Help us preserve the film heritage of the 20th century Support
We use cookies on this website. By continuing to use this site without changing your cookie settings, you agree that you are happy to accept our privacy policy and for us to access our cookies on your device.
German SummaryWährend des Dreißigjährigen Krieges verliebt sich Christine, ein Waisenkind, in den Obristen Graf Merian. Um immer bei ihm zu sein, zieht sie sich Männerkleider an, wird Troßjunge und später sogar Kornett - nur die Marketenderin kennt ihr Geheimnis. Nach und nach begreift Christine, daß der Mann, den sie liebt, vom Kriege verroht und keines wahren Gefühls mehr fähig ist. Als sie sich ihm an Stelle einer Bauerndirne hingibt, ist sie entsetzt von seiner Brutalität. Sie erschießt ihn im Duell. Als Kornett wird sie zum Tode verurteilt, doch als Frau freigesprochen.
(Quelle: Das zweite Leben der Filmstadt Babelsberg. DEFA-Spielfilme 1946-1992)
English SummaryDuring the Thirty Years' War, Christine, an orphan, falls in love with the colonel Count Merian. In order to always be with him, she puts on men's clothes, becomes a rope boy and later even a cornet - only the sutler knows her secret. Little by little Christine realizes that the man she loves is brutalized by war and no longer capable of true feeling. When she surrenders to him in place of a peasant whore, she is horrified by his brutality. She shoots him in a duel. She is sentenced to death as a cornet, but acquitted as a woman.
(Source: The Second Life of the Film City Babelsberg. DEFA feature films 1946-1992)
Original SummaryDurante la guerra dei trent'anni Chrstine, un'orfana, s'innamora del Colonnello Conte Merian. Per stare sempre al suo fianco, si traveste da uomo, entra nel suo seguito e viene persino nominata alfiere - solo la vivandiera conosce il suo segreto. Col tempo capisce che la guerra ha abrutito l'uomo che ama, incapace oggi di provare sentimenti sinceri. Spacciandosi per una prostituta Christine è inorridita dalla sua brutalità e lo uccide. Da alfiere dovrebbe essere condannata a morte, ma in quanto donna viene assolta. (Italienisch)
Release Date1949-01-14
Shoot Year1948
ColorNo
DirectorArthur Maria Rabenalt
CameraEugen Klagemann
EditorHildegard Tegener
ComposerHerbert Trantow,
ActorsChristel Henning, Helmut Heyne, Yvonne Sturm, Ilse Maria Milde, Gerhard (Spitzname: Gerd) Frickhöffer, Frank Scholze, Ellen Plessow, Guido Goroll, Hans Emons, Petra Peters, Theodor Vogeler, Christine Traute Wiere, Nico Turoff, Tilly Lauenstein, Wolfgang Lukschy, Sonja Hardtke, Jean Brahn, Wolfgang Kühne, Reinhard Kolldehoff, Fred Kronström, Ilse Hülper, Erich Dunskus
Country of Production (German)
Deutschland (Sowjetische Zone)