Metadata
Original Title in Original Language: Blick in die Welt 1954/30
Blick in die Welt 1954/30 // Blick in die Welt 1954/30
Blick in die Welt 1954/30 // Blick in die Welt 1954/30
Clip ID: BIDW21961
- German Summary00:00:21:02 Wahl des Bundespräsidenten in Berlin 00:01:40:18 Bundespräsident ehrt Fußball-Nationalmannschaft 00:02:04:06 Arbeitgeber-Verbände begehen ihr 25.Jubiläum 00:03:45:24 Dulles in Paris, Tschu En Lai in Genf 00:04:01:15 Paris 14.Juli-Feier mit Militärparade 00:04:29:17 Venezuela feiert Unabhänigkeit 00:05:01:18 Ukraine feiert 300 Jahre Vereinigung mit Russland 00:05:53:11 Start zur Heringsfischerei 00:06:24:20 Chinesische Artisten 00:06:56:09 Fingermalerei aus China. 00:07:15:12 Training von Jagdhunden 00:07:54:15 Großer Preis von England in der Formel 1 00:08:39:19 Kanu- und Kanadier-Meisterschaft in Duisburg 00:09:42:09 Wasserski-Fliegen in Kalifornien
- English Summary00:00:21:02 Election of the Federal President in Berlin 00:01:40:18 Federal President honours national football team 00:02:04:06 Employers' associations celebrate their 25th anniversary 00:03:45:24 Dulles in Paris, Tschu En Lai in Geneva 00:04:01:15 Paris 14th July celebration with military parade 00:04:29:17 Venezuela celebrates independence 00:05:01:18 Ukraine celebrates 300 years of union with Russia 00:05:53:11 Start of herring fishing 00:06:24:20 Chinese artists 00:06:56:09 Finger painting from China. 00:07:15:12 Training of hunting dogs 00:07:54:15 British Grand Prix in Formula 1 00:08:39:19 Canoe and Canadian Championship in Duisburg 00:09:42:09 Water Skiing Flying in California
- Release Date1954-07-26
- Format of original35mm
- Shoot Year1954
- ColorNo
- PersonalitiesAdenauer, Konrad - dt. Politiker; Bundeskanzler 1949-1963; CDU; Erhard, Ludwig - dt. Politiker; Wirtschaftsminister 1949-63; Bundeskanzler 1963-66; CDU; Heuss, Theodor - dt. Politiker; Bundespräsident 1949-59; FDP; Lübke, Heinrich - dt. Politiker; Bundespräsident 1959-69; CDU; Ollenhauer, Erich - dt. Politiker; SPD-Vorsitzender 1952-63; Schröder, Gerhard - dt. CDU-Politiker; Innen- u. Außenminister, Arnold, Karl - dt. Politiker; Ministerpräsident NRW 1947-56; CDU; Paulssen, Hans Constantin - Präsident der Arbeitgeberverbände BDA, Dulles, John Foster - US-Politiker; Außenminister 1952-1959; Tschu , En Lai (Zhou Enlai) - Premierminister der Volksrepublik China, Gonzales, Jose Froilan - argent. Rennfahrer
- Country of Production (German) // Country of Production Bundesrepublik Deutschland (BRD), Schweiz, Frankreich, Venezuela, Ukraine, China, Großbritannien, USA // Germany (West), Switzerland, France, Venezuela, Ukraine, China, Great Britain, United States of America (USA)
- CelebritiesAdenauer, Konrad - German politician; Federal Chancellor 1949-1963; CDU; Erhard, Ludwig - German politician; Minister of Economics 1949-63; Federal Chancellor 1963-66; CDU; Heuss, Theodor - German Politician; Federal President 1949-59; FDP; Lübke, Heinrich - German politician; Federal President 1959-69; CDU; Ollenhauer, Erich - German politician; SPD Chairman 1952-63; Schröder, Gerhard - German CDU politician; Minister of the Interior and Foreign Affairs, Arnold, Karl - German politician; Minister President NRW 1947-56; CDU; Paulssen, Hans Constantin - President of the employers' associations BDA, Dulles, John Foster - US politician; Foreign Minister 1952-1959; Tschu , En Lai (Zhou Enlai) - Prime Minister of the People's Republic of China, Gonzales, Jose Froilan - argent. Racer
- Region / City (German) // Region / City Berlin, Düsseldorf Schumannsaal, Genf, Paris, Caracas, Moskau, Hamburg, Duisburg, Miami // Berlin, Berlin, Düsseldorf Schumannsaal, Geneva, Paris, Caracas, Moscow, Hamburg, Duisburg, Miami
- German Tags // Tags Wahlen, Parlament Interview, Rede, Statement, Politik, Politik, Leben, Alltag Fußball, Preis/Orden-Verleihung Politik, Wirtschaft BDI, Verhandlungen Politik, Militär, Paraden Technik und Wissenschaft, Politik Armee, Militär, Paraden Politik, Tanz, Feier, Unabhänigigkeit Politik, Kultur, Fischerei Leben, Alltag, Wirtschaft, Natur, Artisten Leben, Alltag, Kunst Kultur, Wettbewerbe Technik und Wissenschaft Motorsport, Auto, Leben, Alltag Paddeln, Leben, Alltag Wasserski // Elections, parliament Interview, speech, statement, politics, Politics, life, everyday life Football, Prize/award ceremony politics, economy BDI, Negotiations Policy, Military, parades Technology and science, politics Army, Military, Parades Politics, Dance, Celebration, Independence Politics, Culture, Fishing Life, everyday life, economy, nature, Artists Life, everyday life, Art Culture, Competitions Technology and Science Motorsport, Car, Life, everyday paddling, Life, everyday life Waterski
- Shotlist (German) 00:00:21:02 Wahl des Bundespräsidenten in Berlin: Wahl des Bundespräsidenten in Berlin. Heuss legt Kranz am Grab von Ernst Reuter nieder. In der Ostpreußenhalle wird der Bundespräsident gewählt. Adenauer und Ollenhauer geben Stimmen ab. Heuss hält Antrittsrede für seine 2.Amtszeit (O-Ton)in der 1. Reihe Erhard, Lübke, Schröder; O-Ton: Es ist für mich eine schönen Pflicht meine warmen Dank auszusprechen für die Wiederwahl zum Präsidenten der Bundesrepublik Deutschland. Am 12. September 1949 in der Ansprache zur 1.Bundesversammlung habe ich gesagt, Berlin ist heute an das Schicksal Westdeutschlands gebunden, aber das Schicksal von Gesamtdeutschland bleibt an Berlin gebunden. 00:01:40:18 Bundespräsident ehrt Fußball-Nationalmannschaft: Bundespräsident empfängt die deutschen Fußball-Nationalmannschaft und ehrt sie mit dem Lohrbeer.; 00:02:04:06 Arbeitgeber-Verbände begehen ihr 25.Jubiläum: Zusammenarbeit der Sozialpartner. Die Arbeitgeber-Verbände begehen ihr 25.Jubiläum. Arnold überreicht das große Verdienstkreuz. Paulsen spricht zur Vorteilen der Sozialpartnerschaft. (O-Ton) denn gemeinschaftlichtes Streben führt vielleicht zur Wiedervereinigung; 00:03:45:24 Dulles in Paris, Tschu En Lai in Genf: Paris. Dulles. Tschu En Lai in Genf,; 00:04:01:15 Paris 14.Juli-Feier mit Militärparade: Paris 14.Juli - Feier mit Militärparade. Coty und die Spitzen der Regierung nimmt die Parade der Eliteregimenter der Französischen Union. ab.; 00:04:29:17 Venezuela feiert Unabhänigkeit: Venezuela - unter großem Simon Bolivar Bild -Jubiläum des 143. Jahrestag der Unabhängigkeit des Staates wird mit großer Parade gefeiert. Marcos Pérez Jiménez nimmt die Parade ab, eri sit Militär und Politiker und von 1952 bis 1958 der 42. Präsident von Venezuela.; 00:05:01:18 Ukraine feiert 300 Jahre Vereinigung mit Russland: Ukraine. In Kiew wird der 300. Jahrestag der Vereinigung mit Russland gefeiert. Große Parade mit vielen Folklore und Sportgruppen. In Moskau gibt das große Theater eine Galavorstellung mit Volkskunst aus der Ukraine: Tanz der Männer.; 00:05:53:11 Start zur Heringsfischerei: In Cuxhaven starten die Fischkutter zur Heringsfischerei. Netze voller Heringe zeigen einen guten Fang.; 00:06:24:20 Chinesische Artisten: Chinesische Teller-Jongleure. Artisten mit lebender Pyramide.; 00:06:56:09 Fingermalerei aus China.: Fingermalerei aus China.; 00:07:15:12 Training von Jagdhunden: Hasen und Fuchsjagd - die Hunde müssen trainiert werden, bevor sie bei der Jagd mit machen können.; 00:07:54:15 Großer Preis von England in der Formel 1: Großer Preis von England auf dem Cours von Silverstone. Die Mercedes-Fahrer können nicht vorne landen. Sieger wird der Sieger Gonzales auf Ferrari.; 00:08:39:19 Kanu- und Kanadier-Meisterschaft in Duisburg: Kanu-Meisterschaften in Duisburg. Kanadier auf der Strecke. Die Hamburger holen den Sieg und bekommen Blumen.; 00:09:42:09 Wasserski-Fliegen in Kalifornien: Wasserski-Fliegen in Kalifornien bei 80 Km steigt er auf und schwebt.;
- Shotlist 00:00:21:02 Election of the Federal President in Berlin: Election of the Federal President in Berlin. Heuss lays wreath at the grave of Ernst Reuter. The Federal President is elected in the East Prussia Hall. Adenauer and Ollenhauer cast their votes. Heuss gives his inaugural speech for his 2nd term of office (sound bite) in the first row Erhard, Lübke, Schröder; sound bite: "It is a beautiful duty for me to express my warm thanks for the re-election as President of the Federal Republic of Germany. On September 12, 1949, in the address to the 1st Federal Assembly, I said that Berlin today is bound to the fate of West Germany, but the fate of the whole of Germany remains bound to Berlin. 00:01:40:18 Federal President honours national football team: Federal President receives the German national football team and honours them with the Lohrbeer; 00:02:04:06 Employers' organisations celebrate their 25th anniversary: cooperation between social partners. Employers' associations celebrate their 25th anniversary. Arnold hands over the Grand Cross of Merit. Paulsen speaks on the benefits of social partnership. (Quotation) because joint efforts may lead to reunification; 00:03:45:24 Dulles in Paris, Tschu En Lai in Geneva: Paris. Dulles. Chu En Lai in Geneva,..; 00:04:01:15 Paris July 14th celebration with military parade: Paris July 14th celebration with military parade. Coty and the heads of government take off the parade of the elite regiments of the French Union..; 00:04:29:17 Venezuela celebrates independence: Venezuela - under big Simon Bolivar picture - anniversary of the 143rd anniversary of the independence of the state is celebrated with a big parade. Marcos Pérez Jiménez takes the parade off, eri sit military and politicians and from 1952 to 1958 the 42nd president of Venezuela; 00:05:01:18 Ukraine celebrates 300 years of union with Russia: Ukraine. In Kiev the 300th anniversary of the union with Russia is celebrated. Big parade with many folklore and sports groups. In Moscow, the Great Theatre gives a gala performance of folk art from Ukraine: Dance of Men; 00:05:53:11 Start of the herring fishery: In Cuxhaven the fishing boats start to fish for herring. Nets full of herring show a good catch; 00:06:24:20 Chinese artists: Chinese plate jugglers. Artists with living pyramid..; 00:06:56:09 Finger painting from China.: Fingerpainting from China..; 00:07:15:12 Training of hunting dogs: Hares and fox hunt - the dogs have to be trained before they can join the hunt; 00:07:54:15 British Grand Prix in Formula 1: British Grand Prix on the Silverstone circuit. The Mercedes drivers cannot finish in front. The winner will be the winner Gonzales on Ferrari; 00:08:39:19 Canoe and Canadian Championship in Duisburg: Canoe Championships in Duisburg. Canadians on the course. The Hamburgers take the victory and get flowers..; 00:09:42:09 Water ski flying in California: Water-skiing in California at 50 miles an hour, he soars and floats;
EN (US)