Metadata
Original Title in Original Language: Blick in die Welt 1962/35
Blick in die Welt 1962/35 // Blick in die Welt 1962/35
Blick in die Welt 1962/35 // Blick in die Welt 1962/35
Clip ID: BIDW24298
- German Summary00:00:23:20 Feier der russischen Kosmonauten nach Erdumrundung 00:01:53:19 Montblanc-Tunnel ist durchbrochen - Feier der Arbeiter 00:03:01:03 BASF-Fabrik in Brasilien bei Sao Paolo 00:05:12:19 Further Drachstich 00:05:58:07 Wettkampf der Bogenschützen in Bremen 00:07:02:10 Radrennen durch den Taunus 00:08:15:23 Fußballspiel zwischen Karlsruhe SC und 1. FC Nürnberg
- English Summary00:00:23:20 Celebration of the Russian cosmonauts after their circumnavigation 00:01:53:19 Mont Blanc Tunnel is broken through - celebration of the workers 00:03:01:03 BASF factory in Brazil near Sao Paolo 00:05:12:19 Further Drachstich 00:05:58:07 Competition of the archers in Bremen 00:07:02:10 Cycle race through the Taunus 00:08:15:23 Soccer match between Karlsruhe SC and 1. FC Nürnberg
- Release Date1962-08-27
- Format of original35mm
- Shoot Year1962
- ColorNo
- PersonalitiesChruschtschow, Nikita S. - sowj. Politiker; Ministerpräsident 1958-64
- Country of Production (German) // Country of Production Russland, Frankreich, Brasilien, Bundesrepublik Deutschland (BRD) // Russia, France, Brazil, Germany (West)
- CelebritiesKhrushchev, Nikita S. - Soviet politician; Prime Minister 1958-64
- Region / City (German) // Region / City Moskau, Montblanc, Sao Paolo, Furth, Bremen, Idstein, Karlsruhe // Moscow, Montblanc, Sao Paulo, Furth, Bremen, Idstein, Karlsruhe
- German Tags // Tags Raumfahrt Technik und Wissenschaft, Politik, Bergbau, Feier Technik und Wissenschaft, Chemie, Industrie , Kinder, Schulen , Städtebilder, Maschinen/Anlagenbau Technik und Wissenschaft, Leben, Alltag, Wirtschaft, Brauchtum Leben, Alltag, Wettbewerbe Leben, Alltag Bogenschießen, Wettbewerbe Leben, Alltag Radsport, Wettbewerbe Leben, Alltag Fußball // Space Technology and science, politics, Mining, Celebration Technology and Science, Chemistry, Industry, Children, Schools, Cityscapes, Machinery/Plant construction Technology and science, Life, Everyday life, Economy, Customs Life, everyday life, Competitions life, everyday archery, competitions life, everyday life cycling, Competitions Life, everyday life Football
- Shotlist (German) 00:00:23:20 Feier der russischen Kosmonauten nach Erdumrundung: Chruschtschow spricht am Telefon mit dem Kosmonauten in der russischen Raumschiffen Rostok 3+4 (O-Ton russisch). Empfang der Kosmonauten in Moskau. Andrijan Grigorjewitsch Nikolajew mit der Wostok 3 umkreiste er die Erde vier Tage lang mit 64 Umläufen. Pawel Romanowitsch Popowitsch ist einen Tag später mit der Wostok 4 gestartet und rund 20 Sunden weniger im All. Chruschtschow umarmt beide und geht zusammen mit den Männern und mit Blumen über das Flugfeld. Jubel auf den Straßen Moskaus für die Kosmonauten. Parade mit Raketen.; 00:01:53:19 Montblanc-Tunnel ist durchbrochen - Feier der Arbeiter: Alpen im Schnee. Der Montblanc-Tunnel ist durchbrochen. Die Mannschaft der Bergbauern feiert im Tunnel. Sie klatschen , umarmen und fotografieren sich. Männer trinken Wein aus Gläsern.; 00:03:01:03 BASF-Fabrik in Brasilien bei Sao Paolo: Sao Paolo, Innenstadt mit breiten Straßen mit Autoverkehr, Straßenbilder mit Passanten. Pferdegespann auf der Straße, Paar geht mit Tasche über Straße. Im Landesinneren baut die BASF einen chemische Fabrik. Mann schaufelt Kali für Kunstdünger. Arbeiter prüfen Flüssigkeit im Labor. Styropor ist ein neuer Werkstoff zur Verpackung und Isolierung. Presse mit Farbproben. Schule mit Kindern, die zur Fahne schauen, die gehisst wird. Frau nimmt Wäsche ab. Neubau einer Siedlung mit Gärten.; 00:05:12:19 Further Drachstich: Drache speiht Dampf in Umzug des Further Drachstichs. Umzug mit Ritter Georg. Er sticht den Drachen in den Rachen.; 00:05:58:07 Wettkampf der Bogenschützen in Bremen: Mit Pfeil und Bogen kommen die Schützen nach Bremen. Sie schießen auf Scheiben. Frauen wie Männer stehen in Reihe und Glied. Die Siegerin ist Anne Arndt aus Frankfurt. Günter Hönsch gewinnt bei den Herren. Zum Ende hin werden gemeinsam die Treffer besichtigt.; 00:07:02:10 Radrennen durch den Taunus: Radrennen durch den Taunus- Start in Bad Schwallbach. Die Sonne knallt den Radfahrer auf das Trikot, sie bekommen Trinkbecher angereicht. Idstein wird passiert. Franz Reitz aus Wiesbaden zeigt ein gutes Rennen. Sieger wird Hennes Untermann siegt überlegen vor den Holländern.; 00:08:15:23 Fußballspiel zwischen Karlsruhe SC und 1. FC Nürnberg: Fußballspiel zwischen Karlsruhe SC und 1. FC Nürnberg. Marx schießt das 1:0 für Karlsruhe. In der 37 Minute gibt es den Gegentreffer der Nürnberger. Die Karlsruher schießen in der 63. den 2.Treffer durch Timm. Die Nürnberger sind glücklos Marx schießt das 3:1 für Karlsruhe. Das Spiel endet mit 3:2 für Karlsruhe.;
- Shotlist 00:00:23:20 Celebration of the Russian cosmonauts after orbiting the Earth: Khrushchev talks on the phone with the cosmonaut in the Russian spaceship Rostok 3+4 (Russian original sound). Reception of the cosmonauts in Moscow. Andrijan Grigorjewitsch Nikolajew with the Rostok 3 orbited the Earth for four days with 64 orbits. Pavel Romanovich Popovich took off one day later with Vostok 4 and about 20 hours less in space. Khrushchev embraces them both and walks over the airfield together with the men and with flowers. Cheers on the streets of Moscow for the cosmonauts. Parade with rockets..; 00:01:53:19 Mont Blanc Tunnel is broken through - celebration of the workers: Alps in the snow. The Mont Blanc Tunnel is broken through. The team of the mountain farmers celebrates in the tunnel. They clap, hug and take pictures of each other. Men drink wine from glasses..; 00:03:01:03 BASF factory in Brazil near Sao Paolo: Sao Paolo, city center with wide streets with car traffic, street scenes with passers-by. Horse and cart on the street, couple walking with bag across street. BASF is building a chemical factory in the interior of the country. Man shovels potash for artificial fertilizer. Workers test liquid in a laboratory. Styropor is a new material for packaging and insulation. Press with paint samples. School with children looking at the flag being hoisted. Woman taking off laundry. Construction of a new housing estate with gardens..; 00:05:12:19 Further Drachstich: Dragon spitting steam in the parade of the Further Drachstich. Procession with knight Georg. He stabs the dragon in the throat; 00:05:58:07 Competition of the archers in Bremen: The archers come to Bremen with bow and arrow. They shoot at targets. Women and men stand in line and in limb. The winner is Anne Arndt from Frankfurt. Günter Hönsch wins in the men's competition. At the end of the game the hits are inspected together; 00:07:02:10 Cycle race through the Taunus: Cycle race through the Taunus- Start in Bad Schwallbach. The sun hits the cyclist on the jersey, they are handed drinking cups. Idstein is passed. Franz Reitz from Wiesbaden shows a good race. The winner is Hennes Untermann, who wins superiorly over the Dutch; 00:08:15:23 Football match between Karlsruhe SC and 1 FC Nuremberg: Football match between Karlsruhe SC and 1 FC Nuremberg. Marx shoots the 1:0 for Karlsruhe. In the 37th minute the Nuremberg team scores the goal against. The Karlsruhe team scores the 2nd goal through Timm in the 63rd minute. The Nuremberg team is unlucky. Marx scores the 3:1 for Karlsruhe. The game ends 3-2 for Karlsruhe;
EN (US)