Metadata
Original Title in Original Language: Blick in die Welt 1954/28
Blick in die Welt 1954/28 // Blick in die Welt 1954/28
Blick in die Welt 1954/28 // Blick in die Welt 1954/28
Clip ID: BIDW20914
- German Summary00:00:11:08 Deutschland wird Fußballweltmeister gegen Ungarn 00:02:15:08 Großer Preis von Reims - mit Sieg von Fangio 00:03:11:04 Ministerpräsident Papagos in Bonn 00:03:35:22 Hochzeit von Prinzessin von Fürstenberg 00:04:05:13 Taucher geht von Dänemark nach Deutschland 00:04:45:00 Stromerzeugung mit Braunkohle 00:05:27:08 Verwundeten aus Indochina zurück 00:05:48:21 Zugunglück zwischen Lyon und Nimes 00:06:18:09 Jaroslav Drobný gewinnt Wimbledon 00:06:44:15 Deutsches Derby in Hamburg Horn
- English Summary00:00:11:08 Germany becomes football world champion against Hungary 00:02:15:08 Reims Grand Prix - with victory by Fangio 00:03:11:04 Prime Minister Papagos in Bonn 00:03:35:22 Wedding of Princess of Fürstenberg 00:04:05:13 Diver goes from Denmark to Germany 00:04:45:00 Power generation with lignite 00:05:27:08 Wounded man back from Indochina 00:05:48:21 Train crash between Lyon and Nimes 00:06:18:09 Jaroslav Drobný wins Wimbledon 00:06:44:15 German Derby in Hamburg Horn
- Release Date1954-07-12
- Format of original35mm
- Shoot Year1954
- ColorNo
- PersonalitiesHerberger, Sepp - dt. Fußballtrainer, Fangio, Juan Manuel - argent. Rennfahrer; Kling, Karl - dt. Rennfahrer, Adenauer, Konrad - dt. Politiker; Bundeskanzler 1949-1963; CDU; Papagos, Alexandros - Premierminister von Griechenland, Fürstenberg, Antoinette von - dt. Adelige, Mendes-France, Lily - Erste Ehefrau von Pierre Mendes-France, Drobny, Jaroslav - tschech. Tennisspieler u. Eishockeyspieler; Rosewall, Ken - austral. Tennisspieler
- Country of Production (German) // Country of Production Bundesrepublik Deutschland (BRD), Frankreich, Dänemark , Bundesrepublik Deutschland (BRD), Großbritannien // Germany (West), France, Denmark, Germany (West), Great Britain
- CelebritiesHerberger, Sepp - German football coach, Fangio, Juan Manuel - argent. Racing driver; Kling, Karl - German racing driver, Adenauer, Konrad - German politician; Federal Chancellor 1949-1963; CDU; Papagos, Alexandros - Prime Minister of Greece, Fürstenberg, Antoinette von - German nobility, Mendes-France, Lily - First wife of Pierre Mendes-France, Drobny, Jaroslav - Czech tennis player and ice hockey player; Rosewall, Ken - Australian. Tennis player
- Region / City (German) // Region / City Bern, Reims, Bonn, Donaueschingen, Fehrmarn, Rødby, Köln, Paris, Hamburg // Bern, Reims, Bonn, Donaueschingen, Fehrmarn, Rødby, Cologne, Paris, Hamburg
- German Tags // Tags Wettbewerbe Leben, Alltag Fußball, Rekorde Technik und Wissenschaft, Wirtschaft Motorsport, Auto, Staatsbesuche, BRD betreffend Politik, Hochzeiten, Verlobungen Leben, Alltag, Schifffahrt, Tauchen Technik und Wissenschaft, Natur, Bergbau, Energie Technik und Wissenschaft, Wirtschaft, Kriegsversehrte , Empfang Leben, Alltag, Eisenbahnwesen, Unfälle Leben, Alltag, Leben, Alltag Tennis, Leben, Alltag Pferdesport, Trabrennen // Competitions Life, everyday life Football, Records in technology and science, economy, motor sports, car, State visits, BRD concerning politics, Weddings, engagements Life, everyday life, Shipping, Diving Technology and Science, Nature, Mining, Energy Technology and Science, Economy, war-disabled, reception life, everyday life, Railway system, accidents Life, everyday life, Life, everyday life Tennis, Life, everyday life Horse sport, trotting
- Shotlist (German) 00:00:11:08 Deutschland wird Fußballweltmeister gegen Ungarn: Deutschland spielt gegen Ungarn im Finale der Weltmeisterschaft: Außenseiter Deutschland gewinnt das Turnier nach 3:2-Sieg über Ungarn im Finale von Bern. Bereits nach sechs Spielminuten fällt das erste Tor für Ungarn durch Ferenc Puskás. Nur zwei Minuten später erzielt Zoltán Czibor nach einem Fehlpass von Werner Kohlmeyer zu Torwart Toni Turek das 2:0. In 11.Min. grätscht Max Morlock einen Schuss von Helmut Rahn zum 1:2 ins ungarische Tor. In der 18. Mi. verwandelt dann Helmut Rahn Ecke von Fritz Walter mit Volleyschuss zum 2:2. Nach der Pause Helmut Rahn täuscht in 84. Min. ein Zuspiel zu Ottmar Walter im Strafraum vor, trickst zwei Ungarn aus und schießt den Ball zum 3:2 in die linke untere Ecke. Siegerehrung. Hochleben des Trainers Sepp Herberger auf den Schultern der Spieler.; 00:02:15:08 Großer Preis von Reims - mit Sieg von Fangio: Mercedes startet in Reims - die Formel 1 - Die Mercedes-Fahrer liegen von Beginn an vorne. Fangio und Hans Herrmann gewinnen. Der Große Preis von Frankreich 1954 bringt Debüt des Mercedes-Werksteams. Juan Manuel Fangio war wechselt von Maserati zum neuen Team, für das auch Karl Kling und Hans Herrmann an den Start gehen. Mercedes gewinnt das Debütrennen mit einem Doppelsieg, sichert sich die Poleposition und die schnellste Rennrunde. Am gleichen Tag wird durch Wunder von Bern, wo die Deutschen Fußballweltmeister werden, der Triumph eines deutschen Teams in der Formel 1 findet kaum Beachtung. https://de.wikipedia.org/wiki/Großer_Preis_von_Frankreich_1954; 00:03:11:04 Ministerpräsident Papagos in Bonn: Marschall Alexander Papagos, der Ministerpräsident von Griechenland auf Staatsbesuch in Bonn. Adenauer begrüsst ihn am Flughafen in Bonn.; 00:03:35:22 Hochzeit von Prinzessin von Fürstenberg: Donaueschingen - Prinzessin Antoniette von Fürstenberg heiratet Philip Constantin Graf Bergheim -Bild von Vorfahrt an Schloß. Ausstieg aus der Pferdekutsche und Gang ins Schloß.; 00:04:05:13 Taucher geht von Dänemark nach Deutschland: Ein dänischer Taucher geht die Strecke von Rødby in Dänemark nach Fehrmarn in Deutschland unter Wasser. Dort wird er von deutschen Tauchern mit Cognac empfangen.; 00:04:45:00 Stromerzeugung mit Braunkohle: Stromerzeugung mit Braunkohle. Neue Bagger im Braunkohlerevier müssen die Kohle aus dem Boden schaffen. Die Bauern, die ihr Land dafür verlassen müssen, brauchen neuen Boden, Bauer auf Feld jätet.; 00:05:27:08 Verwundeten aus Indochina zurück: Paris begrüsst die Verwundeten, die aus Indochina zurück kommen. Ankunft eines US-Clippers am Flughafen Orly mit Empfang von Frau Mendes-France.; 00:05:48:21 Zugunglück zwischen Lyon und Nimes: Südfrankreich hat ein schweres Bahnunglück zu beklagen. Ein Zug ist zwischen Lyon und Nimes zusammen gestoßen: 35 Toten und 37 Verletzte müssen aus den Zügen geborgen werden.; 00:06:18:09 Jaroslav Drobný gewinnt Wimbledon: Tennis - Jaroslav Drobný gewinnt in Wimbledon das Herren-Einzel Tennis-Match gegen Ken Rosewall in 13–11, 4–6, 6–2, 9–7 Punkten.; 00:06:44:15 Deutsches Derby in Hamburg Horn: Großer Preis von Hamburg-Horn mit 30 000 Zuschauern im Deutschen Derby: es gewinnt das Pferd Kaliber mit Valentin Seibert aus dem Gestüt Asta vor Blomenprinz.;
- Shotlist 00:00:11:08 Germany becomes football world champion against Hungary: Germany plays against Hungary in the final of the World Cup: outsider Germany wins the tournament after a 3:2 victory over Hungary in the final in Bern. The first goal for Hungary is scored by Ferenc Puskás after only six minutes of play. Only two minutes later, Zoltán Czibor scores the 2-0 after Werner Kohlmeyer's missed pass to goalkeeper Toni Turek. 11 minutes later, Max Morlock grabs a shot from Helmut Rahn for a 2-1 victory over Hungary. In the 18th Wednesday Helmut Rahn turns Fritz Walter's corner into 2:2 with a volley. After the break Helmut Rahn fakes a pass to Ottmar Walter in the penalty area in 84 minutes, tricks two Hungarians and shoots the ball into the lower left corner to make it 3:2. Award ceremony. Coach Sepp Herberger celebrates on the shoulders of the players; 00:02:15:08 Reims Grand Prix - with victory by Fangio: Mercedes starts in Reims - the Formula 1 - The Mercedes drivers are in front right from the start Fangio and Hans Herrmann win. The 1954 French Grand Prix brings the debut of the Mercedes factory team. Juan Manuel Fangio switched from Maserati to the new team, for which Karl Kling and Hans Herrmann also compete. Mercedes wins the debut race with a double victory, securing pole position and the fastest lap. On the same day, Miracle of Bern, where the German team becomes world champion in soccer, the triumph of a German team in Formula 1 is hardly noticed. https://de.wikipedia.org/wiki/Großer_Preis_von_Frankreich_1954; 00:03:11:04 Prime Minister Papagos in Bonn: Marshal Alexander Papagos, the Prime Minister of Greece on state visit in Bonn. Adenauer welcomes him at the airport in Bonn; 00:03:35:22 Wedding of Princess von Fürstenberg: Donaueschingen - Princess Antoniette von Fürstenberg marries Philip Constantin Count Bergheim - Picture from right of way to castle. Get out of the horse-drawn carriage and walk to the castle; 00:04:05:13 Diver goes from Denmark to Germany: A Danish diver goes under water from Rødby in Denmark to Fehrmarn in Germany. There he is welcomed by German divers with Cognac; 00:04:45:00 Power generation with lignite: Power generation with lignite. New excavators in the lignite mining area have to get the coal out of the ground. The farmers, who have to leave their land for this, need new soil, farmer is weeding the fields..; 00:05:27:08 Wounded people back from Indochina: Paris welcomes the wounded returning from Indochina Arrival of a US Clipper at Orly Airport with reception by Mrs. Mendes-France; 00:05:48:21 Train accident between Lyon and Nimes: Southern France has a serious train accident. A train has collided between Lyon and Nîmes: 35 dead and 37 injured have to be recovered from the trains; 00:06:18:09 Jaroslav Drobný wins Wimbledon: Tennis - Jaroslav Drobný wins in Wimbledon the men's singles tennis match against Ken Rosewall in 13-11, 4-6, 6-2, 9-7 points; 00:06:44:15 German Derby in Hamburg Horn: Grand Prix of Hamburg-Horn with 30 000 spectators in the German Derby: the horse Kaliber with Valentin Seibert from the stud farm Asta wins in front of Blomenprinz;
EN (US)