Metadata
Original Title in Original Language: Blick in die Welt 1961/46
Blick in die Welt 1961/46 // Blick in die Welt 1961/46
Blick in die Welt 1961/46 // Blick in die Welt 1961/46
Clip ID: BIDW23874
- German Summary00:00:23:07 Adenauer wird zum 4. Mal Bundeskanzler-Wahl in Bonn 00:01:23:10 Berliner Mauer mit winkenden Menschen 00:02:29:23 Reise nach Hongkong 00:05:23:02 Volksfest des Norden auf Heiliggeistfeld in Hamburg 00:06:51:12 1 FC Köln verliert gegen Schalke O4 0:1 00:08:47:00 Deutsche Motorradfahrer gewinnen 6 Tages-Tour
- English Summary00:00:23:07 Adenauer becomes Federal Chancellor for the 4th time in Bonn 00:01:23:10 Berlin Wall with waving people 00:02:29:23 Trip to Hong Kong 00:05:23:02 Folk festival of the north on Heiliggeistfeld in Hamburg 00:06:51:12 1 FC Köln loses against Schalke O4 0:1 00:08:47:00 German motorcyclists win 6 day tour
- Release Date1961-11-13
- Format of original35mm
- Shoot Year1961
- ColorNo
- PersonalitiesAdenauer, Konrad - dt. Politiker; Bundeskanzler 1949-1963; CDU; Brentano, Heinrich von - dt. Politiker; Außenminister 1955-61; CDU; Gerstenmaier, Eugen - dt. Politiker; Bundestagspräsident 1954-1969; CDU
- Country of Production (German) // Country of Production Bundesrepublik Deutschland (BRD), Hongkong, Frankreich // Germany (West), Hong Kong, France
- CelebritiesAdenauer, Konrad - German politician; Federal Chancellor 1949-1963; CDU; Brentano, Heinrich von - German politician; Foreign Minister 1955-61; CDU; Gerstenmaier, Eugen - German politician; President of the Bundestag 1954-1969; CDU
- Region / City (German) // Region / City Bonn, Berlin, Hamburg, Köln // Bonn, Berlin, Hamburg, Cologne
- German Tags // Tags Wahlen, Bundestag Politik, Bauwerke, Kalter Krieg, Berliner Mauer, Mauergrenze Politik, Städtebilder, Wasser , Reise, Markt Politik, Leben, Alltag, Wirtschaft, Aberglaube, Esoterik, Spielzeug , Volksfeste , spielszene Leben, Alltag, Wettbewerbe Leben, Alltag Fußball, Wettbewerbe Leben, Alltag Motorsport, Motorrad // Elections, Bundestag Politics, Buildings, Cold War, Berlin Wall, Wall border politics, Cityscapes, Water, Travel, Market politics, Life, Everyday life, Economy, superstition, esotericism, toys, popular festivals, play scene life, everyday life, Competitions Life, everyday life Football, Competitions Life, everyday life Motorsport, motorcycle
- Shotlist (German) 00:00:23:07 Adenauer wird zum 4. Mal Bundeskanzler-Wahl in Bonn: Bonn - Vorfahrt zum Bundeshaus. Innen findet die Wahl des 4. deutschen Bundeskanzlers statt. Die Abgeordneten gehen zur Urne. Nach Auszählung der Stimmen gibt Gerstenmeier das Ergebnis bekannt. Glückwünsche für Adenauer, der die Wahl annimmt und so zum 4. Mal Bundeskanzler wird. - sehr dunkel!-; 00:01:23:10 Berliner Mauer mit winkenden Menschen: Berlin Mauer wird gebaut von Maurern. Besucher winken an der Mauer herüber zu Freunden und Familie. Zwischen den dreifachen Stacheldraht werden Bäume zu Sichtbehinderung gepflanzt. Das hält die Menschen nicht ab zur Mauer zu kommen. Frau winkt mit Taschentuch. Mann schaut. Der Eingang zum St. Hedwigs-Friedhof in Berlin Wedding wird zugemauert. Mauer mit Blumen und Kranz.; 00:02:29:23 Reise nach Hongkong: Flugzeug fliegt nach China mit 20 Stunden Dauer zum Flughafen von Hongkong. Hierher sind viele Chinesen vor den Kommunisten geflohen. Täglich gehen sie über die Grenze zurück, um den Angehörigen Lebensmittel zu bringen. Für die Flüchtlinge gibt es in Hongkong nur Hütten. Warenangebot in Kau Lun ist groß. Im Hafen von Hongkong leben die Chinesen schon seit Jahrhunderten auf Wohnbooten. Sie essen, fischen und schlafen dort. Moderne Geschäftsviertel mit Chinesischen Frauen auf der Straße. Straßenbilde, spät am Abend mit westlichen und chinesischen Leuchtreklamen. Schmuckstücke im Schau-Fenster. Drache mit offenem Maul.; 00:05:23:02 Volksfest des Norden auf Heiliggeistfeld in Hamburg: Drachen und andere Geisterwesen auf dem Volksfest des Nordens auf dem Hamburger Heilig-Geistfeld. 300 Aussteller zeigen alles mögliche: Oldtimer fährt über das Feld. Wahrsagerin spricht über die Zukunft und andere Fragen. Lachen im Spiegelkabinett. Abdullah ist der stärkste Mann der Welt zerreißt Panzerketten. Er wird auch gegen Geldwette nicht gehoben. Er legt sich auf ein Fakir-Brett und steigt ohne Verletzung wieder auf.; 00:06:51:12 1 FC Köln verliert gegen Schalke O4 0:1: Geißbock Hennes bringt dem 1 FC Köln kein Glück gegen Schalke 04. Das Spiel wirkt auf beiden Seiten nervös und verkrampft. In der 30. Minute verlieren die Kölner Stollberg, den Verteidiger, wegen Verletzung. In der 1.Halbzeit gewinnen die Schalker fast alle Duelle. Entsprechen fällt in der 42.Minute fällt das goldene 1.Tor für Schalke. Elf-Meter für Köln - aber der Schuss wird gehalten. Die Kölner versuchen alles mögliche, aber es bleibt beim 1:0.; 00:08:47:00 Deutsche Motorradfahrer gewinnen 6 Tages-Tour: Einen Ehrung durch den Chef von Fichtel und Sachs gewinnen die Motorradfahrer des 6 Tages-Tour durch Frankreich. Bei der Olympiade der Motorradfahrer kämpfen Teilnehmer aus 6 Nationen gegeneinander. Schon am 1. Tag hat die Deutschen Mannschaft sich die Führung erfahren und behalten. Damit holt sie die Trophäe nach Deutschland.;
- Shotlist 00:00:23:07 Adenauer becomes Federal Chancellor for the 4th time in Bonn: Bonn - right of way to the Bundeshaus. Inside, the election of the 4th German Chancellor takes place. The delegates go to the urn. After counting the votes, Gerstenmeier announces the result. Congratulations to Adenauer, who accepts the election and thus becomes Chancellor for the 4th time. - Very dark!-; 00:01:23:10 Berlin Wall with waving people: Berlin Wall is built by bricklayers. Visitors wave across the Wall to friends and family. Trees are planted between the triple barbed wire to obstruct the view. This does not stop people from coming to the Wall. Woman waves with handkerchief. Man looks. The entrance to St. Hedwigs cemetery in Berlin Wedding is walled up. Wall with flowers and wreath..; 00:02:29:23 Trip to Hong Kong: Airplane flies to China with 20 hours to Hong Kong airport Many Chinese have fled here from the communists. Every day they return across the border to bring food to their families. For the refugees there are only huts in Hong Kong. There is a wide range of goods in Kau Lun. In the port of Hong Kong, the Chinese have been living on houseboats for centuries. They eat, fish and sleep there. Modern business districts with Chinese women in the streets. Street scenes, late at night with Western and Chinese neon signs. Jewellery in the display window. Open-mouthed dragon..; 00:05:23:02 Volksfest des Norden auf Heiliggeistfeld in Hamburg: Dragons and other spirit beings at the Volksfest des Nordens on the Heilig-Geistfeld in Hamburg. 300 exhibitors show all kinds of things: Oldtimer drives over the field. Soothsayer talks about the future and other questions. Laughter in the hall of mirrors. Abdullah is the strongest man in the world tears up tank tracks. He won't be lifted even if you bet money. He lies down on a fakir board and rises again without injury; 00:06:51:12 1 FC Köln loses against Schalke O4 0:1: Billy Goat Hennes brings 1 FC Köln no luck against Schalke 04 The game seems nervous and tense on both sides. In the 30th minute the Cologne Stollberg, the defender, loses because of injury. In the 1st half time the Schalker win almost all duels. Correspondingly in the 42nd minute the golden 1st goal for Schalke is scored. Eleven meters for Cologne - but the shot is held. The Cologne try everything possible, but it remains 1-0; 00:08:47:00 German motorcyclists win 6 day tour: The motorcyclists of the 6 day tour through France win an honour from the boss of Fichtel and Sachs. At the Olympics of motorcyclists, participants from 6 nations fight against each other. Already on the 1st day the German team has experienced and kept the lead. With this they bring the trophy to Germany;
EN (US)