Metadata
Original Title in Original Language:
Botschaft der USA in Ost- Berlin
Botschaft der USA in Ost- Berlin
Clip ID: Q6UJ9A00AHBD
Original format of digitalization: DigiBeta
- German SummaryDieses Material zeigt Aufnahmen von der Botschaft der USA bei der DDR. Neben Bildern von Ausreisewilligen, die vor der Botschaft warten sind zudem Bilder vom Großen Zapfenstreich der NVA anlässlich des 40. Jahrestages der DDR zu sehen.
- English SummaryThis material shows pictures of the US embassy in the GDR. In addition to pictures of people wishing to leave the country who are waiting in front of the embassy, there are also pictures of the NVA's Great Tap Coup on the occasion of the 40th anniversary of the GDR.
- Shoot Year1989
- ColorYes
- Camera Geißler
- PersonalitiesGünter Schabowski
- Country of Production (German) Bundesrepublik Deutschland (BRD)
- Region / City (German) Berlin
- German Tags // Tags Tag; Botschaft (USA); Botschaftsstandort; Konsulat; Fahne (USA); Politik; Deutsche Demokratische Republik (DDR); Oktober; Gebäude; Deutsche Volkspolizei (DVP); Diplomatische Vertretung; Flüchtlingswelle; Kind; Frau; Mann; Amerikaner; Deutscher; DDR-Bürger; Flüchtling; Ausreise; Mann; Wachpersonal; Gedrängel; Andrang; Vorstoß; Straße (Berlin); Gehweg; Wartende; Menschenmenge; Ansturm; Deutscher; Volkspolizist; Eingangstür; Volkspolizist; Neustädtische Kirchstraße; Teenager; Jugendliche; Schutzpolizei; Zapfenstreich; Militär (DDR); Militärritual; Nationale Volksarmee (NVA); Parade; Fackel; Fackelzug; Abend; Militärkapelle (NVA); Marsch; Fackelträger; Abendzeremoniell; Musikkorps; Ehrenbataillon; Wachregiment; Nachtzeremonie; Matrosen; Militärformation; Zapfenstreichmarsch; Exerzierschritt; Truppenfahne (NVA); Nationalhymne (DDR); Gewehr; Waffe; Marine; Vorbeimarsch; Abend // Day; Embassy (USA); Embassy location; Consulate; Flag (USA); Politics; German Democratic Republic (GDR); October; Building; German People's Police (DVP); Diplomatic Representation; Refugee Wave; Child; Woman; Man; American; German; GDR Citizen; Refugee; Departure; Man; Security Guard; Squeeze; Rush; Rush; Street (Berlin); Walkway; Waiting; Crowd; Rush; German; People's Policeman; Entrance Door; People's Policeman; Neustädtische Kirchstraße; Teenager; Teenager; Youth; Protective Police; military (GDR); military ritual; National People's Army (NVA); parade; torch; torch procession; evening; military band (NVA); march; torch bearer; evening ceremony; music corps; Battalion of Honour; Guard Regiment; Night Ceremony; Sailor; Military Formation; Tap Strike March; Drill Step; Navy; National Anthem (GDR); Evening; Military; National Anthem (GDR); Rifle; Weapon; Navy; Forward March; Sailor's Day Ceremony
- Shotlist (German) C1/0358: Ostberlin, Neustädtischen Kirchstraße 4-5: Fahne der Vereinigten Staaten von Amerika am Gebäude des Konsulats; Aufzieher auf Gebäude mit Wartenden vor der US-Botschaft; Fahne GA; Aufzieher auf Botschaft; Polizist seitlich; wartende Leute, verschiedene Aufnahmen; Mann und Frau stehen direkt vor dem Eingang, unterhalten sich; Polizist steht daneben; Eingang WA; Aufwärtsschwenk auf Fassade; Polizist der Deutschen Volkspolizei (DVP) läuft vor dem Gebäude entlang; Aufzieher auf Gebäude mit Straße im VG; Wartende auf dem Gehweg, Volkspolizist geht heran; Schild mit Schriftzug "Botschaft der Vereinigten Staaten von Amerika" GA; Abwärtsschwenk auf Mann vor dem Eingang; Schild mit Schriftzug "Please ring for admittance - Für Einlass bitte klingeln"; Aufzieher auf Mann OH vor Botschaft; Volkspolizist OH, seitlich; Wartende auf Gehweg vor der Botschaft; Aufwärtsschwenk auf Fahne der USA am Gebäude; Abwärtsschwenk auf Wartende vor dem Eingang; Aufwärtsschwenk auf Fassade; Schild mit Schriftzug "Botschaft der Vereinigten Staaten von Amerika"; Aufzieher und Schwenk auf Volkspolizist vor Botschaft; Wartenden an der Straßenecke, Leute gehen über Straße; parkende Polizeiautos der Deutschen Volkspolizei; Wartende OH; Fahne der Vereinigten Staaten von Amerika am Gebäude des Konsulats; Aufzieher auf Wartende auf der gegenüberliegenden Seite; Froschperspektive Straßenschild (Straßenecke) "Neustädtische Kirchstraße"; Abwärtsschwenk auf Wartende; diverse Einstellungen von wartenden Menschen auf der gegenüberliegende Straßenseite von der Botschaft; Volkspolizisten vor Eingang der amerikanischen Botschaft; Frau mit Kind; Froschperspektive Fenster (Botschaftsgebäude) mit geschlossenen Jalousien; Froschperspektive Fenster (Botschaftsgebäude) mit geschlossenen Jalousien; Fensterreihen; Volkspolizisten vor Eingang der amerikanischen Botschaft, Mann hält Eingangstür auf; Kamera geht auf Tür zu; Mann/Wachmann stellt sich vor Eingang; Schwenk auf Frauen vor der Botschaft; Schwenk auf Mann vor der Eingangstür; Frau rüttelt an Türklinke; Frau geht in das Gebäude, Mann schließt hinter ihr die Tür; Frau gibt Zettel beim Mann/Wachmann ab; Mann klopft an Tür und reicht den Zettel weiter; Frauen stehen vor Eingang der Botschaft GK; Zoom auf Frauen OH Wartende auf der gegenüberliegenden Straßenseite; Mann stellt sich an die Tür; Wachmann klingelt für Mann; junger Mann geht heran; Mann geht in das Gebäude; Wachmann hält jungen Mann zurück; Schwenk auf Volkspolizisten, Kamera im VG; Schwenk auf Eingang; Zoom auf wartenden jungen Mann (von hinten); Wartende am Straßenkind; Frau mit drei Kindern; Schwenk über wartende Menschen C1/0359: wartende Menschen vor der US-Botschaft; Schwenk auf Eingang; Männer von der Botschaft unterhalten sich; Mitarbeiter von der US-Botschaft geht zu den Leuten, spricht mit den Wartenden; Leute reden auf den Mitarbeiter von der US-Botschaft ein; Mitarbeiter der Botschaft OT zu den Wartenden: "Es geht nicht/ es ist nicht möglich/ es gibt nichts mehr, was wir für sie tun können/ wir können nichts für sie tun heute/ es tut mir Leid..."; Mann geht in die Botschaft zurück; Leute versuchen in die Botschaft zu stürmen; Gedränge und Gerempel; Volkspolizisten stellen sich vor Eingangstür und bitten Leute, den Eingang frei zu machen; Schwenk auf Menschenmenge vor dem Eingang; diverse Bilder von den Wartenden vor der Botschaft; Aufwärtsschwenk auf US-Fahne am Gebäude der US-Botschaft; Abwärtsschwenk auf Wartende vor dem Eingang; Wartende auf dem Gehweg; Aufwärtsschwenk auf US-Fahne und zurück; Volkspolizisten Eingangstür der Botschaft seitlich, Schild der Botschaft im VG angeschnitten; Schwenk auf Wartende; Frau mit Kind auf Arm; Schwenk auf Volkspolizisten, die komplett den Eingang versperren (seitlich); Schwenk auf Wartende OH; Schild "Embassy of the Unites States of America" im VG und Volkspolizist (OH, seitlich) vor Eingangstür; Schwenk auf wartende Menschenmenge und zurück; diverse Aufnahmen von der wartenden Menschenmenge C1/0360: Männer stehen in Gruppe beisammen und unterhalten sich; Fahne der Vereinigten Staaten von Amerika am Gebäude der US-Botschaft; Aufzieher auf wartende Menschenmenge vor der US-Botschaft; Zoom auf USA-Fahne; wartende Menschen vor dem Eingang zur Botschaft; Aufwärtsschwenk auf USA-Fahne; Gruppe von Volkspolizisten geht heran; Aufzieher auf Menschenmenge vor der Botschaft; Volkspolizisten in der Menschenmenge; Kamerateams stehen ebenfalls in der Menge; Blick von den Treppen der Botschaft aus auf Volkspolizisten (von hinten) und wartende Menschenmenge (von vorne); Volkspolizisten versuchen Leute zurückzudrängen; Frau (mit Kleinkind auf Arm) schreit Volkspolizisten an: "Hau ab du Vogel!"; Frau weint; Mann schreit Volkspolizisten an: "Meine Schwester, Hände weg hier!"; Frau schreit wütend Volkspolizisten an; Gedränge; Aufzieher auf Menschenmenge und Volkspolizisten; älterer Herr mischt sich ein; älterer Herr redet auf Polizisten ein; älterer Herr schubst Volkspolizisten; Polizist schubst zurück; aufgeregte Menschenmenge; Gedränge; Leute reden auf Volkspolizisten ein; Zoom auf Mann; Aufzieher auf wartende Menschen; Frauen nah (von hinten); Schwenk auf Volkspolizisten; Polizist bittet Frauen wegzugehen; Schwenk auf Mann mit Kind und zurück; Zoom auf Mann; Mann OT: "...ist doch alles gut/ hat kein Schwein über Ausreise gesprochen..."; Wartende nah; Aufzieher auf Menschenmenge; Kamerateams seitlich; Schwenk auf Menschenmenge; weinendes Mädchen nah (seitlich); Aufzieher auf Volkspolizisten; traurig guckende Jugendliche nah (von vorne); Aufzieher auf Volkspolizist (Schutzpolizei), Mädchen im HG; Zoom auf Mädchen mit verweinten Augen; kleiner Junge nah; Aufzieher auf Frau (von hinten) mit Jungen auf Arm; Wartende mit Kindern; Schwenk auf Gruppe von Volkspolizisten OH; Volkspolizisten (von hinten) schieben Leute vom Eingang weg; Polizisten bilden Kette und schieben die Leute auf die andere Straßenseite; Kamerateams und Schaulustige laufen hinterher; Volkspolizisten gehen über Straße; Gruppe von Volkspolizisten steht vor Eingang der Botschaft; schluchzende Frau mit weinendem Mädchen und Teenager nah; Aufzieher auf wartende Menschenmenge und Presse (auf der gegenüberliegenden Straßenseite); Volkspolizisten stehen vor Eingang zur Botschaft; Gruppe von Volkspolizisten geht ab; Aufwärtsschwenk auf USA-Fahne am Gebäude und zurück; Volkspolizisten stehen vor Eingang der Botschaft; Gruppe von Volkspolizisten geht ab; wartende Menschen auf der anderen Straßenseite; Frauen mit Kindern gucken nach oben; Mann und Frau OH, Mann mit Mädchen auf Arm; diverse Bilder von den Wartenden; Lastkraftwagen mit Soldaten der Nationalen Volksarmee (NVA) fährt weg; Froschperspektive, Mann steht am Fenster; Volkspolizisten überqueren Straße; Volkspolizisten nah; Volkspolizisten drängen die Wartenden zurück (nah, von vorne); Volkspolizisten stehen in einer Reihe (seitlich), schirmen die Wartenden ab; Schwenk auf die wartenden Menschen; Volkspolizisten rücken auf; Wartende auf der gegenüberliegenden Straßenseite; Leute und Volkspolizisten überqueren die Straße (von hinten); Wartende an der Straßenecke; Mitarbeiter der US-Botschaft liest Erklärung vor englischer OT: "...18 GDR citzens, ten adults and eight children, have been in the american embassy in Berlin/ we are in touch with all interested parties and are seeking an humanitarian solution to an anguishing personal problem/ I trust you will understand since we are in the middle of delicate negociations I am not at liberty to give you additonal details or nor can I answer questions at this time..."; Mitarbeiter der US-Botschaft geht nicht auf Frage des Journalisten ein; Menschenansammlung C1/0361: wartende Menschen auf dem Gehweg; Schwenk auf Volkspolizisten am Straßenrand und zurück; Blick von hinten auf Menschenmenge; Volkspolizisten in Menschenmenge, verschiedene Aufnahmen; Frau mit Kind auf Arm; Wartende an der Straßenecke; Menschentraube wird von Volkspolizisten aufgelöst; diverse Aufnahmen von den Volkspolizisten; Frauen mit Kindern gehen über die Straße, Volkspolizisten laufen hinter ihnen (weisen ihnen den Weg); Gruppe von Volkspolizisten überquert die Straße; Volkspolizisten inmitten von Menschenmenge; Volkspolizisten vor der US-Botschaft WA; Menschentraube löst sich auf; abends; Unter den Linden/ Neue Wache, Großer Zapfenstreich: Bürger und Volkspolizisten stehen hinter Absperrzaun; verschiedene Aufnahmen von den Wartenden hinter der Absperrung; Zuschauer hinter Absperrzaun WA, verschiedene Einstellungen; Soldaten der NVA; Zuschauer hinter Absperrung; verschiedene Aufnahmen von den Wartenden (GK und OH); Ankunft von Gästen und Generäle der Nationalen Volksarmee (NVA); Ankunft Günter Schabowski et al.; Aufmarsch der Fackelträger; diverse Aufnahmen von der Parade; NVA-Militärkapelle zieht vorbei; diverse Bilder von marschierenden NVA-Soldaten (auch Matrosen); Soldaten kommen zum Stillstand; Fackelträger marschieren los; verschiedene Aufnahmen von der Militärparade; Ehrenbataillon rührt sich T; diverse Bilder von der Nachtzeremonie; Musikkorps spielt; NVA-Soldaten OH; Mann OT (NiB): "Genosse Minister, ein Ehrenbataillon der Nationalen Volksarmee ist zur Durchführung des Großen Zapfenstreiches angetreten..."; Zoom auf Orchesterleiter auf Podest; Begrüßung; Formation T; Musikkorps spielt; verschiedene Aufnahmen der NVA-Soldaten; Zoom auf Bläser des Orchesters der NVA; Generäle und Gäste (u. a. Schabowski) seitlich; Schwenk auf Aufführung; diverse Aufnahmen vom Zapfenstreichzeremoniell; Generäle und Gäste (u. a. Schabowski) seitlich; Schwenk auf Orchester; verschiedene Bilder von der Musikdarbietung; NVA-Soldaten und Zuschauer im HG; Schwenk auf Orchester; Fackelträger und Matrosen WA; Matrosen und Soldaten T; Schwenk auf Fackelträger; Zoom auf Fackelträger; Aufzieher Fackelträger GK; Fackelträger OH und Zuschauer im HG; Reihe von Fackelträgern; Matrosen in Formation mit Zuschauern im HG; Ausschnitt Orchester; Schwenk auf Soldaten mit Gewehr vor Körper; Schwenk auf Orchester; Soldaten marschieren mit Truppenfahne; Beine beim Marschieren nah; NVA-Soldaten mit Fahne seitlich; Truppenfahne der Nationalen Volksarmee wird gesenkt; Ausschnitt Orchester; Bläser OH; NVA-Soldaten mit Fahne marschieren im Exerzierschritt (von hinten) NVA-Soldaten, im HG steigt Rauch auf (Orchester spielt Nationalhymne der DDR); Zoom auf Zuschauer; Aufzieher auf NVA-Soldaten; Schwenk auf Orchester; NVA-Soldaten und Zuschauer T, Rauch im HG; NVA-Soldaten OH; Soldaten erhalten Befehle; Soldaten setzen Gewehr ab und rühren sich; Ausschnitt Orchester mit Fackelträger im VG; Fackelträger und einige Soldaten des Musikkorps marschieren los; marschierende Fackelträger; diverse Aufnahmen von der Zeremonie; marschierende Matrosen, Fackelträger et al. von hinten; Zuschauer hinter Absperrung C1/0362: abends, Unter den Linden/ Neue Wache: Vorbeimarsch des Ehrenbataillons (Heer und Marine); Soldaten beim Marschieren OH; Soldaten beim Marschieren seitlich, Zuschauer im HG; Vorbeimarsch des Musikkorps
- Shotlist C1/0358: East Berlin, Neustädtischen Kirchstraße 4-5: Flag of the United States of America at the building of the consulate; puller on buildings with people waiting in front of the US embassy; flag GA; puller on embassy; policeman at the side; waiting people, various recordings; Man and woman are standing directly in front of the entrance, talking; policeman is standing next to them; Entrance WA; upward swing on facade; Policeman of the German People's Police (DVP) runs along the building; puller on building with street in VG; Waiting on the sidewalk, People's policeman approaches; sign with stroke "Embassy of the United States of America" GA; Down turn to man in front of the entrance; Sign with inscription "Please ring for admittance"; Puller on man OH in front of embassy; People's policeman OH, sideways; Waiting for sidewalk in front of the embassy; upswing on flag of the USA at the building; Swing down to the waiting end in front of the entrance; swivel up to the façade; sign with inscription "Embassy of the United States of America"; Pull up and swing to People's Policeman in front of embassy; People waiting on the street corner, people crossing streets; Parking police cars of the German People's Police; Waiting OH; Flag of the United States of America at the building of the consulate; winch for waiting on the opposite side; Frog's eye view of street sign (street corner) "Neustädtische Kirchstraße"; downwards turn to waiting end; various shots of people waiting on the opposite side of the street from the embassy; People's policemen at the entrance of the American embassy; woman with child; Frog perspective window (embassy building) with closed blinds; Frog perspective window (embassy building) with closed blinds; Rows of windows; People's policemen in front of the entrance to the American embassy, man holds the entrance door open; camera approaches the door; Man/guard man stands in front of entrance; turn on women in front of embassy; turn on man in front of entrance door; woman shakes door handle; Woman enters the building, man closes the door behind her; Woman hands note to man/guard; man knocks on door and passes note on; Women stand in front of the entrance of the embassy GK; Zoom on women OH Waiting on the opposite side of the street; Man stands at the door; guard rings for man; young man approaches; man enters the building; guard holds young man back; Panning on people policemen, camera in the VG; panning on entrance; zoom on waiting young man (from behind); Waiting on the street child; Woman with three children; Panning over waiting people C1/0359: waiting people in front of the US embassy; panning to the entrance; men from the embassy talk; employees from the US embassy go to the people, talk to the waiting people; people talk to the employees from the US embassy; employees from the embassy OT to the waiting people: "It's not possible/ it's not possible/ there's nothing more we can do for them/ we can't do anything for them today/ I'm sorry..."; Man goes back to the embassy; People try to storm into the embassy; crowds and jumps; People's policemen stand in front of the entrance door and ask people to clear the entrance; turn to the crowd in front of the entrance; various pictures of the waiting people in front of the embassy; upswing to US flag at the building of the US embassy; downswing to waiting people in front of the entrance; Waiting on the sidewalk; upswing to US flag and back; Volkspolizisten Entrance door of the embassy on the side, sign of the embassy in the VG cut; Panning for the waiting; woman with child on arm; panning for people policemen who completely block the entrance (to the side); Swing to Waiting OH; Sign "Embassy of the Unites States of America" in the VG and Volkspolizist (OH, lateral) in front of entrance door; Panning to waiting crowd and back; various pictures of the waiting crowd of people C1/0360: Men stand together in group and converse; flag of the United States of America at the building of the US Embassy; Puller on waiting crowd in front of US embassy; zoom on USA flag; Waiting people in front of the entrance to the embassy; upswing to the USA flag; group of people's policemen approaching; crowd puller in front of the embassy; People's policemen in the crowd; camera teams are also in the crowd; View from the stairs of the embassy to people policemen (from behind) and waiting crowd (from the front); people policemen try to push people back; Woman (with toddler on arm) yells at people's policemen: "Beat it, bird!"; Woman cries; Man yells at people's policemen: "My sister, hands off here!"; Woman yells angrily at people's policemen; crowds; A crowd puller and people's policeman; an elderly gentleman interferes; an elderly gentleman interferes with policemen; an elderly gentleman pushes people's policemen; a policeman pushes people's policemen back; excited crowd; crowds; people talking to people policemen; zoom in on man; pullers on waiting people; Women near (from behind); pan to people policemen; policeman asks women to leave; pan to man with child and back; zoom to man; man OT: "...everything is good/ no pig talked about departure..."; waiting near; Pulling on a crowd; Camera teams to the side; pan to crowd; crying girl close (sideways); puller on people policemen; sadly looking teenagers close (from the front); Puller on People's Policeman, girl in HG; Zoom in on girls with weeping eyes; small boy close; puller on woman (from behind) with boys on arm; waiting with children; swivel on group of people policemen OH; People's policemen (from behind) push people away from the entrance; policemen form chains and push people to the other side of the street; Camera teams and onlookers follow; People's policemen walk across street; group of people's policemen stands in front of entrance of embassy; sobbing woman with crying girl and teenager close; puller to waiting crowd and press (across the street); People's policemen stand in front of the entrance to the embassy; group of people's policemen leaves; upswing to USA flag at the building and back; People's policemen standing in front of the embassy entrance; group of people's policemen leaving; waiting people on the other side of the street; women with children looking up; man and woman OH, man with girl on arm; various pictures of the waiting people; Truck with soldiers of the National People's Army (NVA) drives away; Frog's-eye view, man standing at the window; People's policemen cross the street; Volkspolizisten nah; Volkspolizisten push the waiting back (nah, von vorne); People's policemen stand in a row (to the side), shielding the waiting; Swing to the waiting people; People's policemen are moving up; People waiting on the opposite side of the street; people and people's policemen cross the street (from behind); Waiting on the street corner; Employees of the US Embassy read statement to English OT: "...18 GDR citzens, ten adults and eight children, have been in the american embassy in Berlin/ we are in touch with all interested parties and are seeking an humanitarian solution to an anguishing personal problem/ I trust you will understand since we are in the middle of delicate negociations I am not at liberty to give you additonal details or nor can I answer questions at this time..."; Employees of the US embassy do not respond to the journalist's question; gathering of people C1/0361: waiting people on the sidewalk; turn to people policemen at the roadside and back; View from behind on crowd of people; people policemen in crowd of people, different pictures; Woman with child on arm; waiting at the street corner; The crowd of people is disbanded by the people's policemen; various photos of the people's policemen; Women with children cross the street, people's policemen run behind them (show them the way); A group of people's policemen crosses the street; people's policemen in the midst of a crowd; People's policemen in front of the US embassy WA; The cluster of people is dissolving; Unter den Linden/ Neue Wache, Großer Zapfenstreich: Citizens and people's policemen stand behind the barrier fence; various shots of the people waiting behind the barrier; Spectators behind barrier fence WA, various attitudes; soldiers of the NVA; Spectators behind barriers; different pictures of the waiting people (GK and OH); Arrival of guests and generals of the National People's Army (NVA); Arrival Günter Schabowski et al.; March up of the torchbearers; various photos from the parade; NVA military chapel passing by; various pictures of marching NVA-soldiers (also sailors); Soldiers come to a standstill; torch bearers march off; various footage from the military parade; Honorary battalion moves T; various pictures from the night ceremony; music corps plays; NVA soldiers OH; Mann OT (NiB): "Comrade Minister, an honorary battalion of the National People's Army has started to carry out the Great Tap..."; Zoom on orchestra leader on platform; welcome; Formation T; music corps plays; various recordings of the NVA soldiers; zoom on winds of the orchestra of the NVA; Generals and guests (e.g. Schabowski) on the side; Swing to performance; various recordings of the Zapfenstreich ceremonial; Generals and guests (e.g. Schabowski) on the side; Swing to orchestra; various pictures of the music performance; NVA soldiers and spectators in the HG; swing on orchestra; Torchbearers and sailors WA; Sailors and soldiers T; swivel on torchbearer; zoom on torchbearer; wind-up torchbearer GK; Torchbearers OH and spectators in the HG; A series of torchbearers; Sailors in formation with spectators in HG; Detail orchestra; swivel on soldiers with rifle in front of body; swivel on orchestra; Soldiers march with a troop flag; legs near when marching; NVA soldiers with flag on the side; Troop flag of the National People's Army is lowered; clipping orchestra; brass OH; NVA soldiers with flag march in drill step (from behind) NVA soldiers, smoke rises in the HG (orchestra plays national anthem of the GDR); zoom on spectators; wind up NVA soldiers; Swing to orchestra; NVA soldiers and spectators T, smoke in the HG; NVA Soldiers OH; Soldiers get orders; Soldiers drop gun and stir; Detail of orchestra with torchbearer in the VG; torchbearer and some soldiers of the music corps march off; marching torchbearers; various recordings of the ceremony; marching sailors, torchbearers et al. from behind; Spectators behind barriers C1/0362: Unter den Linden/ New Guard: Passing march of the honorary battalion (army and navy); soldiers marching OH; Soldiers marching sideways, spectators in the HG; March of the music corps
EN (US)