Der neue FimmelPreview

Want to watch the full film? Please log in or register.

EN (US)
Metadata
Original Title in Original Language: The New Craze Das Ei des Columbus neue Fimmel, Der

The New Craze // Der neue Fimmel
Source: DEFA // Collection: DEFA Movie
Production Year: 1960 // Genre: Fiction
Clip ID: Q6UJ9A002M59



  • German SummaryDie Kinder von Hangelin, allen voran Rudi Kallenbach, der zwölfjährige Sohn des Bürgermeisters, frönen einer neuen Leidenschaft: dem Fußballspiel. Alle anderen Aufgaben, auch die Schularbeiten, sind vergessen. Die Erwachsenen hoffen, daß es nur eine vorübergehende Mode ist. Die Kinder aber entrümpeln einen Schuttplatz und richten sich ein Spielfeld ein. Ein verirrter Ball führt dazu, daß der vorbeifahrende Oberligaspieler Kuddel Moll nebst Auto an einem Baum landet. Kuddel nimmt sich nun der Kinder an und organisiert das Training. Er dringt aber auch auf die Erfüllung der anderen Pflichten, was erst zu Auseinandersetzungen, dann zur Einsicht der kleinen Fußballfans führt. (Quelle: Das zweite Leben der Filmstadt Babelsberg. DEFA-Spielfilme 1946-1992)
  • English SummaryThe children of Hangelin, above all Rudi Kallenbach, the twelve-year-old son of the mayor, indulge in a new passion: football. All other tasks, including schoolwork, are forgotten. The adults hope that it is only a temporary fashion. The children, however, clear out a rubble dump and set up a playing field. A lost ball leads to the fact that the passing Oberligaspieler Kuddel Moll lands together with car at a tree. Kuddel now takes care of the children and organizes the training. But he also insists on the fulfilment of the other duties, which first leads to arguments, then to the insight of the little football fans. (Source: The Second Life of the Film City Babelsberg. DEFA feature films 1946-1992)
  • Original SummaryI bambini di Hangelin, soprattutto Rudi Kallenbach, figlio del sindaco, dimenticando tutti gli altri doveri, inclusi quelli scolastici, sono schiavi di una nuova passione: il calcio. Mentre i genitori sperano si tratti solo di una moda passeggera, i bambini sgomberano una discarica allestendo un campo da gioco. Per colpa di una pallonata, Kuddel Moll, campione di serie A, finisce con la sua macchina contro un albero. Ciononostante accetta di allenare i ragazzi, ma solo se questi rispetteranno anche i loro altri doveri. (Italienisch)
  • Release Date1960-06-01
  • Shoot Year1960
  • ColorNo
  • DirectorWalter Beck
  • CameraGünter Haubold
  • EditorChristel Röhl
  • ComposerWolfgang Lesser,
  • ActorsPaul Lewitt, Werner Troegner, Sonja Haacker, Eberhard Mellies, Gerda-Luise Thiele, Maria Besendahl, Manfred Borges, Hedwig Kuhlen, Gisela Freund, Paul R. Henker, Hans Rogge, Jac Diehl, Ursula Röschmann, Walter Hunger, Karl Recke
  • Country of Production (German) Deutsche Demokratische Republik (DDR)




Frames
Related Records

EN (US)