We use cookies on this website. By continuing to use this site without changing your cookie settings, you agree that you are happy to accept our privacy policy and for us to access our cookies on your device.
German Summary00:00:13:23 Strandanimation mit Disko und Verkehrserziehung
00:03:18:22 Deutscher Kosmonaute im Weltall
00:04:53:19 Automation in Russischer Uhrenfabrik
00:05:52:04 Drachenfliegen mit vielen Zuschauern
English Summary00:00:13:23 Beach animation with disco and traffic education
00:03:18:22 German cosmonaut in space
00:04:53:19 Automation in Russian watch factory
00:05:52:04 Hang gliding with many spectators
Release Date1978-10-23
Format of original35mm
Shoot Year1978
ColorNo
PersonalitiesBreschnew, Leonid I. - sowj. Politiker; Staatspräsident; Parteichef; Bykowski, Valerij - sowj. Kosmonaut
Country of Production (German)
//
Country of Production
Niederlande, Russland // Netherlands, Russia
CelebritiesBrezhnev, Leonid I. - Soviet politician; President of the Republic; Party Leader; Bykovsky, Valery - Soviet cosmonaut
German Tags // Tags Freizeit , Kinder Interview, Rede, Statement, Leben, Alltag, Raumfahrt Technik und Wissenschaft, Politik, Automation, Industrie , Uhren Technik und Wissenschaft, Wirtschaft, Flugaufnahmen Leben, Alltag Drachenfliegen // Interview, Children's interview, Speech, Statement, Life, Everyday life, Leisure, Space Technology and science, politics, Automation, Industry, Watches, Science and Technology, Economy, Aerial photography life, everyday life hang gliding
Shotlist (German)00:00:13:23 Strandanimation mit Disko und Verkehrserziehung: Menschenmenge mit vielen Kindern am Strand von Boltenhagen in der DDR: Frage eines Moderators. Was kann man in einer Diskothek machen? Kinderdisko am Strand zu Lied von Niederländer. Moderator mit Frage-Antwort-Spiel zur Verkehrserziehung. Antwort der Kinder auf seine Fragen.
Schäden an Bild und Ton;
00:03:18:22 Deutscher Kosmonaute im Weltall: Landung der Kosmonauten nach der Landung Sajut. Der DDR Offizier bedankt sich. Breschnew bedankt sich bei Siegmund Jähn mit Orden als 1. Deutschen im Weltall. Valerie Bykowski wird geehrt. Bild von Breschnew aus der Kapsel wird überreicht.
https://de.wikipedia.org/wiki/Sigmund_Jähn
Jähn flog am 26. August 1978 in der sowjetischen Sojus 31 zusammen mit Waleri Fjodorowitsch Bykowski zur sowjetischen Raumstation Saljut 6.
Schäden an Bild und Ton;
00:04:53:19 Automation in Russischer Uhrenfabrik: Roboter in der Sowjetunion bewegt sich und montiert Werkstücke. Männer sitzen in einer Fabrik an Werkbänken und montieren Uhren in einer Fabrik. 28 Roboter montieren nun die Uhren statt der Arbeiter.;
00:05:52:04 Drachenfliegen mit vielen Zuschauern: Drachenflieger-Gelände - Tafel mit Zuschauern daneben. Drachenflieger heben ab und springen in die Luft. Zuschauer beobachten die Drachenflieger in der Luft. Wolfang Dalach zeigt Flugkunststück mit Doppeldecker. Landung eines Drachenfliegers. Kunststoffe sind nötig für die Flieger. Pokalfliegen bleibt ohne Unfall.;
Shotlist00:00:13:23 Beach animation with disco and traffic education: Crowd with many children at the beach of Boltenhagen in the GDR: Question of a moderator. What can you do in a disco? Children's disco on the beach to song by Dutchmen. Moderator with question-answer game on traffic education. Answer of the children to his questions.
Damage to picture and sound;
00:03:18:22 German cosmonauts in space: Landing of the cosmonauts after the landing of Sajut. The GDR officer thanks the cosmonauts. Brezhnev thanks Siegmund Jähn with medal as 1st German in space. Valerie Bykowski is honoured. Picture of Brezhnev from the capsule is handed over.
https://de.wikipedia.org/wiki/Sigmund_Jähn
Jähn flew on 26 August 1978 in the Soviet Soyuz 31 together with Valery Fyodorovich Bykovsky to the Soviet space station Salyut 6.
Damage to picture and sound;
00:04:53:19 Automation in Russian watch factory: Robot in the Soviet Union moves and assembles workpieces. Men sit at workbenches in a factory and assemble watches in a factory. 28 robots now assemble clocks instead of workers;
00:05:52:04 Hang gliding with many spectators: Hang gliding area - board with spectators next to it. Hang gliders take off and jump into the air. Spectators watch the hang-gliders in the air. Wolfang Dalach shows flying trick with biplane. Landing of a hang-glider. Plastics are necessary for the planes. Cup flying remains without accident..;