Help us preserve the film heritage of the 20th century Support
We use cookies on this website. By continuing to use this site without changing your cookie settings, you agree that you are happy to accept our privacy policy and for us to access our cookies on your device.
German Summary00:00:22:10 Astronauten bewegen sich auf dem Mond
00:01:43:08 Halle für schwereloses Hüpfen in Brühl
00:02:10:19 Naumburg an der Saale - Blick nach Drüben
00:03:16:11 5. Spartakiade der Jugend in Moskau
00:04:03:12 Sportschießen - Meisterschaft in Wiesbaden
00:05:56:00 Von der Autobahn zum Schrottplatz -Weg eines Autos
00:07:32:17 Großen Preis von Deutschland auf dem Nürburgring
English Summary00:00:22:10 Astronauts move on the moon
00:01:43:08 Hall for weightless jumping in Brühl
00:02:10:19 Naumburg an der Saale - View to the other side
00:03:16:11 5th Spartakiade of Youth in Moscow
00:04:03:12 Sport shooting - championship in Wiesbaden
00:05:56:00 From motorway to scrap yard -way of a car
00:07:32:17 German Grand Prix at the Nürburgring
Format of original35mm
Shoot Year1971
Country of Production
United States of America
Shotlist (German)00:00:22:10 Astronauten bewegen sich auf dem Mond: Verkehrs-Gefährte für den Mond. SU und USA haben ihre Spuren mit speziellen Fahrzeugen auf dem Mond hinterlassen. Die beiden Astronauten der USA Mond-Mission bewegen sich auf dem Mond in der Schwerelosigkeit und springen hoch. Abgefilmt sind ihre Bewegungen von einem TV-Bildschirm.;
00:01:43:08 Halle für schwereloses Hüpfen in Brühl: Frauen springen auf Bällen mit Luft in einer Halle in Brühl. Kinder und Frauen bewegen sich in der Hüpfburg und fallen auf Bauch.;
00:02:10:19 Naumburg an der Saale - Blick nach Drüben: Stich von Naumburg an der Saals. 1028 bekommt der Ort Markt und Messeprivileg. Der Dom und sein Turm zeigt Details aus der Romanik und der Gotik. Weltberühmt sind die Stifterfiguren Uta von Naumburg. St. Marien zur Pforte wird zur weltlichen Schule: hier waren Klopstock, Fichte und Nietzsche Schüler. Heute ist sie eine erweiterte Oberschule auch mit weiblichen Schülerinnen für Begabte beim Unterricht in den Klassen. In der Stadtkirche gibt es ein Gemälde von Lukas Cranach.;
00:03:16:11 5. Spartakiade der Jugend in Moskau: Jugend der SU trifft sich im Zentral-Stadion zur 5. Spartakiade mit vielen Gruppenfiguren. Massenbilder mit rhythmischen Bewegungen. Turm von Menschen in der Mitte eines Sowjet-Sterns..;
00:04:03:12 Sportschießen - Meisterschaft in Wiesbaden: Männer setzten Brillen auf, um damit an einem Stand zu Schießen in Wiesbaden Freudenberg. Hier treffen sich die Profis der Polizei. Der Franzose gewinnt. Die Deutschen stellen die Einzelsiege. 120 Schutz auf 50 Meter. Wölfel sichert der deutschen Mannschaft den Gesamtsieg. Der Finne Mori wird Einzelsieger. Ein Schweizer gewinnt mit der Pistole.;
00:05:56:00 Von der Autobahn zum Schrottplatz -Weg eines Autos: Auto-Bahnkreuze von oben. Kleinpolder-Plein auf dem Weg zum Hafen. Hell-Driver Treffen mit diversen Kunststücken an Rampen und Zusammenstöße der Autos. Schrottplatz. Ein Schredder zerteilt das Auto in kleine Teile und schiebt es zur handlichen Paketen.;
00:07:32:17 Großen Preis von Deutschland auf dem Nürburgring: Formel 1 auf dem Nürburgring vor dem Start zum großen Preis von Deutschland. Jachie Icks und die Frauen an den Startrampen. Rennen mit dem besten Start hat Icks, aber er fällt dann aus. Dann setzt sich Jackie Stewart an die Spitze. 11 von 23 Fahrern beenden das 24-Stunden Rennen. Sieger wird der Schotte Jackie Stewart-;
Shotlist00:00:22:10 Astronauts move on the moon: Traffic companion for the moon. SU and USA have left their tracks on the moon with special vehicles. The two astronauts of the USA Lunar Mission are moving on the Moon in weightlessness and jumping up. Their movements are filmed from a TV screen;
00:01:43:08 Hall for weightless bouncing in Brühl: Women bouncing on balls with air in a hall in Brühl. Children and women move in the bouncy castle and fall on their stomachs;
00:02:10:19 Naumburg an der Saale - View over: engraving of Naumburg an der Saale. In 1028 the village gets market and fair privilege. The cathedral and its tower show details from the Romanesque and Gothic periods. The founder figures Uta von Naumburg are world-famous. St. Marien zur Gorte becomes a secular school: Klopstock, Fichte and Nietzsche were pupils here. Today it is an extended secondary school also with female pupils for gifted children during class lessons. In the town church there is a painting by Lukas Cranach;
00:03:16:11 5th Spartakiade of Youth in Moscow: Youth of SU meets in the Central Stadium for the 5th Spartakiade with many group figures. Mass pictures with rhythmic movements. Tower of people in the middle of a Soviet star..;
00:04:03:12 Sport shooting - championship in Wiesbaden: Men put on glasses to shoot at a stand in Wiesbaden Freudenberg. This is where the police professionals meet. The Frenchman wins. The Germans provide the individual wins. 120 protection at 50 meters. Wölfel secures the overall victory for the German team. Mori from Finland is the individual winner. A Swiss man wins with a pistol;
00:05:56:00 From the motorway to the scrap yard -Way of a car: car intersections from above. Kleinpolder-Plein on the way to the harbour. Hell-Driver meeting with various tricks at ramps and collisions of cars. Scrap yard. A shredder cuts the car into small pieces and pushes it to the handy packages..;
00:07:32:17 German Grand Prix at the Nürburgring: Formula 1 at the Nürburgring before the start of the German Grand Prix Jachie Icks and the women at the starting ramps. The race with the best start has Icks, but then he drops out. Then Jackie Stewart takes the lead. 11 of 23 riders finish the 24-hour race. And the winner is Jackie Stewart from Scotland;
