Metadata
Original Title in Original Language: Augenzeuge 1959/A 79, Der
Der Augenzeuge 1959/A 79
Der Augenzeuge 1959/A 79
Clip ID: Q6UJ9A0040DQ
- German Summary1. Auf seiner Amerikareise besuchte N.S. Chruschtschow auch kleine Städte in Kalifornien (26 m) 2. Nach Bonn kamen 60.000 Bergarbeiter, um gegen Massenentlassungen und Zechenstilllegungen zu protestieren (40 m) 3. Das neue Werk Im VEB Ziegelkombinat Lübschütz (Volkseigener Betrieb) werden Dachziegel für den ständig wachsenden Wohnungsbau unserer Republik hergestellt (34 m) 4. Der neue Mensch Irmgard Richter, Leiterin einer Brigade im Textilkombinat Zittau, hat freiwillig ihren Arbeitsplatz gewechselt, um einer zurückgebliebenen Brigade zu helfen (84 m) 5. Eine Frau von 8 bis Mitternacht Der "Augenzeuge" begleitet eine Frau vom frühen Morgen bis zum späten Abend und stellt dabei die neuesten Modelle des Modehauses Bormann vor (98 m)
- English Summary1. on his trip to america N.S. Khrushchev also visited small cities in california (26 m) 2: 60,000 miners came to Bonn to protest against mass layoffs and mine closures (40 m). 3. the new plant The VEB Ziegelkombinat Lübschütz (state-owned company) produces roof tiles for the constantly growing residential construction of our republic (34 m). 4. the new man Irmgard Richter, head of a brigade in the textile combine Zittau, voluntarily changed her job to help a backward brigade (84 m) 5. a woman from 8 to midnight The "eyewitness" accompanies a woman from early morning to late evening and presents the latest models of the fashion house Bormann (98 m).
- Release Date1959-09-29
- Shoot Year1959
- ColorNo
- PersonalitiesNikita S. Chruschtschow, Irmgard Richter
- Country of Production (German) Deutsche Demokratische Republik (DDR)
- German Tags // Tags Vereinigte Staaten von Amerika (USA); Sowjetunion (UdSSR); Zug; Demonstration; Bergarbeiter; Dachziegel; Arbeiter; Textilherstellung; Modenschau // United States of America (USA); Soviet Union (USSR); train; demonstration; miner; roof tile; worker; textile production; fashion show; miner; roof tile
- Shotlist (German) Vorspann siehe Der Augenzeuge 1959/B 62 1. Kalifornien/USA, 1959 - Auf der Bahnstrecke von Los Angeles nach San Francisco besuchte der sowjetische Ministerpräsident Nikita Sergejewitsch Chruschtschow auf seiner USA-Reise auch kleinere Orte: Zug fährt durch Steppengebiet in Kalifornien; Nikita S. Chruschtschow spricht am Mikrofon; in einem Zugabteil drängeln sich Journalisten; Bahnhofsgebäude mit Aufschrift "San Luis Obispo", viele Einwohner warten auf dem Bahnsteig; Chruschtschow spricht mit einem kleinen Mädchen; Zugfahrt. "Die Schlagzeile" 2. Bonn/BRD, 1959 - Protestdemonstration von 60.000 Bergarbeitern am 26.9.1959 in Bonn gegen Massenentlassungen und Zechenstilllegungen: auf der Straße Busse mit Bergarbeitern; auf dem Rhein zwei Passagierdampfer mit Teilnehmern an der Demonstration; ein Hubschrauber kreist über Bonn; Kumpel verlassen das Schiff; Kundgebung auf einem Platz; Polizisten am Straßenrand begrüßen sich; Demonstrationszug mit Transparenten; Polizisten mit Funkgerät neben dem Demonstrationszug. "Das neue Werk" 3. Lübschütz/DDR, 1959 - Im VEB Ziegelkombinat Lübschütz, dem größten Werk dieser Art in Europa, werden Dachziegel für den ständig wachsenden Wohnungsbau hergestellt: auf einem Transportband liegt Tonerde; Einlagerung im Vorratsbecken; Zerkleinern des Lehms; Werkhalle mit Mahlwerk; Frauen entnehmen fertiggestellte Ziegel dem Band und legen sie auf einen Spezialwagen; Trockenschrank für 75 000 Ziegel; Ziegel werden entnommen; beladener Wagen mit getrockneten Ziegeln fährt durch die Werkshalle. "Der neue Mensch" 4. Zittau/DDR, 1959 - Im Textilkombinat Zittau hat die 36-jährige Weberin Irmgard Richter, Leiterin einer Brigade, freiwillig ihren Arbeitsplatz gewechselt, um einem im Planziel zurückgebliebenen Kollektiv zu helfen: Bilder von Zittau; Redakteur des Augenzeuge trifft Irmgard Richter auf der Straße; beide vor der Außenfassade des Industrie-Ladens VEB Textilkombinat Zittau und im Laden beim Betrachten von Stoff für Bettwäsche; Webstühle im VEB Textilkombinat; an einem Webstuhl Irmgard Richter; sie behebt einen Fadenriss; Kolleginnen; Gespräch der neuen Brigade Richter mit dem Redakteur im Clubraum. "Eine Frau von 8 bis Mitternacht" 5. Berlin/DDR, 1959 - Neueste Modelle des Modehauses Bormann Magdeburg für Frauen: Ehepaar vor einem Schaufenster auf der Stalinallee mit einer Modepuppe darin; Mannequin Evelyn duscht sich und verlässt das Bad im Morgenanzug "Mirabell"; Mannequin im Unterrock erhält einen Morgenmantel umgehängt; Sommermantel "Stockholm"; Hüte Nachmittagskleider u.a. werden vorgeführt. Abspann "Ende"
- Shotlist Prefix see The Eyewitness 1959/B 62 1 California/USA, 1959 - On the railway line from Los Angeles to San Francisco, Soviet Prime Minister Nikita Sergeyevich Khrushchev also visited smaller towns on his trip to the USA: Train travels through steppe area in California; Nikita S. Khrushchev speaks at the microphone; journalists crowd into a train compartment; station building with inscription "San Luis Obispo", many inhabitants waiting on the platform; Khrushchev speaks with a little girl; train ride. "The Headline" 2. Bonn/BRD, 1959 - Protest demonstration of 60,000 miners on 26.9.1959 in Bonn against mass layoffs and mine closures: on the street buses with miners; on the Rhine two passenger steamers with participants in the demonstration; a helicopter circles over Bonn; buddies leave the ship; rally on a square; policemen greet each other at the roadside; demonstration march with banners; policemen with radio next to the demonstration march. "The New Work" 3rd Lübschütz/DDR, 1959 - In the VEB Ziegelkombinat Lübschütz, the largest plant of this kind in Europe, roof tiles are produced for the constantly growing residential construction industry: clay lies on a conveyor belt; storage in the storage tank; crushing of the clay; workshop with grinding plant; women remove finished bricks from the belt and place them on a special trolley; drying cabinet for 75,000 bricks; bricks are removed; loaded trolley with dried bricks travels through the workshop. "The New Man" 4th Zittau/DDR, 1959 - In the Zittau textile combine, 36-year-old weaver Irmgard Richter, head of a brigade, voluntarily changed her job to help a collective that had fallen short of its target: Pictures of Zittau; editor of the eyewitness meets Irmgard Richter on the street; both in front of the facade of the industrial shop VEB Textilkombinat Zittau and in the shop looking at fabric for bed linen; looms in the VEB Textilkombinat; at a loom Irmgard Richter; she fixes a thread break; colleagues; conversation of the new brigade Richter with the editor in the clubroom. "A woman from eight to midnight." 5th Berlin/DDR, 1959 - Latest models of the fashion house Bormann Magdeburg for women: Couple in front of a shop window on the Stalinallee with a fashion doll inside; Mannequin Evelyn takes a shower and leaves the bathroom in a morning suit "Mirabell"; Mannequin in a petticoat gets a dressing gown; Summer coat "Stockholm"; Hats afternoon dresses etc. are shown. Credit "End"
EN (US)