Help us preserve the film heritage of the 20th century Support
We use cookies on this website. By continuing to use this site without changing your cookie settings, you agree that you are happy to accept our privacy policy and for us to access our cookies on your device.
German SummaryEin Herr, der sich für einen großen Jäger hält, hat vor zehn Jahren ein unvergessliches Jagderlebnis gehabt und möchte das Jubiläum mit einem Festessen begehen. Leider hat die Dienerschaft nicht an das denkwürdige Ereignis gedacht. Ein Untergebener erinnert den Herr daran, daß der Jagderfolg ohne das Eingreifen des Hundes nicht zustande gekommen wäre. Da zu allem Überfluß nicht einmal Wild serviert wird, wirft der ergrimmte Herr den Teller mit der Suppe zum Fenster hinaus. Der Diener befördert alle anderen Speisen ebenfalls im hohen Bogen auf den Hof, weil er angeblich der Meinung ist, das Mahl fände heute im Freien statt. Da der Herr nicht hungrig bleiben will, müssen die Bediensteten ihr eigenes Mittagessen servieren, aber das schlichte Essen erregt seinen Unwillen noch mehr. Als jetzt auch noch der Hund mit dem Braten im Maul erscheint, verläßt der Herr wutentbrannt den Schauplatz.
(Quelle: Die Trick-Fabrik. DEFA-Animationsfilme 1955-1990)
English SummaryA gentleman who thinks he is a great hunter had an unforgettable hunting experience ten years ago and would like to celebrate the anniversary with a feast. Unfortunately, the servants did not think of the memorable event. A subordinate reminds the gentleman that the hunting success would not have come about without the intervention of the dog. Since not even game is served in abundance, the angry gentleman throws the plate with the soup out of the window. The servant also transports all other food to the courtyard in a high arch, because he is supposed to think that the meal takes place outside today. Since the Lord does not want to remain hungry, the servants must serve their own lunch, but the simple food arouses his displeasure even more. When the dog with the roast in his mouth appears, the gentleman leaves the scene in a rage.
(Source: The Trick Factory. DEFA animation films 1955-1990)
Release Date1956-08-24
Shoot Year1956
ColorYes
DirectorGerda Hammer-Wallburg (geb. Zückler)
CameraHorst Jacob
EditorWera Cleve
ComposerErich Kley,
Country of Production (German)
Deutsche Demokratische Republik (DDR)