Help us preserve the film heritage of the 20th century Support
We use cookies on this website. By continuing to use this site without changing your cookie settings, you agree that you are happy to accept our privacy policy and for us to access our cookies on your device.
German SummaryTitta, Mitte dreißig und Dolmetscherin, scheint mit Mann und Kindern ein ganz normales Familienleben zu führen. Doch der Alltagsstreß belastet ihre Seele. Eines Tages begegnet sie einem fremden Mann und erzählt diesem, daß sie nach Neuseeland gehen will. Sie ändert ihr Leben radikal, macht eine Fotografenausbildung, besetzt eine Wohnung, provoziert ihren Mann mit erfundenen Geschichten von Seitensprüngen. Sie lernt Ludwig kennen und hofft, mit ihm den Traum von Neuseeland verwirklichen zu können. Doch auch er enttäuscht sie. Titta gerät in eine Krise, gibt jedoch nicht auf. Schwanger und mit Alltagssorgen belastet, verfolgt sie weiter ihren Traum.
(Quelle: Das zweite Leben der Filmstadt Babelsberg. DEFA-Spielfilme 1946-1992)
English SummaryTitta, in her mid-thirties and an interpreter, seems to lead a normal family life with her husband and children. But the stress of everyday life puts a strain on her soul. One day she meets a strange man and tells him that she wants to go to New Zealand. She radically changes her life, trains as a photographer, occupies an apartment, provokes her husband with invented stories of side-jumps. She gets to know Ludwig and hopes to realize the dream of New Zealand with him. But he also disappoints her. Titta gets into a crisis, but doesn't give up. Pregnant and burdened with everyday worries, she continues to pursue her dream.
(Source: The Second Life of the Film City Babelsberg. DEFA feature films 1946-1992)
Release Date1993-10-26
Shoot Year1991
ColorYes
DirectorSiegfried Kühn
CameraPeter Ziesche
EditorMargrit Brusendorff
ComposerSimone Danaylowa, Thomas Klemm, Anette Markert,
ActorsAntje von der Ahe, Katka Kurze, Peter Prager, Reiner Heise, Anke Bauer, Axel Werner, Lotti Huber, Rita Feldmeier, Katharina Thalbach, Franziska Hayner, Hans Bergermann, Klaus Pönitz, Kilian Döbber, Klaus Piontek, Vadim Glowna