Metadata
Original Title in Original Language: Augenzeuge 1967/22, Der
Der Augenzeuge 1967/22
Der Augenzeuge 1967/22
Clip ID: Q6UJ9A0032M9
Resolution: 4K
- German SummaryWas machen wir zu Pfingsten...? Der große Sonderbericht des "Augenzeugen" über das VIII. Parlament der Freien Deutschen Jugend und das Pfingsttreffen 1967 in Karl-Marx-Stadt. - Parlament: Diskussionsredner, Wahl des neuen FDJ-Vorsitzenden Günther Jahn - Kulturveranstaltungen (DEFA-Filmball, Zirkus und anderes) - Sportveranstaltungen - Abschlussmanifestation
- English SummaryWhat do we do for Whitsun...? The great special report of the "Eyewitness" about the VIIIth Parliament of the Free German Youth and the Whitsun Meeting 1967 in Karl-Marx-Stadt. - Parliament: Discussion speaker, election of new FDJ chairman Günther Jahn - Cultural events (DEFA film ball, circus and others) - sporting events - final manifestation
- Release Date1967-05-26
- Format of original35mm
- Shoot Year1967
- ColorNo
- CameraSiegfried Kaletka, Bernhard Zoepffel
- PersonalitiesErich Honecker, Horst Schumann, Günter Jahn, Paul Fröhlich, Horst Winzler, Horst Schulze, Paul Verner, Erich Mückenberger, Helmut Schreiber, Herbert Warnke, Walter Ulbricht, Hans Hardt-Hardtloff, Jaecki Schwarz
- Country of Production (German) Deutsche Demokratische Republik (DDR)
- German Tags // Tags Karl-Marx-Stadt; Freie Deutsche Jugend (FDJ); Parlament; Pfingsttreffen; Feuerwerk // Karl-Marx-Stadt; Free German Youth (FDJ); Parliament; Pentecost Meeting; Fireworks
- Shotlist (German) Vorspann siehe Der Augenzeuge 1967/01 Sonderbericht über das VIII. Parlament der Freien Deutschen Jugend 10.5. - 13.5.1967 und das Pfingsttreffen der FDJ 13.5. - 15.5.1967 in Karl-Marx-Stadt: Beifall von FDJ-Delegierten in der Eissporthalle Karl-Marx-Stadt; Schwenk über die Teilnehmer; das Präsidium nimmt die Plätze ein; rhythmischer Beifall; eine Delegation des sowjetischen Jugendverbandes Komsomol überreicht eine Fahne, im Hintergrund Herbert Warnke (Mitglied des Politbüros und Vorsitzender des Bundesvorstandes des Freien Deutschen Gewerkschaftsbundes), Paul Verner, Paul Fröhlich, Erich Honecker (Mitglieder des Politbüros des Zentralkomitees der SED); am Rednerpult Erich Honecker, der eine Botschaft von Walter Ulbricht (1. Sekretär des ZK der SED und Vorsitzender des Staatsrates) überbringt; Beifall der Delegierten; verschiedene Redner; im Präsidium Erich Honecker und Horst Schumann (1. Sekretär des Zentralrates der FDJ und Mitglied des ZK der SED); einzelne Delegierte, u.a. Offiziere der Nationalen Volksarmee; ein Teilnehmer am Rednerpult; aufmerksame Zuhörer und Beifall; Standing ovations; Blumenstrauß für Horst Schumann, der neue Aufgaben übernimmt, neben ihm Erich Honecker; begeisterte FDJler; Sprecher am Mikrofon; starker Beifall der Delegierten; Horst Schumann und Dr. Günter Jahn umarmen sich; Beifall u.a. von Delegierten der NVA; Fähnchen werden geschwenkt; Erich Honecker gratuliert Dr. Günter Jahn und küsst ihn, daneben Horst Schumann; Hochrufe der Teilnehmer; Dr. Günter Jahn grüßt mit Blumensträußen und erhält zusätzlich einen überreicht; Außengelände mit Eissporthalle und Rollschuhbahn; FDJler mit Gitarre am Rednerpult; Autos auf einer Straße, im Hintergrund zeichnet sich Karl-Marx-Stadt ab; Autobahn mit Verkehr; einfahrende Elektrolokomotive mit Zug im Bahnhof; PKWs und Busse in Karl-Marx-Stadt; Pilot im Flugzeug; Zentrum von Karl-Marx-Stadt mit Rathaus und Rotem Turm; Abzweigung von der Autobahn; Busse in der Stadt; eintreffende FDJler in Waggons; Verkehr im Zentrum der Stadt; auf die Tribüne treten Erich Honecker, Dr. Günter Jahn, Erich Mückenberger /Mitglied des Politbüros des ZK der SED), Paul Verner, Paul Fröhlich, Herbert Warnke; davor viele FDJler; Erich Honecker, Dr. Günter Jahn und Paul Roscher (1. Sekretär der Bezirksleitung der SED Karl-Marx-Stadt); Demonstration der Hunderttausend am 14.5.1967 auf der Straße der Nation; winkende Gäste auf der Tribüne; im Demonstrationszug Zeichnungen auf Lastwagen von Karl Marx, Friedrich Engels, Karl Liebknecht, Rosa Luxemburg und Ernst Thälmann; sowie ein Foto vom Vereinigungsparteitag KPD / SPD am 21./22.4.1946 in Berlin mit dem Händedruck der Parteivorsitzenden Wilhelm Pieck und Otto Grotewohl; auf der Tribüne Dr. Günter Jahn, Erich Honecker, Erich Mückenberger, Paul Verner; ebenso Manfred Gerlach, Generalsekretär der Liberal-Demokratischen Partei Deutschlands und Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates; und Herbert Warnke; Gerüst auf einem Anhänger mit Aufschrift "Wir bauen den Soziali" - das "S" wird gerade ergänzt; Pavillon mit einem Stern darauf; und Groß-Fotos unter dem Motto "Zeige mir Deine Augen und ich will Dir sagen, wer Du bist" des jungen Fotografen Thomas Billhardt von seiner Sibirienreise; Auftritt der Tanzgruppe des Ensembles der zeitweilig in der DDR stationierten sowjetischen Streitkräfte; Jugendball der DEFA mit Darstellern aus den Spielfilmen "Geschichten jener Nacht" und "Hochzeitsnacht im Regen"; im Gespräch der Schauspieler Hans Hardt-Hardtloff; es signieren u.a. Horst Schulze; Helmut Schreiber; es tanzen Jaecki Schwarz, und eine Schauspielerin (?); Eisbären-;Tiger-; und Keulen-Nummern des tschechoslowakischen Staatszirkus "Umberto"; Sportprogramm: FDJler beim Gewichtheben; Sportlerinnen mit Schwungrädern; Radballspiel auf der Straße; Start zum K-Wagen-Rennen; Ausschnitte daraus; Abwinken des Siegers: DDR-Meister Horst Winzler aus Köthen; Fallschirm-Zielsprung in den Schlossteich; Solidaritätsveranstaltung mit einer vietnamesischen Delegation; FDJler in Straßen von Karl-Marx-Stadt; sich drehendes Riesenrad; Blick zweier FDJlerinnen von oben aus der Gondel auf die Straße; Buchbasar mit Schriftsteller (?); FDJlerin schreibt Namen auf das Tuch des Vordermannes; Teilnehmer im Park; TV-Kamera auf einem Kran bei der Aufnahme; auf der Tribüne Erich Honecker, Paul Roscher; Paul Verner, Dr. Günter Jahn bei der abendlichen Abschluss- Veranstaltung auf dem Platz am Centrum Warenhaus 15.5.1967; Erich Honecker wird ein Blumenstrauß überreicht; dichtgedrängte Teilnehmer; wehende Fahne der DDR; Abschluss-Feuerwerk Abspann siehe Der Augenzeuge 1967/1
- Shotlist Preamble see The Eyewitness 1967/01 Special Report on the VIIIth Parliament of the Free German Youth 10.5. - 13.5.1967 and the Pentecost Meeting of the FDJ 13.5. - 15.5.1967 in Karl-Marx-City: Applause from FDJ delegates in the ice rink Karl-Marx-Stadt; pan over the participants; the presidium takes the seats; rhythmic applause; a delegation of the Soviet youth federation Komsomol hands over a flag, in the background Herbert Warnke (member of the Politburo and chairman of the federal board of the Free German Trade Union Federation), Paul Verner, Paul Fröhlich, Erich Honecker (members of the Politburo of the Central Committee of the SED); at the speaker's desk Erich Honecker, who receives a message from Walter Ulbricht (1. Secretary of the Central Committee of the SED and Chairman of the State Council); applause from the delegates; various speakers; in the Presidium Erich Honecker and Horst Schumann (1st Secretary of the Central Council of the FDJ and member of the Central Committee of the SED); individual delegates, including Officers of the National People's Army; a participant at the lectern; attentive listeners and applause; standing ovations; bouquet of flowers for Horst Schumann, who takes over new tasks, next to him Erich Honecker; enthusiastic FDJler; speaker at the microphone; strong applause of the delegates; Horst Schumann and Dr. Günter Jahn embrace each other; applause from delegates of the NVA, among others; flags are waved; Erich Honecker congratulates Dr. Günter Jahn and kisses him, next to him Horst Schumann; cheers from the participants; Dr. Günter Jahn greets with bouquets of flowers and additionally receives one; outside area with ice rink and roller skating rink; FDJler with guitar at the lectern; cars on a street, in the background Karl-Marx-Stadt stands out; motorway with traffic; electric locomotive with train in the station; cars and buses in Karl-Marx-Stadt; pilot in airplane; center of Karl-Marx-Stadt with town hall and red tower; turn-off from the motorway; buses in the city; arriving FDJlers in wagons; traffic in the center of the city; Erich Honecker, Dr. Günter Jahn, Erich Mückenberger /Member of the Politburo of the Central Committee of the SED), Paul Verner, Paul Fröhlich, Herbert Warnke; before that many FDJ members; Erich Honecker, Dr. Günter Jahn and Paul Roscher (1. Secretary of the district leadership of the SED Karl-Marx-Stadt); demonstration of the hundred thousand on May 14, 1967 on the street of the nation; waving guests on the grandstand; drawings on trucks of Karl Marx, Friedrich Engels, Karl Liebknecht, Rosa Luxemburg and Ernst Thälmann in the demonstration train; as well as a photo of the unification party conference KPD / SPD on May 21, 1967./22.4.1946 in Berlin with the handshake of the party chairmen Wilhelm Pieck and Otto Grotewohl; in the stands Dr. Günter Jahn, Erich Honecker, Erich Mückenberger, Paul Verner; as well as Manfred Gerlach, Secretary General of the Liberal Democratic Party of Germany and Deputy Chairman of the State Council; and Herbert Warnke; scaffolding on a trailer with the inscription "Wir bauen den Soziali" - the "S" is currently being added; pavilion with a star on it; and big photos under the motto "Show me your eyes and I want to tell you who you are" by the young photographer Thomas Billhardt from his trip to Siberia; performance of the dance group of the ensemble of the Soviet Armed Forces temporarily stationed in the GDR; youth ball of the DEFA with actors from the feature films "Stories of that night" and "Wedding night in the rain"; in a conversation with the actor Hans Hardt-Hardtloff; signing and...a. Horst Schulze; Helmut Schreiber; Jaecki Schwarz dancing, and an actress (?); polar bear; tiger; and club numbers of the Czechoslovak state circus "Umberto"; sports program: FDJler weightlifting; sportswomen with flywheels; cycling game on the road; start to the K-wagon race; excerpts from it; waving of the winner: GDR champion Horst Winzler from Köthen; parachute target jump into the Schlossteich pond; solidarity event with a Vietnamese delegation; FDJler in the streets of Karl-Marx-Stadt; rotating Ferris wheel; view of the street from the gondola by two FDJlers; book bazaar with writer (?)); FDJlerin writes names on the cloth of the person in front; participants in the park; TV camera on a crane during the recording; on the grandstand Erich Honecker, Paul Roscher; Paul Verner, Dr. Günter Jahn at the evening closing event on the Platz am Centrum department store 15.5.1967; Erich Honecker is presented with a bouquet of flowers; densely packed participants; waving GDR flag; closing fireworks display credits see Der Augenzeuge 1967/1
EN (US)