Help us preserve the film heritage of the 20th century Support
We use cookies on this website. By continuing to use this site without changing your cookie settings, you agree that you are happy to accept our privacy policy and for us to access our cookies on your device.
German SummaryIm wilden Westen wartet der Saloonwirt Bill mit seinem Hund Cerberus auf Gäste. Er will um jeden Preis Vorteile für sich herausholen, was sich letztlich immer zum Nachteil für ihn auswirkt. So versucht er zwei Cowboys mit gepanschtem Wein zu bewirten, wofür er nach vielem Hin und Her zwei pralle Goldsäcke, gefüllt mit Steinen, erhält. In jedem Fall stürzt der Saloon zusammen, mit knapper Not kann der Wirt sich und seine Kasse retten.
(Quelle: Die Trick-Fabrik. DEFA-Animationsfilme 1955-1990)
English SummaryIn the wild west the saloon landlord Bill and his dog Cerberus are waiting for guests. He wants to gain advantages for himself at any price, which ultimately always has a detrimental effect on him. So he tries to entertain two cowboys with adulterated wine, for which he gets two bulging gold sacks filled with stones after a lot of back and forth. In any case, the saloon collapses, and the landlord can save himself and his cash register in a short time.
(Source: The Trick Factory. DEFA animation films 1955-1990)
Shoot Year1990
ColorYes
DirectorMonika Krauße-Anderson
CameraSiegfried Jung
EditorHanna Fürst (geb. Knieriem)
ComposerEberhard Weise,
Country of Production (German)
Deutsche Demokratische Republik (DDR)
