Metadata
Original Title in Original Language: Augenzeuge 1968/02, Der
Der Augenzeuge 1968/02
Der Augenzeuge 1968/02
Clip ID: Q6UJ9A0039VD
- German Summary1. 1:120 - Bekannt und beliebt: Modelleisenbahnen aus dem halbstaatlichen Betrieb Zeuke & Wegwerth in Berlin (48 m) 2. Pergamon - Kinder erleben die Kultur der Menschheitsgeschichte im Berliner Museum (47 m) 3. Festival - Musiker aus aller Welt trafen sich in Bukarest beim George-Enesco-Festival (52 m) 4. Geschichte - Vor 63 Jahren begann auf dem Panzerkreuzer Potemkin der Aufstand, den Sergei M. Eisenstein in seinem berühmten Film nachgestaltete (80 m) Sprünge 5. Wussten Sie schon, welche Sprünge ein Trampolin erlaubt? (33 m) 6. Und zu welchen Hüpfern Motorräder fähig sind? (30 m)
- English Summary1. 1:120 - Well-known and popular: model trains from the semi-public company Zeuke & Wegwerth in Berlin (48 m) 2nd Pergamon - Children experience the culture of human history in the Berlin Museum (47 m) 3rd Festival - musicians from all over the world met in Bucharest at the George-Enesco-Festival (52 m) 4th history - 63 years ago the revolt began on the battleship Potemkin, which Sergei M. Eisenstein recreated in his famous film (80 m). jumps 5. Did you know which jumps a trampoline allows? (33 m) 6. And what bouncers are motorcycles capable of? (30 m)
- Release Date1968-01-05
- Shoot Year1968
- ColorNo
- CameraGünter Bressler, Siegfried Kaletka, Michael Biegholdt
- PersonalitiesDavid Fjodorowitsch Oistrach, Gerhard Rudolf
- Country of Production (German) Deutsche Demokratische Republik (DDR)
- German Tags // Tags Eisenbahn; Museum; Pergamonmuseum; Bukarest; Musik; Konzert; Film; Matrose; Aufstand; Prag; Motocross // Pergamon Museum; Bucharest; Music; Concert; Film; Sailor; Railway; Museum; Motocross; Prague; Sailor; Rebellion; Bucharest
- Shotlist (German) 1. "1:120" - Modelleisenbahnen aus dem Betrieb Zeuke & Wegwerth KG, Kommanditgesellschaft mit staatlicher Beteiligung: Winterlich angezogene Kinder vor Schaufensterscheibe, eingeblendet "1:120"; dahinter aufgebaute TT-Modelleisenbahn; Zeichner am Reißbrett in der Firma Zeuke & Wegwerth KG in Berlin; Maschine bei der Produktion; Kontrolle von Elektrospulen; Montage von Einzelteilen, z.B. für eine Lokomotive 200 Stück; fahrende Lok auf Schienen; mehrere Züge in Fahrt; Bahnhofsgelände mit Stellwerk; Kinder am Schaufenster mit bewundernden Blicken; Modelleisenbahnen in Funktion; Reisende warten auf einem Bahnhof; zwei normale Gleise auf freier Strecke 2. "Pergamon" - Führungen von Kindern und Eltern im Rahmen der seit 1962 regelmäßig vom Zentralhaus für Junge Pioniere und den Staatlichen Museen zu Berlin durchgeführten Veranstaltung "Treffpunkt Pergamon": Teil des Pergamonaltars, eingeblendet "Pergamon"; Besucher auf den Stufen; Führung einer Kindergruppe durch Prof. Dr. Gerhard Rudolf Meyer, seit 1958 Generaldirektor der Staatlichen Museen zu Berlin, beim 51. "Treffpunkt Pergamon" durch das Vorderasiatische Museum; darin befindliche Ausstellungsstücke; interessierte Zuhörer; eine andere Führung vor dem 40 Fuß hohen Pergamonaltar; einzelne Teilnehmer 3. "Festival" - Musikfestival zum Gedenken an den berühmten rumänischen Komponisten, Violinvirtuosen und Musikpädagogen George Enesco (1881-1955) 1967 in Bukarest: Veranstaltungssaal, eingeblendet "Festival"; Konzert für Cello und Orchester von Franz Joseph Haydn, Dirigent Kurt Masur, Solist Radu Aldolescu; der sowjetische Geiger David Fjodorowitsch Oistrach spielt die C-Dur-Violin-Senate von Franz Schubert; Zubin Mechta dirigiert die Philharmonie von Los Angeles - 3. Sinfonie "Eroica" von Ludwig van Beethoven 4. "Geschichte" - Vor 63 Jahren, 1905, begann auf dem Panzerkreuzer Potjomkin der Aufstand der Matrosen, den Sergej Michailowitsch Eisenstein in seinem berühmten, gleichnamigen Film 1925 nachgestaltet hat: Schiff im Hafen von Odessa, eingeblendet "Geschichte"; Schwenk auf die Silhouette der Stadt am Schwarzen Meer; Matrose am Fenster eines Schiffes; Denkmal in der Stadt zum Aufstand der Matrosen 1905; Ausschnitte aus dem Film "Panzerkreuzer Potemkin"; Denkmal für den Anführer der revolutionären Matrosen Grigori M. Wakulentschuk (1876-1905); Einwohner von Odessa kommen die berühmte Treppe herab; Filmausschnitte vom historischen Geschehen auf den Stufen; ein Junge fährt Fahrrad auf einer Straße; alte Helden mit vielen Orden; in einer Magistrale von Odessa; die Basilika; Gruppenfoto von Veteranen unter einem Denkmal 5. "Sprünge" - Verschiedene Sprungarten auf dem Trampolin: Junges Mädchen auf dem Trampolin, eingeblendet "Sprünge"; weitere Sportlerinnen beim Springen in Zeitlupe und mit Bildmontage 6. Motocross-Fahrer in Prag bei Sprüngen und Stürzen mit ihren Maschinen während der Geländefahrt: Fahrstil mit Sprüngen beim Motocross in Prag; Stürze an einem Steilhang
- Shotlist 1st "1:120" - model railways from the company Zeuke & Wegwerth KG, limited partnership with state participation: Winterly dressed children in front of shop window, faded in "1:120"; behind it TT model railway; draughtsman on drawing board at Zeuke & Wegwerth KG in Berlin; machine during production; control of electric coils; assembly of individual parts, e.g. for a locomotive 200 pieces; moving locomotive on rails; several trains in motion; railway station grounds with signal box; children at the shop window with admiring looks; model railways in operation; travellers waiting at a railway station; two normal tracks on the open track; two normal tracks on the open track; two drawing boards on the drawing board at Zeuke & Wegwerth KG in Berlin; machine during production; children at the shop window with admiring glances; model railways in operation; travellers waiting at a railway station; two normal tracks on the open track. 2nd "Pergamon" - Guided tours for children and parents as part of the "Treffpunkt Pergamon" (Meeting Point Pergamon), an event held regularly since 1962 by the Zentralhaus für Junge Pioniere and the Staatliche Museen zu Berlin. Dr. Gerhard Rudolf Meyer, General Director of the Staatliche Museen zu Berlin since 1958, at the 51st "Meeting Point Pergamon" through the Museum of the Ancient Near East; exhibits inside; interested listeners; another tour in front of the 40-foot-high Pergamon Altar; individual participants 3. "Festival" - music festival commemorating the famous Romanian composer, violin virtuoso and music teacher George Enesco (1881-1955) 1967 in Bucharest: Event hall, faded in "Festival"; concert for cello and orchestra by Franz Joseph Haydn, conductor Kurt Masur, soloist Radu Aldolescu; the Soviet violinist David Fjodorowitsch Oistrach plays the C major violin senate by Franz Schubert; Zubin Mechta conducts the Philharmonie of Los Angeles - 3rd Symphony of the German Philharmonic Orchestra. Symphony "Eroica" by Ludwig van Beethoven 4. "History" - 63 years ago, in 1905, the revolt of the sailors, which Sergei Mikhailovich Eisenstein recreated in his famous film of the same name in 1925, began on the battleship Potyomkin: Ship in the harbour of Odessa, faded in "History"; panning on the silhouette of the city at the Black Sea; sailor at the window of a ship; monument in the city to the uprising of the sailors in 1905; excerpts from the film "Panzerkreuzer Potemkin"; monument to the leader of the revolutionary sailors Grigori M. Wakulentschuk (1876-1905); inhabitants of Odessa descend the famous stairs; film clips from the historical events on the steps; a boy riding a bicycle on a street; old heroes with many orders; in a magistral of Odessa; the basilica; group photo of veterans under a monument 5. jumps - different types of jumps on the trampoline: young girl on the trampoline, faded in "jumps"; other sportswomen jumping in slow motion and with montage of pictures 6. motocross riders in Prague during jumps and falls with their machines during off-road driving: riding style with jumps during motocross in Prague; falls on a steep slope
EN (US)