Das Stacheltier - So siehst Du aus

Want to watch the full film? Please log in or register.

EN (US)
Metadata
Original Title in Original Language: So siehste aus; Das Stacheltier, 1955 Folge 065 Stacheltier, Das - So siehst Du aus

Das Stacheltier - So siehst Du aus
Source: DEFA // Collection: DEFA Movie
Production Year: 1955 // Genre: Fiction
Clip ID: Q6UJ9A002R9V



  • German SummaryIn einem HO-Miederwarengeschäft werden Kundinnen kurz und unfreundlich behandelt, das Interesse der Verkäuferinnen Helene und Erna gilt mehr dem Kaffekochen. Als Helenes Freund erscheint, verlassen beide den laden, um in einem HO-Lederwarengeschäft eine grüne Handtasche zu kaufen. Dort wird Helene von ihrem Ebenbild genauso 'abgefertigt' wie vorher ihre Käuferinnen. "Ich werde mich über Sie beschwerden", empört sie sich. "So siehst Du aus", antwortet ihr Gegenüber...
  • English SummaryIn a HO corsetry store, customers are treated briefly and unfriendly, while Helene and Erna are more interested in making coffee. When Helene's friend appears, they both leave the store to buy a green handbag in a HO leather goods store. There Helene is 'dispatched' from her image just like her buyers before her. "I'm gonna complain about you," she says, outraged. "That's what you look like," the other one replies...
  • Original SummaryLe clienti di una corsetteria vengono trattate in maniera brusca e scortese. Helene ed Erna, le due commesse, infatti, preferiscono dedicarsi alla pausa caffè. Le due lasciano addirittura il negozio in balia del fidanzato di Helene per andarsi a comprare una borsetta verde. Nel negozio di pelletteria una commessa ripaga Helene della stessa moneta, trattandola male. "Andrò a lamentarmi di lei", esclama indignata. "Tu non sei certo da meno" le risponde chi le sta difronte. (Italienisch)
  • Release Date1956-03-16
  • Shoot Year1955
  • ColorNo
  • DirectorRichard Groschopp
  • CameraErich Gusko
  • EditorCharlotte Pechlow
  • ActorsOstara Körner, Annemarie Golding, Dorothea Thiesing, Gina Presgott, Gerhard Einert
  • Country of Production (German) Deutsche Demokratische Republik (DDR)




Related Records

EN (US)