Metadata
Original Title in Original Language: Blick in die Welt 1954/10
Blick in die Welt 1954/10 // Blick in die Welt 1954/10
Blick in die Welt 1954/10 // Blick in die Welt 1954/10
Clip ID: BIDW20769
- German Summary00:00:18:18 Adenauer für Nato - Wehrgesetz hat 2/3 Mehrheit 00:01:27:14 Maschinen für Leistungssteigerung 00:02:23:15 Kleines Düsenflugzeug 00:02:38:11 Indisches Wolfskind gefunden 00:02:58:19 Sturz und Rückkehr von Nagib in Ägypten 00:04:06:19 Karneval im Süden Deutschlands 00:05:24:10 Rosenmontagzüge am Rhein 00:06:36:17 Fußball Südwest gegen Norden 3:2 00:07:54:14 Weltmeisterin Gundi Busch mit Eislaufkür und Ehrung
- English Summary00:00:18:18 Adenauer for Nato - Defense law has 2/3 majority 00:01:27:14 Machines for performance increase 00:02:23:15 Small jet aircraft 00:02:38:11 Indian wolf child found 00:02:58:19 Fall and return of Nagib in Egypt 00:04:06:19 Carnival in the south of Germany 00:05:24:10 Rose Monday trains on the Rhine 00:06:36:17 Soccer Southwest against North 3:2 00:07:54:14 World champion Gundi Busch with ice-skating freestyle and honouring
- Release Date1954-03-08
- Format of original35mm
- Shoot Year1954
- ColorNo
- PersonalitiesAdenauer, Konrad - dt. Politiker; Bundeskanzler 1949-1963; CDU, Nagib, Mohammed - ägypt. Staatspräsident; Nasser, Gamal Abd el - ägypt. Politiker; Staatspräsident 1954-70, Hitler, Adolf - NS-Politiker; dt. Reichskanzler, Haase, Erich - dt. Fußballspieler; Walter, Fritz - dt. Fußballspieler, Busch, Gundi - dt. Eiskunstläuferin
- Country of Production (German) // Country of Production Bundesrepublik Deutschland (BRD), Frankreich, Indien, Ägypten, Bundesrepublik Deutschland (BRD), Frankreich // Germany (West), France, India, Egypt, Germany (West), France
- CelebritiesAdenauer, Konrad - German politician; Federal Chancellor 1949-1963; CDU, Nagib, Mohammed - Egypt. President; Nasser, Gamal Abd el - Egypt. Politician; President 1954-70, Hitler, Adolf - NS politician; German Chancellor, Haase, Erich - German footballer; Walter, Fritz - German footballer, Busch, Gundi - German figure skater
- Region / City (German) // Region / City Bonn-Bundestag, Berlin, Kairo, München, Würzburg, Allgäu, Düsseldorf, Köln, Mainz, Hamburg, Paris, Dortmund // Bonn Federal Parliament, Berlin, Cairo, Munich, Würzburg, Allgäu, Düsseldorf, Cologne, Mainz, Hamburg, Paris, Dortmund
- German Tags // Tags Parlamentsdebatte, Reform Interview, Rede, Statement, Politik Regierung, Bundestag, Elektrizität , Handwerk, Werbung, Maschinen/Anlagenbau Wirtschaft AEG, Flugwesen , Flugzeugtypen Technik und Wissenschaft, Kinder, Tiere , Sexismus/Rassismus/Abwertung Technik und Wissenschaft, Natur, Demonstrationen, Militär, Regierungswechsel Politik, Filmschaffen , Karneval, Fasching, Feier Leben, Alltag, Karneval, Fasching, Paraden Leben, Alltag, Wettbewerbe Leben, Alltag Fußball, Tanz Leben, Alltag Eiskunstlaufen // Parliamentary debate, reform Interview, speech, statement, politics Government, Bundestag, Electricity, Handicraft, Advertising, Machinery/Plant construction Industry AEG, Aeronautics, aircraft types Technology and science, Children, Animals, Sexism/Racism/Devaluation Technology and Science, Nature, Demonstrations, military, change of government Politics, movie, carnival, fancy dress party, celebration life, everyday life, Carnival, carnival, parades Life, everyday life, Competitions Life, everyday life Football, dance life, everyday life figure skating
- Shotlist (German) 00:00:18:18 Adenauer für Nato - Wehrgesetz hat 2/3 Mehrheit: Bundestag Bonn - Erklärung zur 4-Konferenz von Adenauer (O-Ton) vor dem Bundestag -(Tonproblem am Anfang) Nach vierstündiger Diskussion geht der Bundestag in die Abstimmung. Er sagt ka mit einer 2/3 Mehrheit ja zu den verfassungsändernden Wehrgesetzten der Koalition.; O-Ton: Um den sowjetischen Streben nach einer Vorherrschaft in Europa entgegen zu treten, besteht mehr denn je, die Notwendigkeit, Europa zu vereinen und seine Kräfte zusammen zu fassen. Dazu gehört auch, dass die Europäische Verteidigungsgemeinschaft Wirklichkeit wird. Die Bundesregierung muss durch Worte und Taten klar machen, dass die Deutschen sich niemals mit der Spaltung Deutschlands abfinden und niemals die Existenz zweier deutscher Staaten hinnehmen wird. 00:01:27:14 Maschinen für Leistungssteigerung: Nähmaschine wird von Hand betrieben. Hand- und Elektrische Nähmaschine, Stanze und elektrische Bohrmaschine und weitere maschinelle Entwicklungen. US- Grafik zu Motorisierung. AEG baut Motoren für Maschinen. AEG-Fertigung mit Leitstelle.; 00:02:23:15 Kleines Düsenflugzeug: Frankreich mit dem kleinsten Düsenflugzeug, die Delta Jet fliegt 500km/h.; 00:02:38:11 Indisches Wolfskind gefunden: Indien: hier findet sich ein Wolfskind, das von Wölfen aufgezogen wurde. Der 7jährige Junge liegt im Bett und wird dem Mediziner vorgeführt, die ihn befingern.; 00:02:58:19 Sturz und Rückkehr von Nagib in Ägypten: Ägypten-In Kairo gibt es Streit zwischen Militär-Regime und Revolutionsrat- Regierung und Armee. . Die Absetzung des General Nagib führt zu Unruhen. Nach 48 Stunden war der vom Volk verehre Mann wieder da, die Rückkehr wird gefeiert. Nasser und Nagib umarmen sich. Nagib wird vom Volk überschwenglich gefeiert. https://de.wikipedia.org/wiki/Muhammad_Nagib Nach einem Volksaufbegehren kehrt Muhammad Nagib am 8. März 1954 ins Amt des Staatspräsidenten zurück, konnte jedoch keine Machtbefugnisse mehr auf sich vereinen; 00:04:06:19 Karneval im Süden Deutschlands: Eibelstadt schicken Truppen nach Würzburg, um den Karneval herrschen zu lassen über Wasser. Straßenkarneval mit Bier und Wein. Im Schnee wird genauso Karnevals gefeiert wie in München. Zebra, Clowns und anders Maskierte fährt Skiabfahrtslauf. Auf dem Filmball in München: das Prinzenpaar. Sie verteilen Orden an Herta Feiler und Joe Stöckel. Magda und Romy Schneider, Heinz Rühmann, Willy Fritsch, Hubsi von Meyerring, Ilse Werner bekommt Orden umgehängt.; 00:05:24:10 Rosenmontagzüge am Rhein: Rosenmontag in Düsseldorf - Radschläger vor dem Zug mit Mottowagen und Tänzern. Noch mehr Freude heißt das Motto des Kölner Rosenmontagszug. Polizist küsst Närrin. Der Mainzer Zug hat sogar Sonne und begeistert tanzenden Polizisten, Hitler mit Gruß in die Kamera und schunkelnde Narren.; 00:06:36:17 Fußball Südwest gegen Norden 3:2: Fußball Auswahl Südwest gegen Norden in Hamburg: Der schwere Boden stellt hohe Anforderungen an die Spieler. Der Norden ist in der 1. Halbzeit überlegen und schießt den 26 Min. durch Haase den Führungstreffer. In der 2. Halbzeit gibt es in der 55 Min. ein Gegentor Walter das 1:1.. Selbsttor des Nordens bringt Führung 2:1. für Südwesten. In der 67. Minute Walter schießt 3:1. Haases 2.Tor kann den Norden nicht vor der Niederlage retten.; 00:07:54:14 Weltmeisterin Gundi Busch mit Eislaufkür und Ehrung: Eiskunstlaufkür der Weltmeisterin Gundi Busch in Paris. Begeisterter Applaus für das fröhliche Tanzen auf dem Eis. In der Dortmunder Westfalenhalle bekommt sie von Daume den vom Bundespräsidenten verliehen Silberlorbeer.;
- Shotlist 00:00:18:18 Adenauer for Nato - Defense law has 2/3 majority: Bundestag Bonn - Declaration on the 4-conference of Adenauer (sound bite) before the Bundestag -(sound problem at the beginning) After four hours of discussion the Bundestag goes into the vote. It says ka with a 2/3 majority yes to the coalition's constitution-changing military officers; Sound bite: In order to counter the Soviet striving for supremacy in Europe, there is more than ever a need to unite Europe and join forces. This includes making the European Defence Community a reality. The Federal Government must make it clear through words and deeds that the Germans will never resign themselves to the division of Germany and will never accept the existence of two German states. 00:01:27:14 Machines for performance increase: Sewing machine is operated manually. Manual and electric sewing machine, punch and electric drill and other machine developments. US graphic on motorization. AEG builds motors for machines. AEG production with control center; 00:02:23:15 Small jet plane: France with the smallest jet plane, the Delta Jet flies 500km/h 00:02:38:11 Indian wolf child found: India: Here you can find a wolf cub raised by wolves. The 7 year old boy is lying in bed and is presented to the doctor who fingers him; 00:02:58:19 Overthrow and Return of Nagib in Egypt: Egypt-In Cairo there is a dispute between the military regime and the Revolutionary Council- government and army . The removal of General Nagib leads to unrest. After 48 hours, the man revered by the people was back and the return is celebrated. Nasser and Nagib embrace each other. Nagib is celebrated effusively by the people. https://de.wikipedia.org/wiki/Muhammad_Nagib After a popular uprising, Muhammad Nagib returned to the office of President on 8 March 1954, but was no longer able to assert his authority; 00:04:06:19 Carnival in Southern Germany: Eibelstadt sends troops to Würzburg to let the carnival rule over water. Street carnival with beer and wine. Carnival is celebrated in the snow just like in Munich. Zebra, clowns and differently masked people go downhill skiing. At the film ball in Munich: the Prince and Princess. They give medals to Herta Feiler and Joe Stöckel. Magda and Romy Schneider, Heinz Rühmann, Willy Fritsch, Hubsi von Meyerring, Ilse Werner gets medals; 00:05:24:10 Rose Monday trains on the Rhine: Rose Monday in Düsseldorf - cartwheels in front of the train with theme cars and dancers. Even more joy is the motto of the Cologne Rose Monday Train. Policeman kisses fool. The Mainz train even has sunshine and enthusiastically dancing policemen, Hitler with greetings into the camera and swaying fools; 00:06:36:17 Soccer Southwest vs. North 3:2: Soccer selection Southwest vs. North in Hamburg: The heavy soil makes high demands on the players. The north is superior in the 1st half and scores the lead goal in the 26 minutes through Haase. In the 2nd half time there is a goal against Walter in the 55 minutes which makes it 1:1. A self-goal from the north gives the southwest a 2-1 lead. In the 67th minute Walter scores 3-1. Haase's 2nd goal cannot save the North from defeat; 00:07:54:14 World Champion Gundi Busch with ice skating freestyle and honouring: Figure skating freestyle of World Champion Gundi Busch in Paris. Enthusiastic applause for the cheerful dancing on the ice. At the Westfalenhalle in Dortmund she receives the silver laurel awarded by the German President..;
EN (US)