Help us preserve the film heritage of the 20th century Support
We use cookies on this website. By continuing to use this site without changing your cookie settings, you agree that you are happy to accept our privacy policy and for us to access our cookies on your device.
German Summary1. Ehrendes Gedenken
Paris: Staatsakt für den am 14. August 1958 verstorbenen Nobelpreisträger Frédéric Joliot-Curie, dem großen Wissenschaftler, der sich stets gegen den schändlichen Missbrauch der Atomenergie wehrte. (21 m)
2. Aus der Sowjetunion
In Leningrad wurde eine Ausstellung mit 1945 von der Sowjetarmee geretteten deutschen Kunstwerken durch Vertreter des Ministerrats der RSFSR und der Botschaft der DDR eröffnet. (28 m)
3. Theater
Sterntreffen der Gesellschaft für Deutsch-Sowjetische Freundschaft im Naturtheater Steinbach-Langenbach. Das Ensemble des Meininger Theaters brachte das Schauspiel "Die Lützower" von Hedda Zinner zur Aufführung. (29 m)
4. Reportage
Arbeiter, Studenten und Volkspolizisten folgten dem Aufruf der Regierung und halfen bei der Einbringung der Ernte. (14 m)
5. FDJ-Brigaden des Bezirks Magdeburg erfüllen ihre Verpflichtungen im Wische-Programm der Freien Deutschen Jugend. (18 m)
6. Zur Bewährungsprobe für Fahrer und Fahrzeug wurde die Leistungsprüfung einer motorisierten Einheit der Nationalen Volksarmee. (26 m)
7. Interessantes von hier und dort
China: Auf den Hochebenen des Nordwestens werden die schnellen San-Ho-Pferde gezüchtet. (19 m)
8. Ehemänner in der Lehrküche. Die Herren der Schöpfung erproben die eigene Kochkunst (14 m)
9. CSR (Tschechoslowakische Republik): Artistenschule in Prag. Junge Artisten werden zu Meistern der Arena ausgebildet. (12 m)
10. Armeespartakiade; Vorbereitungen vor der Spartakiade in der DDR (58 m)
11. Sport im Bild
Sport für alle! In vielen Sportarten beteiligten sich Tausende an einer Massensportveranstaltung im Schwimmbad "Adria" an der Dessauer Autobahn (27 m)
English Summary1. honorary commemoration
Paris: State act for the Nobel Prize winner Frédéric Joliot-Curie, who died on 14 August 1958, the great scientist who always resisted the shameful misuse of nuclear energy. (21 m)
2. from the Soviet Union
In Leningrad, an exhibition of German works of art rescued by the Soviet Army in 1945 was opened by representatives of the RSFSR Council of Ministers and the GDR Embassy. (28 m)
3rd theatre
Star meeting of the Society for German-Soviet Friendship at the Steinbach-Langenbach Nature Theatre. The ensemble of the Meininger Theater performed the play "Die Lützower" by Hedda Zinner. (29 m)
4th report
Workers, students and people's policemen responded to the government's call and helped bring in the harvest. (14 m)
5. FDJ brigades of the Magdeburg district fulfil their obligations in the Wische-Program of the Free German Youth. (18 m)
6 The performance test for driver and vehicle was a motorized unit of the National People's Army. (26 m)
7. interesting things from here and there
China: The fast San Ho horses are bred on the plateaus of the northwest. (19 m)
8. husbands in the training kitchen. The Lords of Creation try out their own culinary art (14 m)
9. CSR (Czechoslovak Republic): Artist school in Prague. Young artists are trained to become masters of the arena. (12 m)
10th Army Partakiade; Preparations for the Spartakiade in the GDR (58 m)
11. sport in the picture
Sports for everyone! In many sports thousands took part in a mass sports event in the swimming pool "Adria" on the Dessau motorway (27 m).
Shoot Year1958
ColorNo
Country of Production (German)
Deutsche Demokratische Republik (DDR)