Berlin-Lichtenberg, Justizvollzugsanstalt Rummelsburg