We use cookies on this website. By continuing to use this site without changing your cookie settings, you agree that you are happy to accept our privacy policy and for us to access our cookies on your device.
German Summary00:00:20:05 Charles De Gaulle - Neuer Flughafen für Paris eröffnet
00:01:37:13 Schlitten-Hunde-Rennen in den USA
00:02:51:20 Sommertags-Zug in Heidelberg
00:04:03:18 Militarisierung in der Nationalen Volksarmee der DDR
00:05:35:13 Reise nach Kuba - Lebensfreude und Projekte des Ostblocks
English Summary00:00:20:05 Charles De Gaulle - New airport opened for Paris
00:01:37:13 Sled dog races in the USA
00:02:51:20 Summer day train in Heidelberg
00:04:03:18 Militarisation in the National People's Army of the GDR
00:05:35:13 Trip to Cuba - Joy of life and projects of the Eastern Bloc
Release Date1974-04-01
Format of original35mm
Shoot Year1974
ColorNo
PersonalitiesBreschnew, Leonid I. - sowj. Politiker; Staatspräsident; Parteichef; Castro, Fidel - kuban. Politiker; Regierungschef 1959-2008
Country of Production (German)
//
Country of Production
Frankreich, USA, Bundesrepublik Deutschland (BRD), Deutsche Demokratische Republik (DDR), Kuba // France, United States of America (USA), Germany (West), Germany (East), Cuba
CelebritiesBrezhnev, Leonid I. - Soviet politician; president of the state; party leader; Castro, Fidel - Cuban. Politician; Head of government 1959-2008
Region / City (German)
//
Region / City
Paris, Heidelberg, Havanna // Paris, Heidelberg, Havana
German Tags // Tags Bauwesen , Flugwesen Technik und Wissenschaft, Leben, Alltag, Hunde, Wettbewerbe Leben, Alltag, Natur, Brauchtum, Karneval, Fasching, Paraden Leben, Alltag, Militär, Schulung, Ausbildung Leben, Alltag NVA, Bauwerke, Bauwesen , Entwicklungshilfe, Karneval, Fasching, Maschinen/Anlagenbau Politik, Leben, Alltag, Wirtschaft Basketball // Civil engineering, Aviation Technology and science, Life, Everyday life, dogs, competitions life, everyday life, nature, customs, carnival, fancy dress party, parades life, everyday life, Military, education, training Life, everyday life NVA, Buildings, Civil engineering, Development aid, Carnival, Mardi Gras, Machinery/plant construction Politics, Life, Everyday life, Economy Basketball
Shotlist (German)00:00:20:05 Charles De Gaulle - Neuer Flughafen für Paris eröffnet: Ein neuer Flughafen in Paris wird eröffnet: Charles de Gaulles heißt der neue Flughafen. Fahrt mit dem Auto dauert 20 Minuten. Leere Autobahnen führen zum Ziele. Futuristisches Röhrennetzt bringt die Passagiere vom Auto zum Flugzeug. Ein Flugzeug startet nahe und groß.;
00:01:37:13 Schlitten-Hunde-Rennen in den USA: US-Autos fahren zur Kanadischen Grenze zum Schlitten-Hunde-Rennen. Eskimo-Hunde gehen an den Start und fahren mit Schlitten durch den Schnee. Schlittenrennen sind im Norden der USA sehr beliebt. 16 km in 37 Minuten zurück gelegt. Sieger am Ziel hebt seine Mütze.;
00:02:51:20 Sommertags-Zug in Heidelberg: Haus im Schwarzwald-Stil. Frühling mit Magnolinen-Blüten und Osterglocken Blumen an der Bergstrasse. Am Neckar in Heidelberg gibt es einen Frühlings-Umzug, der Sommertags-Zug genannt wird. Jedes Kind trägt einen Stecken, mit einer an seiner Spitze thronenden Brezel, darin ein Ei. Der Alte Brauch geht auf Lieselotte von der Pfalz zurück. Kinder tanzen und singen: Winter ade! Marktplatz mit Bühne und Kostümierten, die dort tanzen.;
00:04:03:18 Militarisierung in der Nationalen Volksarmee der DDR: Wochenschau der DDR (Augenzeuge) zur Militarisierung der Jugend: Blasmusik zum Signal für die Jugend in der DDR zum NVA-Anwerben. Kinder und Jugendliche an den Waffen. Ein Chor von Soldaten singt ein Lied. Jugendlicher zum NVA-Aufruf (O-Ton). Song gesungen von den Mitgliedern des Militärs in der DDR.;
00:05:35:13 Reise nach Kuba - Lebensfreude und Projekte des Ostblocks: Palmen-Allee in Kuba. Kuba feiert den 15 Jahrestag der Revolution. Menschen gehen durch Straßen. Desolate Häuserfassaden und Baustellen. Die Sowjetunion und weitere Ost-Blockstaaten fördern viele Projekte in Kuba. DDR fördert Druck von Büchern u.a. ein Mathematik-Buch, das in der DDR genutzt wird. Castro spricht mit Menschen. Castro. spielt Basketball mit Jugendlichen. Castro begrüßt Breschnew bei Staatsbesuch. Breschnew mit Cowboy-Hut umarmt Castro. Fest der Kubaner mit Parade und Tanz wie beim Karneval.;
Shotlist00:00:20:05 Charles De Gaulle - New airport for Paris opened: A new airport is opening in Paris: Charles de Gaulle is the name of the new airport. It takes 20 minutes by car. Empty motorways lead to the destination. Futuristic network of tubes will take passengers from their cars to the plane. A plane takes off close and big..;
00:01:37:13 Sled dog racing in the USA: US cars drive to the Canadian border for sled dog racing. Eskimo dogs go to the start and drive through the snow with sleds. Sled races are very popular in the north of the USA. 16 km covered in 37 minutes. Winner at the finish lifts his cap;
00:02:51:20 Summer day train in Heidelberg: House in Black Forest style. Spring with magnoline blossoms and daffodil flowers on the Bergstrasse. On the Neckar in Heidelberg there is a spring procession called the Summer Day Train. Each child carries a stick with a pretzel enthroned at its tip with an egg in it. The old custom goes back to Lieselotte of the Palatinate. Children dance and sing: Farewell winter! Marketplace with stage and costumed people dancing there..;
00:04:03:18 Militarisation in the National People's Army of the GDR: Newsreel of the GDR (eyewitness) on the militarisation of youth: Brass music as a signal for the youth in the GDR to recruit NVA. Children and young people at arms. A choir of soldiers sings a song. Youth to the NVA call (original sound). Song sung by members of the military in the GDR;
00:05:35:13 Trip to Cuba - Joy of life and projects of the Eastern Bloc: Palm Avenue in Cuba. Cuba celebrates the 15th anniversary of the revolution. People walk through streets. Desolate house facades and construction sites. The Soviet Union and other Eastern Bloc countries support many projects in Cuba. GDR promotes printing of books, including a mathematics book used in the GDR. Castro talks to people. Castro. plays basketball with young people. Castro welcomes Brezhnev on a state visit. Brezhnev in a cowboy hat hugs Castro. Feast of Cubans with parade and dance like at Carnival;