhard Rachold, Peter Kiwitt, Marianne Wünscher, Walter E. Fuß, Fred Kötteritzsch
  • Country of Production (German) Deutsche Demokratische Republik (DDR)




Related Records

EN (US)