Help us preserve the film heritage of the 20th century Support
We use cookies on this website. By continuing to use this site without changing your cookie settings, you agree that you are happy to accept our privacy policy and for us to access our cookies on your device.
Original format of digitalization: 35mm//Resolution: 4K//Aspect Ratio: 16:9
German Summary1. Was geschieht auf dem Lande? - Während die Zerfallserscheinungen der westdeutschen Landwirtschaft aufgrund der antinationalen EWG-Politik sich immer weiter fortsetzen, beschlossen die Genossenschaftsbauern der DDR eine nationale Landwirtschaftspolitik. (57 m)
Die Schlagzeile
2. Das neue Handelsabkommen zwischen der UdSSR und der DDR sieht für das Jahr 1962 einen Warenaustausch von mehr als 9 Milliarden Mark vor. (15 m)
3. Amerikanische Truppenverschiebungen wurden erneut über die Autobahn Helmstedt - Berlin vorgenommen (15 m)
4. Auf dem Flugplatz von Saigon traf der Chef des neu geschaffenen amerikanischen Armee-Kommandos für Süd-Vietnam ein. (14 m)
5. In Evian lief die zweite Phase der Verhandlungen zwischen der algerischen und der französischen Regierung (14 m)
6. Juri Gagarin besuchte die Mittelmeerinsel Zypern (16 m)
Reportage
7. ... über eine "Traum-Tankstelle" in der Nähe von Vetschau (26 m)
8. ... über einen Autounfall am Kilometerstein 35 (Autobahn Berlin - Leipzig) (15 m)
9. ... über eine unerwartete Gesangseinlage auf dem Warschauer Flugplatz (30 m)
Sport im Bild
10. Europameisterschaften im Eiskunstlauf in Genf (Kilius/Bäumler) (29 m)
11. Das Hallenhandball-Länderspiel der Frauen DDR - Ungarn endete mit 8:5 für die DDR (23 m)
12. IV. Internationale Österreichische Ski-Flugwoche mit Weltmeister Helmut Recknagel (38 m)
English SummaryOne: What's happening in the country? - While the disintegration of West German agriculture continued due to the anti-national EEC policy, the cooperative farmers of the GDR decided on a national agricultural policy. (57 m)
The headline
The new trade agreement between the USSR and the GDR provides for an exchange of more than 9 billion marks in 1962. (15 m)
3. American troop movements were again carried out via the motorway Helmstedt - Berlin (15 m)
4 At the Saigon airfield the head of the newly created American Army Command for South Vietnam arrived. (14 m)
5. the second phase of negotiations between the Algerian and French Governments took place in Evian (14 m)
6th Juri Gagarin visited the Mediterranean island Cyprus (16 m)
reportage
7. ... via a "dream filling station" near Vetschau (26 m)
8. ... about a car accident at kilometre marker 35 (motorway Berlin - Leipzig) (15 m)
9. ... about an unexpected singing performance at the Warsaw airfield (30 m)
Sport in the picture
10th European Championships in figure skating in Geneva (Kilius/Bäumler) (29 m)
11. the indoor handball international match of the women GDR - Hungary ended with 8:5 for the GDR (23 m)
12. IV. International Austrian Ski Flight Week with World Champion Helmut Recknagel (38 m)
Format of original35mm
Shoot Year1962
ColorNo
Country of Production (German)
Deutsche Demokratische Republik (DDR)
