Help us preserve the film heritage of the 20th century Support
We use cookies on this website. By continuing to use this site without changing your cookie settings, you agree that you are happy to accept our privacy policy and for us to access our cookies on your device.
German SummaryEinem aufmerksamen passanten kommt das Treiben einiger Schriftmaler sehr verdächtig von. Als Ergebnis ihrer künstlerischen Bemühungen erscheint an der Wand die besatzerfeindliche Losung AMI GO HOME entstanden zu sein. Dem empörten Bürger gelingt es nicht, die Handwerker zum Entfernen der Schrift zu bewegen- er erntet nur Heiterkeit. Die endlich alarmierte Polizeiund die Vertreter der Besatzungsmacht können an der Beschriftung nichts Anstößiges feststellen, denn aus den Buchstaben hat sich inzwischen der vollständige Firmenname "Armin Gotzschomer" entwickelt.. Am Abend übermittelt der Schriftzug aber doch die vermutete Botschaft AMI GO HOME, denn die Maler haben einige Buchstaben mit Leuchtfarbe hervorgehoben.
(Quelle: Die Trick-Fabrik. DEFA-Animationsfilme 1955-1990)
English SummaryAn attentive passer-by is very suspicious of the activities of some type painters. As a result of her artistic efforts, the anti-occupant slogan AMI GO HOME appears on the wall to have been created. The outraged citizen does not succeed in persuading the craftsmen to remove the writing - he only reaps cheerfulness. The finally alarmed police and the representatives of the occupying power cannot find anything offensive about the lettering, because the letters have since developed into the complete company name "Armin Gotzschomer". In the evening, however, the lettering conveys the presumed message AMI GO HOME, because the painters have highlighted some letters with luminous paint.
(Source: The Trick Factory. DEFA animation films 1955-1990)
Release Date1955-03-25
Shoot Year1954
ColorYes
DirectorJohannes (auch: Jan) Hempel
CameraRolf Sperling
EditorManfred Porsche
ComposerFriedel-Heinz Heddenhausen (Pseudonym: Friedrich Heide),
Country of Production (German)
Deutsche Demokratische Republik (DDR)
