Help us preserve the film heritage of the 20th century Support
We use cookies on this website. By continuing to use this site without changing your cookie settings, you agree that you are happy to accept our privacy policy and for us to access our cookies on your device.
German SummaryKunz, der arme, aber mit Kindern reich gesegnete Tagelöhner, kommt beim Holzsammeln hinter das Geheimnis der Höhle im Simeliberg. Dort verwahren Räuber ihre zusammengeraubten Schätze. Kunz nimmt ab und zu etwas davon, um seiner Familie etwas mehr auf den Tisch bringen zu können. Der reiche, geizige und mißtrauische Nachbar des Kunz entdeckt das Geheimnis der Schatzhöhle. Seine Gier blendet ihn so, daß er in sein Unglück rennt.
(Quelle: Die Trick-Fabrik. DEFA-Animationsfilme 1955-1990)
English SummaryKunz, the poor, but with children richly blessed day labourer, gets behind the secret of the cave in the Simeliberg while collecting wood. That's where robbers keep their stolen treasures. From time to time Kunz takes some of it in order to be able to bring something more to his family's table. Kunz's rich, stingy and distrustful neighbour discovers the secret of the treasure cave. His greed blinds him so that he runs into his misfortune.
(Source: The Trick Factory. DEFA animation films 1955-1990)
Release Date1984-12-14
Shoot Year1982
ColorYes
DirectorGünter Rätz
CameraFrank Mücke
EditorRenate Ritter
ComposerArndt Bause,
Country of Production (German)
Deutsche Demokratische Republik (DDR)
