Bernd Brückner, Personenschützer von Erich Honecker