Das Stacheltier - Krawatzke zur Kur

Want to watch the full film? Please log in or register.

EN (US)
Metadata
Original Title in Original Language: Krawatzke geht zur Kur Stacheltier, Das - Krawatzke zur Kur

Das Stacheltier - Krawatzke zur Kur
Source: DEFA // Collection: DEFA Movie
Production Year: 1959 // Genre: Fiction
Clip ID: Q6UJ9A002RPX



  • German SummaryKrawatzke trinkt beim Kurkonzert im HO-Café in der Nähe von Bad Herzbruch einen Wodka und unterhält sich mit einem Fremden am Nebentisch. Er berichtet ihm, wie er sich hierher routinemäßig Kuren verschreiben läßt, eine Tablettentherapie umgeht, um seinen Alkohol genießen zu können, Kohlensäurebäder und Schlammpackungen nicht nutzt, um sich seinem "Kurschatten" zu witmen, und nach dem Motto handelt: "Nie schwerkrank wegfahren und nie ganz gesund zurückkommen!" Beim Weggehen stellt sich ihm der Fremde als Großmann, Chefarzt der Kurklinik, vor, was Krawatzke geschockt auf seinem Stuhl "zusammenzucken" läßt.
  • English SummaryKrawatzke drinks a vodka at the spa concert in the HO Café near Bad Herzbruch and talks to a stranger at the next table. He tells him how he routinely gets himself prescribed cures here, how he avoids tablet therapy in order to enjoy his alcohol, how he doesn't use carbonic acid baths and mud packs to joke about his "cure shadow", and how he acts according to the motto: "Never go away seriously ill and never come back completely healthy". On leaving, the stranger imagines himself as a grandmother, chief physician of the spa clinic, which shocked Krawatzke and makes him "flinch" on his chair.
  • Original SummaryKrawatzke, seduto al bar delle terme vicino a Bad Herzbruch, s'intrattiene con uno sconosciuto sorseggiando la sua vodka. All'interlocutore racconta di farsi prescrivere regolarmente un ciclo di cure, ma di non assumere mai le pastiglie prescritte per continuare a bere e di saltare i bagni all'acido carbonico e gli impacchi di fango per incontrarsi con l'amante. Per la serie:"mai partire malato, ma rientrare completamente sano". Prima di congedarsi lo sconosciuto si presenta: è il dottor Großmann, primario delle terme. Krawatzke trasale. (Italienisch)
  • Release Date1959-07-03
  • Shoot Year1959
  • ColorNo
  • DirectorHans Dieter Mäde
  • CameraHorst Hardt
  • EditorThea Richter
  • ComposerRolf Kuhl,
  • ActorsGerd Michael Hennberg, Lore Hardt, Ingeborg Naß, Gerd Ehlers
  • Country of Production (German) Deutsche Demokratische Republik (DDR)




Related Records

EN (US)