Help us preserve the film heritage of the 20th century Support
We use cookies on this website. By continuing to use this site without changing your cookie settings, you agree that you are happy to accept our privacy policy and for us to access our cookies on your device.
German SummaryEin Spielzeugteddy erlebt eine abenteuerliche Reise: Er gerät in Konflikt mit einem eifersüchtigen kleinen Hund, treibt auf einer Eisscholle über den Fluß, liefert sich eine Schneeballschlacht mit einem Schneemann, wird von einem Ziegenbock angeknabbert und von rauflustigen Vögeln gerupft, und er macht Bekanntschaft mit dem Meeresboden, wo ein Krake lebt. Seine Reise endet wieder bei dem kleinen Hund, der ähnliche Erfahrungen gemacht hat. Beide streiten nun nicht mehr miteinander.
(Quelle: Die Trick-Fabrik. DEFA-Animationsfilme 1955-1990)
English SummaryA toy teddy bear experiences an adventurous journey: He comes into conflict with a jealous little dog, floats on an ice floe across the river, has a snowball fight with a snowman, is nibbled by a billy goat and plucked by scrappy birds, and he makes acquaintance with the seabed where an octopus lives. His journey ends again with the little dog who has had similar experiences. The two of them don't argue anymore.
(Source: The Trick Factory. DEFA animation films 1955-1990)
Release Date1985-04-26
Shoot Year1984
ColorYes
DirectorBarbara Eckhold
CameraHans Schöne
EditorEva d'Bomba
ComposerEberhard Weise,
Country of Production (German)
Deutsche Demokratische Republik (DDR)