Metadata
Original Title in Original Language: Blick in die Welt 1955/22
Blick in die Welt 1955/22 // Blick in die Welt 1955/22
Blick in die Welt 1955/22 // Blick in die Welt 1955/22
Clip ID: BIDW20845
- German Summary00:00:11:09 Vatertag - Ausflug, Bier, Holzhacken, Bierkongress 00:02:04:04 Großtransport über Autobahn 00:02:35:12 Thomas Mann geehrt in Lübeck 00:03:01:07 König Baudouin besucht Belgisch Kongo 00:03:36:10 Kinderheim in Marokko mit Anleitung zur Arbeit 00:04:11:20 Überlastwagen in den USA 00:04:36:04 Fakir von Motorroller überrollt 00:05:01:24 Boxer Hans Stretz trainiert 00:05:25:23 Bubi Scholz boxt gegen Tutse Portugese 00:06:33:10 Rot Weiß Essen gegen Offenbacher Kickers -Fußball 00:07:46:24 Großer Preis von Monaco - Formel 1 00:08:39:23 Zwillingskongress in Holland
- English Summary00:00:11:09 Father's Day - excursion, beer, wood-chopping, beer congress 00:02:04:04 Major transport via motorway 00:02:35:12 Thomas Mann honoured in Lübeck 00:03:01:07 King Baudouin visits Belgian Congo 00:03:36:10 Children's home in Morocco with guidance to work 00:04:11:20 Overload truck in the USA 00:04:36:04 Fakir rolled over by scooter 00:05:01:24 Boxer Hans Stretz trains 00:05:25:23 Bubi Scholz boxing against Tutse Portuguese 00:06:33:10 Red White Food against Offenbacher Kickers football 00:07:46:24 Monaco Grand Prix - Formula 1 00:08:39:23 Twin Congress in Holland
- Release Date1955-05-30
- Format of original35mm
- Shoot Year1955
- ColorNo
- PersonalitiesMann, Katia - Frau des Schriftstellers Thomas Mann; Mann, Thomas - dt. Schriftsteller; Passarge, Otto - Bürgermeister Lübeck 1946-1956, Baudouin I., - König der Belgier 1951-93, Stretz, Hans - dt. Boxer, Portuguez, Tuzo - ; Scholz, Gustav "Bubi" - dt. Boxer
- Country of Production (German) // Country of Production Bundesrepublik Deutschland (BRD), Kongo, Marokko, Frankreich, Deutsche Demokratische Republik (DDR), Monaco, Niederlande // Germany (West), Congo, Morocco, France, Germany (East), Monaco, Netherlands
- CelebritiesMann, Katia - wife of the writer Thomas Mann; Mann, Thomas - German writer; Passarge, Otto - Mayor of Lübeck 1946-1956, Baudouin I, - King of the Belgians 1951-93, Stretz, Hans - German boxer, Portuguez, Tuzo - ; Scholz, Gustav "Bubi" - German Boxer
- Region / City (German) // Region / City Baden-Baden, Hessen, Köln - Autobahn - Aachen, Lübeck, Kinshasa , Léopoldville, Köln, Berlin - Sportpalast // Baden-Baden, Hesse, Cologne - motorway - Aachen, Lübeck, Kinshasa , Léopoldville, Cologne, Berlin - Sports Palace
- German Tags // Tags Alkohol, Brauchtum, Freizeit , Männer Leben, Alltag, Wirtschaft, Industrie , Werbung, Transport Technik und Wissenschaft, Wirtschaft KHD -Klöckner Humbold Deutz, Ehrungen, Orden Politik, Kultur, Militär, Staatsbesuche, Ausland betreffend Politik, Arbeitsleben , Glücksspiele, Kinder, Landwirtschaft, Tierzucht, Schulung, Ausbildung, Armut/Obdachlosigkeit Leben, Alltag, Wirtschaft, Kraftfahrwesen, Kraftfahrzeugtypen, Transport Technik und Wissenschaft, Artisten , Kuriositäten Leben, Alltag, Training Leben, Alltag Boxen, Wettbewerbe Leben, Alltag, Leben, Alltag Fußball, Wettbewerbe Technik und Wissenschaft, Leben, Alltag, Wirtschaft Motorsport, Auto, Kuriositäten, Treffen, Konferenz Leben, Alltag // Alcohol, Customs, Leisure, Men's life, Everyday life, Economy, Industry, Advertising, Transport Technology and Science, Economy KHD -Klöckner Humbold Deutz, Honours, Orders Politics, Culture, Military, state visits, foreign affairs concerning politics, agriculture, children, farming, animal husbandry, education, training, working life, gambling, children, poverty/ homelessness life, everyday life, economy, Motor vehicles, types of vehicles, transport technology and science, Artists, Curiosities Life, Everyday life, Training life, everyday boxing, Competitions Life, everyday life, Life, everyday life Football, Competitions Technology and science, life, everyday life, economy Motor sports, car, Curiosities, Meeting, Conference life, Daily life
- Shotlist (German) 00:00:11:09 Vatertag - Ausflug, Bier, Holzhacken, Bierkongress: Männer treffen sich zum Vatertag in der Natur und bauen einen Grill an Stangen auf. Würste werden in Topf gelegt. Getränke zu Kühlung gelegt. Schnitzel liegen auf dem Grill. Braun werden sie gegessen. Freiübungen, Männer trinken Bier und legen sich zum Schlaf. Hessische Männer treffen sich in Kassel zum Holzhacken, sie sägen Holzstämme und trinken Bier aus Flaschen. Die Bierproduktion in einer Fabrik Frauen an den Bändern von Bierdosen. Laden mit Bier und Verkäufer. Europäische Bierbrauer treffen sich in Baden-Baden zum Bierkongress. Kurhaus mit Fahnen. Männer kommen. Transparent mit Titel, Männer trinken Bier aus Gläsern.; 00:02:04:04 Großtransport über Autobahn: Röhrentransport wird über die Autobahn von KHD in Köln nach Aachen transportiert. Die Anlage wird aus riesigen Einzelteilen zusammen gesetzt.; 00:02:35:12 Thomas Mann geehrt in Lübeck: Lübeck: Im Rathaus der Hansestadt Empfang von Thomas Mann. Bürgermeister Otto Passarge überreicht Thomas Mann den Ehrenbürger-Brief der Stadt. Ehefrau Katja Mann bekommt Blumen, Ehepaar Mann sitzt auf Holzstühlen. Sie unterzeichnet im Goldenen Buch der Stadt.; 00:03:01:07 König Baudouin besucht Belgisch Kongo: Belgisch Kongo wird von König Baudouin besucht. Empfang am Flughafen. Fahrt durch die Straßen mit Jubel der Bevölkerung. Abnahme der Parade der Rekruten.; 00:03:36:10 Kinderheim in Marokko mit Anleitung zur Arbeit: Marokko: Souk oder Markt, Hände zählen Geldscheine: Kinder beim Glücksspiel und Schwarzhandel. Kinder gehen in Schule. Kinder (Jungen) in Uniform spielen und schreiben, schauen an Drehbank zu. Kinderheim mit Kinder, die angeleitet werden zur Feldarbeit. Kinder laufen hinter Pflug und Ochsen her.; 00:04:11:20 Überlastwagen in den USA: USA- Großer Überlastwagen, der seine Last mit Walzenrädern durch Sand, Steine und Frostaufbrüche fährt und schleppt.; 00:04:36:04 Fakir von Motorroller überrollt: Frankreich: Fakir läßt sich von einem Motorroller überfallen, während er auf dem Nagelbrett liegt.; 00:05:01:24 Boxer Hans Stretz trainiert: Boxer Hans Stretz trainiert im Boxring für die Kamera für den Kampf mit Peter Müller. Stretz beim Seilen springen.; 00:05:25:23 Bubi Scholz boxt gegen Tutse Portugese: Bubi Scholz boxt gegen den Portugiesen Tuzo Portuguez. Scholz hat kein leichtes Spiel. Er bleibt in Ecke stehen und löst sich schwer vom Gegner. Sein Kampf führt den Gegner in die Ecken und in der Schlussrunde fast bis zum k.o. Sieger nach Punkten ist Bubi Scholz, beide groß.; 00:06:33:10 Rot Weiß Essen gegen Offenbacher Kickers -Fußball: Fußball-Rot Weiß Essen gegen die Offenbacher Kickers mit 80 000 Zuschauern. Rot Weiss starten stark. Der Südmeister zeigen eine leichte Überlegenheit. In der 65. Minute fällt durch Zermatt das 1. Tor für Essen, Freistoß führt zum 1:1. Das Gegentore von Essen 2:1. in der 83 wird das 3:1 für Essen den Sieg erzwingen.; 00:07:46:24 Großer Preis von Monaco - Formel 1: Großer Preis von Monaco - Formel 1-20 Fahrer fahren los. Mercedes hat Pech, die italienischen Rennställen fahren gegen die Deutschen. Beim Start gingen die Mercedes-Fahrer Fangio und Moss in Führung und duellierten sich in den ersten Rennrunden mit den Italienern u.a. auf Maserati. Fangio gibt auf wegen Motorschaden, Moss ebenso. Maurice Trintignant wird der erste französische Formel-1-Sieger auf Ferrari. 2ter wird Eugenio Castellotti auf Lancia. https://de.wikipedia.org/wiki/Großer_Preis_von_Monaco_1955; 00:08:39:23 Zwillingskongress in Holland: Zwillingskongress in Dorf in Holland. 300 Zwillinge treffen sich und marschieren zur Musik. Zwillinge: Männer, Frauen, Kinder auf Arm, Männer mit Strohhut. Marsch mit Musik (O-Ton). . Junge Zwillings-Frauen singen vor Schwarz in vier Sprachen (O-Ton). Sie machen Kindergeräusche.;
- Shotlist 00:00:11:09 Father's Day - excursion, beer, wood-chopping, beer congress: men meet in nature for Father's Day and set up a barbecue on poles. Sausages are put in a pot. Drinks are put in the refrigerator. Escalopes are lying on the grill. Brown they are eaten. Free exercises, men drink beer and lie down to sleep. Hessian men meet in Kassel to chop wood, they saw logs and drink beer from bottles. Beer production in a factory Women on the belts of beer cans. Shop with beer and salesman. European beer brewers meet in Baden-Baden for a beer congress. Kurhaus with flags. Men come. Banners with titles, men drink beer from glasses; 00:02:04:04 Major transport via motorway: Tube transport is transported via motorway from KHD in Cologne to Aachen. The plant is assembled from huge individual parts; 00:02:35:12 Thomas Mann honoured in Lübeck: Lübeck: Reception of Thomas Mann in the town hall of the Hanseatic city. Mayor Otto Passarge presents Thomas Mann with the honorary citizen letter of the city. Wife Katja Mann receives flowers, husband and wife Mann sit on wooden chairs. She signs the Golden Book of the city..; 00:03:01:07 King Baudouin visits Belgian Congo: Belgian Congo is visited by King Baudouin Reception at the airport. Drive through the streets with cheers from the population. Acceptance of the parade of the recruits; 00:03:36:10 Children's home in Morocco with instructions on how to work: Morocco: Souk or market, hands count banknotes: Children gambling and black market. Children go to school. Children (boys) in uniform playing and writing, watching at a lathe. Children's home with children who are instructed in field work. Children run behind ploughs and oxen; 00:04:11:20 Overload truck in the USA: USA- Large overload truck that drives and drags its load with roller wheels through sand, stones and frosty ground; 00:04:36:04 Fakir run over by scooter: France: Fakir gets attacked by a scooter while lying on the nail board; 00:05:01:24 Boxer Hans Stretz trains: Boxer Hans Stretz trains in the boxing ring for the camera for the fight with Peter Müller. Stretz jumping with ropes; 00:05:25:23 Bubi Scholz boxing against Tutse Portugese: Bubi Scholz boxing against Tuzo Portuguez from Portugal. Scholz has no easy game. He stops in a corner and breaks away from his opponent with difficulty. His fight takes his opponent into the corners and in the final round almost to the knockout winner on points is Bubi Scholz, both big; 00:06:33:10 Rot Weiß Essen against Offenbacher Kickers -Football: Football-Rot Weiß Essen against Offenbacher Kickers with 80 000 spectators. Rot Weiss start strong. The southern champions show a slight superiority. In the 65th minute the first goal for Essen is scored by Zermatt, free kick leads to 1:1. The goal against Essen 2:1. in the 83rd minute the 3:1 for Essen will force the victory; 00:07:46:24 Monaco Grand Prix - Formula 1: Grand Prix of Monaco - Formula 1-20 drivers take off Mercedes is unlucky, the Italian racing teams drive against the Germans. At the start, Mercedes drivers Fangio and Moss took the lead and duelled with the Italians on Maserati and other cars in the first laps. Fangio gave up because of engine failure, Moss as well. Maurice Trintignant becomes the first French Formula 1 winner on Ferrari. Eugenio Castellotti on Lancia comes second. https://de.wikipedia.org/wiki/Großer_Preis_von_Monaco_1955; 00:08:39:23 Twin congress in Holland: Twin congress in Dorf in Holland. 300 twins meet and march to music. Twins: men, women, children in arms, men in straw hats. March with music (original sound). . Young women sing in front of black in four languages (sound bite). They make children's noises..;
EN (US)