Metadata
Original Title in Original Language: Blick in die Welt 1955/38
Blick in die Welt 1955/38 // Blick in die Welt 1955/38
Blick in die Welt 1955/38 // Blick in die Welt 1955/38
Clip ID: BIDW21551
- German Summary00:00:26:11 Adenauers Erfolg in Moskau 00:03:33:11 Heimatvertriebene begehen den Tag der Deutschen 00:04:19:08 Bundespräsident Heuss eröffnet das Fest der Jugend 00:04:52:11 Haushalts- und Eisenwaren-Messe in Köln 00:06:14:20 Neues aus der weiten Welt 00:08:43:16 Parade zur Wahl der Miss Amerika 00:09:08:07 Peter Müller geht k.o. und gewinnt trotzdem 00:10:05:14 Großer Preis von Italien in Monza
- English Summary00:00:26:11 Adenauer's success in Moscow 00:03:33:11 Expellees celebrate the Day of the Germans 00:04:19:08 Federal President Heuss opens the Youth Festival 00:04:52:11 Household and hardware fair in Cologne 00:06:14:20 News from the wide world 00:08:43:16 Parade for Miss America 00:09:08:07 Peter Müller goes down and wins anyway 00:10:05:14 Italian Grand Prix at Monza
- Release Date1955-09-19
- Format of original35mm
- Shoot Year1955
- ColorNo
- PersonalitiesAdenauer, Konrad - dt. Politiker; Bundeskanzler 1949-1963; CDU; Brentano, Heinrich von - dt. Politiker; Außenminister 1955-61; CDU; Bulganin, Nikolai - sowj. Politiker, Ministerpräsident 1955-58; Chruschtschow, Nikita S. - sowj. Politiker; Ministerpräsident 1958-64; Kiesinger, Kurt Georg - dt. Politiker; Bundeskanzler 1966-69; CDU; Malenkow, Georgi - sowj. Politiker; Molotow, Wjatscheslaw M. - sowj. Politiker; Außenminister 1939-1949; Perwuchin, Michail G. - sowj. Wirtschaftspolitiker und Diplomat; Schmid, Carlo - dt. Politiker; Bundestagsvizepräsident; SPD; Ulanowa, Galina - russ. Ballerina, Kaiser, Jakob - dt. Politiker; Minister für Gesamtdeutsche Fragen 1949-57; CDU, Heuss, Theodor - dt. Politiker; Bundespräsident 1949-59; FDP, Erhard, Ludwig - dt. Politiker; Wirtschaftsminister 1949-63; Bundeskanzler 1963-66; CDU, Beatrix, - Königin der Niederlande 1980-2013; Bernhard, - Prinz der Niederlande; Gemahl von Königin Juliana; Eden, Anthony - brit. Politiker; Außenminister; Premierminister 1955-57; Friederike, - Königin von Griechenland 1947-1964; Paul I., - König von Griechenland 1947-1964; Peron, Juan Domingo - argent. Politiker; Tito, Josip Broz (Josip Broz ) - jugosl. Politiker; Staatspräsident; Marschall, Müller, Peter (dä Aap) - dt. Boxer; Bantamgewicht, Fangio, Juan Manuel - argent. Rennfahrer
- Country of Production (German) // Country of Production Bundesrepublik Deutschland (BRD), Russland, Bundesrepublik Deutschland (BRD), Großbritannien, Jugoslawien, Niederlande, Argentinien, USA, Italien // Germany (West), Russia, Germany (West), Great Britain, Yugoslavia, Netherlands, Argentina, United States of America (USA), Italy
- CelebritiesAdenauer, Konrad - German politician; Federal Chancellor 1949-1963; CDU; Brentano, Heinrich von - German politician; Foreign Minister 1955-61; CDU; Bulganin, Nikolai - Soviet politician, Prime Minister 1955-58; Khrushchev, Nikita S. - Soviet politician; Prime Minister 1958-64; Kiesinger, Kurt Georg - German politician; Bulgarian, Nikolai - Soviet politician, Prime Minister 1955-58; Khrushchev, Nikita S. - Soviet politician; Prime Minister 1958-64; Kiesinger, Kurt Georg - German politician; Bulgarian, Nikolai - Soviet politician, Prime Minister 1955-58; Bulgarian, Nikolai - Soviet politician, Prime Minister 1955-58 Politician; Federal Chancellor 1966-69; CDU; Malenkov, Georgi - Soviet politician; Molotov, Vyacheslav M. - Soviet politician; Foreign Minister 1939-1949; Pervukhin, Mikhail G. - Soviet economic politician and diplomat; Schmid, Carlo - German politician; Vice President of the Bundestag; SPD; Ulanova, Galina - Russian politician Ballerina, Kaiser, Jakob - German politician; Minister for All-German Affairs 1949-57; CDU, Heuss, Theodor - German politician; Federal President 1949-59; FDP, Erhard, Ludwig - German politician; Minister of Economics 1949-63; Federal Chancellor 1963-66; CDU, Beatrix, - Queen of the Netherlands 1980-2013; Bernhard, - Prince of the Netherlands; Consort of Queen Juliana; Eden, Anthony - British politician; Foreign Minister; Prime Minister 1955-57; Friederike, - Queen of Greece 1947-1964; Paul I, - King of Greece 1947-1964; Peron, Juan Domingo - argent. Politician; Tito, Josip Broz (Josip Broz ) - Yugoslav Politician; President of the Republic; Marshal, Müller, Peter (dä Aap) - German boxer; bantam weight, Fangio, Juan Manuel - argent. Racer
- Region / City (German) // Region / City Moskau, Bonn, Berlin, Köln, Buenos Aires, London, Atlantik City, Monza // Moscow, Bonn, Berlin, Berlin, Cologne, Buenos Aires, London, Atlantic City, Berlin, Monza
- German Tags // Tags Staatsbesuche, BRD betreffend, Tanz, Kriegsgefangene, Kriegsfolgen, Kalter Krieg, Verhandlungen Interview, Rede, Statement, Politik, Kultur, Vertriebene , Kriegsfolgen, Feier, Versammlung Politik, Kultur, Wettbewerbe Politik, Leben, Alltag Leichtathletik, Jogging, Volkslauf, Handel, Messe Interview, Rede, Statement, Leben, Alltag, Wirtschaft, Flugwesen , Ansprachen, Taufe, Empfang Technik und Wissenschaft, Politik, Leben, Alltag, Schönheitswettbewerbe Leben, Alltag, Wirtschaft, Leben, Alltag Boxen, Kraftfahrwesen Technik und Wissenschaft, Wirtschaft Motorsport, Auto // state visits, concerning Germany, dance, prisoners of war, consequences of war, cold war, negotiations interview, speech, statement, politics, culture, displaced persons, consequences of war, celebration, assembly politics, culture, Competitions Politics, life, everyday life Athletics, jogging, fun run, trade, trade fair interview, speech, statement, life, everyday life, economy, aviation, speeches, baptism, reception technology and science, politics, life, everyday life, beauty contests life, everyday life, economy, Life, everyday life Boxing, Automotive Engineering and Science, Economy Motorsports, Car
- Shotlist (German) 00:00:26:11 Adenauers Erfolg in Moskau: Adenauer bricht mit von Brentano aus seinem Moskauer Hotel Sowjetskaja (Schild) auf zur 1.Verhandlung mit den Führern im Kreml. Fahrt zum Kreml. Adenauer, Bulganin und Chruschtschow am Verhandlungstisch. Am Abend gibt es für den Gast eine Aufführung des Ballett im Bolschoi-Theater mit der Primaballerina Ulanowa. In der Loge von links Wjatscheslaw Molotow, Heinrich von Brentano, Konrad Adenauer, Nikolai Bulganin, Nikita Chruschtschow und Michail Perwukhin. Hier schütteln sich Adenauer und Bulganin unter dem Jubel des Publikums die Hände. Genau das hatten zuvor auf der Bühne die Tänzer der verfeindeten Grafen Montague und Capulet getan, über den Gräbern ihrer Kinder Romeo und Julia in Prokofieffs Ballettversion von Shakespeares Drama. Auf Gorkis Datscha empfängt Adenauer die russische Delegation u.a. Malenkow. Bei der 2.Verhandlungsrunde gibt es offenbar einen Einigung. Die Delegationen zeigen sich für die Presse aufgeräumt und jovial. Adenauer schüttelt beide Hände. Das Schlußkommunique wird unterzeichnet. Zurück in Köln gibt der Adenauer einen Bericht für die Öffentlichkeit (O-Ton).; O-Ton: Der sowjet-russische Premierminister hat mir gestern Abend erklärt, ehe ich in Bonn sein werde, werde die Aktion der Rückgabe in Rußland schon anlaufen. So dass wir hoffen dürfen, daß die Kriegsgefangenen sehr bald zurück kommen. Und dass alle anderen auch in verhältnismäßig kurzer Zeit wieder bei uns in unserem Vaterlande sein werden. 00:03:33:11 Heimatvertriebene begehen den Tag der Deutschen: Heimatvertriebene begehen in Berlin gemeinsam den Tag der Deutschen. Einen Flamme wird auf dem Reichskanzlerplatz gezündet, die bis zur Wiedervereinigung brennen soll. In der Waldbühne findet eine Versammlung der Vertriebenen statt. Menschen in Trachten hören der Rede von Jacob Kaiser zu.; 00:04:19:08 Bundespräsident Heuss eröffnet das Fest der Jugend: Bundespräsident Heuss eröffnet das Fest der Jugend im Berliner Olympia-Stadion. Sportfest mit jubelnden Gästen.; 00:04:52:11 Haushalts- und Eisenwaren-Messe in Köln: Kölner Messen mit der Haushalts- und Eisenwaren-Messe mit Rede von Erhard zum Preisgefüge und Maßhalten der Preise in der Wirtschaft. Erhard besichtigt die Messe-Stände, Brotschneide-Maschinen, Kartoffelschäler in Aktion, Regal mit Töpfen und Kesseln, Mixer und Waschmaschine, Mülleimer wird von Erhard 2 mal geöffnet und begutachtet.; O-Ton: Ich hoffe, das auch von dieser Tagung etwas nach außen dringt von dem Willen die Konjunktur aufrecht zu erhalten. Vor allem um gerade zu sehen, um Unheil vom deutschen Volk abzuwenden. Das geht auch auf keinen Fall, so zu operieren, daß dort wo Chance zu Preissteigerungen und zu Lohnerhöhungen gegeben wären, nun solch einem Streben uferlos nachzugeben. Denn die Preise stehen in einem inneren Gefüge und die Löhne stehen auch in einem inneren Gefüge. Und wenn sie nur an einer Stelle der Volkswirtschaft davon laufen, dann werden sie an der anderen Ecke nicht zu halten sein. 00:06:14:20 Neues aus der weiten Welt: Buenos Aires - Jubel für Peron nach Rücktritts-Drohung. Jugoslawien bekommt Besucht von König Paul und Königin Friederike bei Tito. Empfang der Diplomaten. Militärparade mit Waffen. Holland Prinzessin Beatrix und Prinz Bernhard taufen ein Schiff. Neue Flugzeuge bei Flugschau in England mit Eden.; 00:08:43:16 Parade zur Wahl der Miss Amerika: Schönheitsköniginnen treffen sich zur Parade aus den ganze USA zur Kür der Miss Amerika in Atlantik City. Sie kommen aus den 49 Staaten zur Wahl: Miss Colorado gewinnt.; 00:09:08:07 Peter Müller geht k.o. und gewinnt trotzdem: Deutschlandhalle Berlin: Peter Müller boxt gegen Arty Town, der wird wegen Tiefschlägen und Nachschlagens disqualifiziert. Der Amerikaner kämpft immer unsauberer. Er schlägt zu tief. Peter Müller geht in der 9. Runde zu Boden und gewinnt trotzdem. Peter Müller mit zerschlagenem Gesicht.; 00:10:05:14 Großer Preis von Italien in Monza: Großer Preis von Italien in Monza: die Bahn läßt 200km/h für die Formel 1 Wagen zu. Juan Manuel Fangio (Mercedes-Benz) siegt über Piero Taruffi (Mercedes-Benz) und Eugenio Castellotti (Ferrari). Siegerehrung mit Pokale groß.;
- Shotlist 00:00:26:11 Adenauer's success in Moscow: Adenauer leaves with von Brentano from his Moscow Hotel Sowjetskaja (Shield) for the 1st negotiation with the leaders in the Kremlin. Drive to the Kremlin. Adenauer, Bulganin and Khrushchev at the negotiating table. In the evening there is a ballet performance in the Bolshoi Theatre with the prima ballerina Ulanova. In the box from the left Vyacheslav Molotov, Heinrich von Brentano, Konrad Adenauer, Nikolai Bulganin, Nikita Khrushchev and Mikhail Pervukhin. Here Adenauer and Bulganin shake hands to the cheers of the audience. This is exactly what the dancers of the enemy Counts Montague and Capulet had done on stage before, over the graves of their children Romeo and Juliet in Prokofieff's ballet version of Shakespeare's drama. At Gorky's dacha, Adenauer receives the Russian delegation, including Malenkov. At the 2nd round of negotiations there is apparently an agreement. The delegations appear tidy and jovial to the press. Adenauer shakes both hands. The final communiqué is signed. Back in Cologne, Adenauer gives a report for the public (sound bite); sound bite: The Soviet Russian Prime Minister explained to me last night that before I would be in Bonn, the action of restitution in Russia would already be underway. So we can hope that the prisoners of war will return very soon. And that everyone else will also be back with us in our fatherland in a relatively short time. 00:03:33:11 Expellees commemorate the Day of the Germans Expellees commemorate the German Day in Berlin. A flame will be lit on the Reichskanzlerplatz, which is to burn until reunification. A meeting of the expellees takes place at the Waldbühne. People in traditional costumes listen to the speech of Jacob Kaiser; 00:04:19:08 Federal President Heuss opens the Fest der Jugend: Federal President Heuss opens the Fest der Jugend in the Berlin Olympic Stadium. Sports festival with cheering guests..; 00:04:52:11 Household and Hardware Fair in Cologne: Cologne fairs with the Household and Hardware Fair with speech by Erhard on the price structure and moderation of prices in the economy. Erhard visits the fair stands, bread slicers, potato peelers in action, shelf with pots and kettles, mixer and washing machine, garbage can is opened and examined by Erhard 2 times; Quote: I hope that also from this conference something will come out of the will to keep the economy going. Especially to see just to avert disaster from the German people. It is also absolutely not possible to operate in such a way that where there was a chance of price and wage increases, such efforts can now be given in boundlessly. For prices are in an internal structure and wages are also in an internal structure. And if they only run away at one point of the national economy, then they will be unstoppable at the other corner. 00:06:14:20 News from the wide world: Buenos Aires - Cheers for Peron after threat of resignation. Yugoslavia is visited by King Paul and Queen Friederike with Tito. Reception of the diplomats. Military parade with weapons. Holland Princess Beatrix and Prince Bernhard christen a ship. New planes at airshow in England with Eden; 00:08:43:16 Miss America Parade: Beauty Queens from all over the USA meet for the Miss America Parade in Atlantik City. They come from the 49 states to vote: Miss Colorado wins; 00:09:08:07 Peter M端ller goes down and still wins: Deutschlandhalle Berlin: Peter M端ller boxing against Arty Town, who is disqualified for low blows and looking up. The American is fighting more and more unclean. He hits too low. Peter M端ller goes down in the 9th round and still wins. Peter M端ller with a smashed face; 00:10:05:14 Italian Grand Prix in Monza: The Italian Grand Prix in Monza: the track allows 200km/h for the Formula 1 cars Juan Manuel Fangio (Mercedes-Benz) wins over Piero Taruffi (Mercedes-Benz) and Eugenio Castellotti (Ferrari). Award ceremony with trophies big..;
EN (US)