Help us preserve the film heritage of the 20th century Support
We use cookies on this website. By continuing to use this site without changing your cookie settings, you agree that you are happy to accept our privacy policy and for us to access our cookies on your device.
German SummaryVor Gericht in Neuköln/Westberlin wird eine Klage wegen Beleidigung der amerikanischen Besatzungsmacht verhandelt. Dabei stellt sich ein Mißverständnis heraus. Der Angeklagte Gustav Hille hatte - als er morgens das Haus verließ und zu seiner Frau Anna nach oben schrie, er habe alle "Amerikaner jefressen" -nur das Gepäck gemeint.
English SummaryAn action for insulting the American occupying power is brought before a court in Neuköln, West Berlin. This reveals a misunderstanding. When the accused Gustav Hille left the house in the morning and shouted to his wife Anna that he had eaten all the "Americans", he had meant only the luggage.
Original SummaryNel tribunale di Neukölln, a Berlino ovest, durante il dibattimento di una causa per offesa contro le forze di occupazione americane, ci si accorge di un malinteso. L'imputato Gustav Hille, che una mattina, uscendo di casa, aveva urlato alla moglie di aver "mangiato tutti gli americani", intendeva solodirle di aver finito i tradizionali biscotti. (Italienisch)
Release Date1957-06-14
Shoot Year1956
ColorNo
DirectorHeinz Thiel
CameraErich Gusko
EditorCharlotte Pechlow
ActorsFriedrich Gnaß, Maika Joseph, Gustl Kovacs, Peter Kiwitt
Country of Production (German)
Deutsche Demokratische Republik (DDR)