Help us preserve the film heritage of the 20th century Support
We use cookies on this website. By continuing to use this site without changing your cookie settings, you agree that you are happy to accept our privacy policy and for us to access our cookies on your device.
Original Title in Original Language: Knopfgeschichte; Hart gepolstert; Eine Knopfgeschichte; Knöpfchen, Knöpfchen; Knopf hoch Stacheltier, Das - Knopfgeschichte
German SummaryIm Konfektionsbetrieb "Herrenmoden" herrscht Not an Knöpfen. Der Nachbarbetrieb "Klare Linie" hortet sie dagegen auf Anraten des engstirnigen Werkleiters Kröse. Die Kollegen der knopfbedürftigen und unter Knopffülle leidenden Einrichtungen tun sich zusammen und schmieden ein Komplott. Sie führen Kröse vor, was entsteht, wenn alle auf allen Gebieten ebenso unvernünftig Ware anhäufen - von Stiften, Tinte usw. in seinem Büro bis zu Bratensoße, Senf, Kartoffeln etc. auf/vor seinem Kantinentisch.
English SummaryThere is a need for buttons in the "Herrenmoden" ready-made clothing factory. The neighbouring company "Klare Linie", on the other hand, hoards them on the advice of the narrow-minded plant manager Kröse. The colleagues of the button-needy and button-filled institutions get together and conspire. They show Kröse what happens when everyone in all areas accumulates goods just as unreasonably - from pens, ink, etc. in his office to gravy, mustard, potatoes, etc. on/in front of his canteen table.
Original SummaryAll'interno di un'azienda di abbigliamento scarseggiano i bottoni, mentre nell'azienda d'abbigliamento vicina, abbondano. La colpa è tutta del cocciuto direttore Kröse, che ha deciso di accumularli. I collaboratori di entrambi le aziende si uniscono e architettano un complotto, mostrando al direttore Kröse cosa succederebbe se tutti accumulassero i propri prodotti. (Italienisch)
Release Date1960-09-16
Shoot Year1960
ColorNo
DirectorHans Dieter Mäde
CameraGötz Neumann
EditorThea Richter
ComposerRolf Kuhl,
ActorsAxel Triebel, Ingrid Ohlenschläger, Evamaria Bath, Erik S. Klein, Gertrud Bechmann, Peter Kalisch
Country of Production (German)
Deutsche Demokratische Republik (DDR)
