Metadata
Original Title in Original Language: Blick in die Welt 1965/47
Blick in die Welt 1965/47 // Blick in die Welt 1965/47
Blick in die Welt 1965/47 // Blick in die Welt 1965/47
Clip ID: BIDW21520
- German Summary00:00:25:06 9.11.1933 - Rückblick und Gedenken 00:02:24:16 Jahrestag der Oktoberrevolution in Moskau 00:03:01:11 Volkstrauertag - Gedenken für die Toten 00:04:28:03 Herbst und Wild - Bisonherde in Kanada 00:05:47:10 Stromausfall in New York 00:06:58:03 Nikosia mit Grenzen Türkei - Griechenland 00:08:07:12 Fußballänderspiel Deutschland gegen Zypern
- English Summary00:00:25:06 9.11.1933 - Review and commemoration 00:02:24:16 Anniversary of the October Revolution in Moscow 00:03:01:11 Memorial Day - Remembrance of the Dead 00:04:28:03 Autumn and game - bison herd in Canada 00:05:47:10 Power outage in New York 00:06:58:03 Nicosia with borders Turkey - Greece 00:08:07:12 International football match Germany against Cyprus
- Release Date1965-11-22
- Format of original35mm
- Shoot Year1965
- PersonalitiesBrundert, Willi - Oberbürgermeister v. Frankfurt/Main; Nathan, Asher Ben - israel. Botschafter, Makarios III., (Myriarthes Michael Christodoulos Mouskos) - Erzbischof; Staatspräsident von Zypern ab Dez. 1959; Schön, Helmut - dt. Fußballbundestrainer 1964-1978
- Country of Production (German) // Country of Production Bundesrepublik Deutschland (BRD), Russland, Kanada, Zypern // Germany (West), Russia, Canada, Cyprus
- CelebritiesBrundert, Willi - Lord Mayor of Frankfurt/Main; Nathan, Asher Ben - Israel. Ambassador, Makarios III, (Myriarthes Michael Christodoulos Mouskos) - Archbishop; President of Cyprus from Dec. 1959; Schön, Helmut - German national football coach 1964-1978
- Region / City (German) // Region / City Frankfurt, Moskau, Nikosia // Frankfurt, Moscow, Nicosia, Nicosia
- German Tags // Tags Nationalsozialismus, Kriegsfolgen Politik, Leben, Alltag, Gedenktage, Geburtstage, Jubiläen, Militär, Revolution Politik, Gedenktage, Geburtstage, Jubiläen, Mauergrenze Politik, Leben, Alltag, Tiere Leben, Alltag, Städtebilder Politik, Wettbewerbe Leben, Alltag Fußball // National Socialism, consequences of war Politics, life, everyday life, commemoration days, birthdays, anniversaries, military, revolution politics, commemoration days, birthdays, anniversaries, wall border politics, life, everyday life, Animals Life, everyday life, Citiescapes Politics, Competitions Life, everyday life Football
- Shotlist (German) 00:00:25:06 9.11.1933 - Rückblick und Gedenken: Reichskristallnacht - Rückblick auf Pogrome vom 9.11.1933: Geräusch von splitterndem Glas und Feuer mit Rauchwolke. Brennende Kerzen und Kränze (Schleifenaufschriften) in Frankfurt bei Gedenkveranstaltung. Bürgermeister Bürgermeister Brundert mit Mitgliedern der jüdischen Gemeinde. Asher Ben-Natan, der Botschafter Israel trifft Spitzen von Politik und Gesellschaft bei einem Empfang. (O-Ton) Fotos und Film aus KZ; O-Ton: Asher Ben-Natan: Was die beiden Staaten anbetrifft, so sollten sie und werden sie auf allen ihren Gebieten hoffentlich ihre Verhältnisse, ihre Beziehungen weiter stärken, auf wirtschaftlichen Gebiet, auf politischem Gebiet, auf dem Gebiet des Handels. Es ist noch ein Problem der menschlichen Beziehungen. Das ist ein Problem, zu dem man wird viel Geduld haben müssen. Aber auf diesem Gebiet kann man schon viele Fortschritte sehen. 00:02:24:16 Jahrestag der Oktoberrevolution in Moskau: Parade der Roten Armee zum Jahrestag der Oktoberrevolution. Atom-Raketen und Militäraufmarsch mit Polit-Büro auf der Tribüne. Demonstration mit Transparenten bewegt sich in Richtung Roter Platz in Moskau.; 00:03:01:11 Volkstrauertag - Gedenken für die Toten: Frau mit Schirm auf Friedhof, Fahnen und Veteranen. Auf den Soldatenfriedhöfen werden am Volkstrauertag Kränze und Blumen gelegt. An der Mauer dürfen die Gräber nicht betreten werden. Frauen an Gräbern. Trauern um die Opfer der Mauer, Kreuze, Gedenktafeln und Wachsoldaten mit Hunden.; 00:04:28:03 Herbst und Wild - Bisonherde in Kanada: Herbstbilder im Wald, Blätter im Wasser, Hirsch, Wildschweine, Rehe, Hirsch röhrt (O-Ton) Bisonherde in Kanada bewegt sich durch Savanne. Auto und Hubschrauber lenken die Herde, um die Tiere zu untersuchen und wieder in Freiheit zu entlassen.; 00:05:47:10 Stromausfall in New York: Wasser-Staudamm an den Niagara-Fällen. Sie versorgen Kanada und Nordamerika mit Strom. Durch eine Fehler im Versorgungsystem fällt der Strom in New York aus. Autofahrer in dunkler Nacht. Schlafende und wartenden Menschen auf den Treffen in den U-Bahnhöfen. Die Sonne erhellt die Stadt mit der Skyline.; 00:06:58:03 Nikosia mit Grenzen Türkei - Griechenland: Nikosia auf Zypern - Stadtbilder mit Soldaten und Barrikaden. Checkpoint auf der Insel, Denkmal Kemal Atatürks. Mann trinkt Tee. Fahrt durch die leere Zone, die grüne Zone zwischen Griechen und Türken. Wachtürme, zerschossene Auto-Wracks. Kinder schauen von Dach mit Helm auf dem Kopf.; 00:08:07:12 Fußballänderspiel Deutschland gegen Zypern: Fußballspiel Deutschland gegen Zypern. Bei 26 Grad und harten Platz. Heiss schießt das 1:0 In der 32.Minute 2:0. Bundestrainer Schön im Publikum. in der 57.Min. das 3:0. 82 Min. Brunnenmeier schießt das 4:0. Das 5:0 war ein Eigentor. Brunnmeier schießt das 6.Tor zur WM nach England. Pokal wird gezeigt. Zyperns Staatspräsident und Erzbischof Makarios empfängt die Mannschaft. Gruppenbild im Hof. http://www.fussballdaten.de/wm/1966/europa/qualifikation/gruppe2/zypern-deutschland/ 0:1 Alfred Heiß 30. 0:2 Werner Krämer 32. 0:3 Horst Szymaniak 57. 0:4 Rudolf Brunnenmeier 82. 0:5 Panayotou 87.(Eigentor) 0:6 Rudolf Brunnenmeier 88.;
- Shotlist 00:00:25:06 9.11.1933 - Review and commemoration: Reichskristallnacht - Review of pogroms of 9.11.1933: Sound of shattering glass and fire with cloud of smoke. Burning candles and wreaths (ribbon inscriptions) in Frankfurt at commemoration ceremony. Mayor Brundert with members of the Jewish community. Asher Ben-Natan, the ambassador of Israel meets top politicians and social leaders at a reception. Photos and film from the concentration camp; Sound: Asher Ben-Natan: As for the two countries, hopefully they should and will continue to strengthen their relations in all areas: economic, political, trade. It is still a problem of human relations. It is a problem that will require a great deal of patience. But we can already see a lot of progress in this area. 00:02:24:16 Anniversary of the October Revolution in Moscow: Parade of the Red Army on the anniversary of the October Revolution Nuclear missiles and military march with Politburo in the stands. Demonstration with banners moving towards the Red Square in Moscow; 00:03:01:11 Memorial Day - Remembrance of the dead: Woman with umbrella in cemetery, flags and veterans. Wreaths and flowers are laid in the military cemeteries on Memorial Day. The graves at the wall are not to be entered. Women at graves. Mourning for the victims of the Wall, crosses, memorial plaques and guard soldiers with dogs..; 00:04:28:03 Autumn and Game - Herd of Bison in Canada: Autumn pictures in the forest, leaves in water, deer, wild boar, roe deer, deer roars (quote) Herd of bison in Canada moves through savannah. Cars and helicopters guide the herd to examine the animals and release them back into the wild; 00:05:47:10 Power outage in New York: Water dam at Niagara Falls They supply Canada and North America with electricity. Due to a fault in the supply system, the power in New York is out. Drivers in a dark night. People sleeping and waiting for meetings in the subway stations. The sun illuminates the city with the skyline; 00:06:58:03 Nicosia with borders Turkey - Greece: Nicosia on Cyprus - city pictures with soldiers and barricades. Checkpoint on the island, monument of Kemal Atatürk. Man drinking tea. Drive through the empty zone, the green zone between Greeks and Turks. Watchtowers, shot car wrecks. Children looking from the roof with helmets on their heads; 00:08:07:12 International Football Match Germany vs. Cyprus: Football Match Germany vs. At 26 degrees and hard court. Heiss shoots the 1:0 in the 32.minute 2:0. national coach Schön in the audience. in the 57.min. the 3:0. 82 min. Brunnenmeier shoots the 4:0. the 5:0 was an own goal. Brunnmeier scores the 6th goal for the World Cup in England. Cup is shown. The team is received by the President of Cyprus and Archbishop Makarios. Group picture in the courtyard. http://www.fussballdaten.de/wm/1966/europa/qualifikation/gruppe2/zypern-deutschland/ 0:1 Alfred Heiß30. 0:2 Werner Krämer32. 0:3 Horst Szymaniak 57. 0:4 Rudolf Brunnenmeier 82. 0:5 Panayotou 87th (own goal) 0:6 Rudolf Brunnenmeier 88;
EN (US)