Help us preserve the film heritage of the 20th century Support
We use cookies on this website. By continuing to use this site without changing your cookie settings, you agree that you are happy to accept our privacy policy and for us to access our cookies on your device.
German SummaryDie Großmutter erinnert Kathrin an deren Einkaufspflichten. Sie selbst hat dazu keine Zeit, da sie für das Mädchen ein Faschingskostüm nähen soll. Kathrin vergisst das Milchholen über dem Spiel. Nachts träumt sie, daß sie mit ihrem Hund Karo durch die Stadt läuft um Milch zu kaufen. Der Mond gibt ihr ein Sternenkleid, welches bis zum Sonnenaufgang zurückgegeben werden muss. Kathrin amüsiert sich auf dem Rummelplatz und wird erst durch das Weinen des Mondes an ihr Versprechen erinnert. Am nächsten Morgen geht sie schnell Milch kaufen.
(Quelle: Die Trick-Fabrik. DEFA-Animationsfilme 1955-1990)
English SummaryThe grandmother reminds Kathrin of her purchase duties. She herself has no time for this, as she is supposed to sew a carnival costume for the girl. Kathrin forgets to fetch milk over the game. At night she dreams that she walks with her dog Karo through the city to buy milk. The moon gives her a star dress, which must be returned by sunrise. Kathrin amuses herself on the fairground and is reminded of her promise only by the crying of the moon. The next morning she goes to buy milk quickly.
(Source: The Trick Factory. DEFA animation films 1955-1990)
Release Date1959-03-27
Shoot Year1958
ColorYes
DirectorKurt Weiler
CameraErich Günther, Wolfgang Schiebel
EditorWera Cleve
ComposerAndre Asriel,
Country of Production (German)
Deutsche Demokratische Republik (DDR)