Help us preserve the film heritage of the 20th century Support
We use cookies on this website. By continuing to use this site without changing your cookie settings, you agree that you are happy to accept our privacy policy and for us to access our cookies on your device.
German Summary00:00:22:18 de Gaulle kommt zum Staatsbesuch nach Bonn
00:02:12:01 US-Fregatte in Kiel
00:03:04:06 Berliner Polizeisportfest
00:04:10:23 Mädchen spielt Klavierkonzert
00:05:13:02 Schmiedin im Taunus
00:06:21:24 George Washington Brücke mit neuer Fahrspur
00:06:58:23 Grachten-Springen in Winsum
00:07:41:07 Fallschrimspringen am Roten Meer
00:08:37:01 Großen Preis von Baden gewinnt Kaiserstuhl
English Summary00:00:22:18 de Gaulle comes to Bonn for a state visit
00:02:12:01 US Frigate in Kiel
00:03:04:06 Berlin Police Sports Festival
00:04:10:23 Girl playing piano concerto
00:05:13:02 Blacksmith in the Taunus Mountains
00:06:21:24 George Washington Bridge with new lane
00:06:58:23 Canal jumping in Winsum
00:07:41:07 Skydiving at the Red Sea
00:08:37:01 Grand Prix of Baden wins Kaiserstuhl
Format of original35mm
Shoot Year1962
Country of Production
United States of America
German Tags // Tags Interview, Rede, Statement, Politik, Leben, Alltag // interview, speech, statement, politics, life, everyday life
Shotlist (German)00:00:22:18 de Gaulle kommt zum Staatsbesuch nach Bonn: Zeitungsschlagzeilen zum Besuch von de Gaulle kommt mit Gattin nach Deutschland zu einem Staatsbesuch. Lübke und De Gaulle sprechen (O-Ton) auf Flughafen zur deutsch-französischen Freundschaft. O-Töne von Deutschem und Französin, Frontkämpfer dazu.;
00:02:12:01 US-Fregatte in Kiel: Fregatte U-Port US in Kiel. Der Kreutzer ist ein Flagschiff. Der Befehlshaber der Atlantik-Flotte besucht die Zonengrenze.;
00:03:04:06 Berliner Polizeisportfest: Berlin grüßt die Zone ist auf dem Rasen zu sehen. Rut und Willy Brandt beim Berliner Polizeisportfest. Divers Kunststücke, Selbstverteidigung einer Frau. Mann springt durch Wasserpools. Männer robbt durch Tunnel und springt durch Fenster.;
00:04:10:23 Mädchen spielt Klavierkonzert: Kind wird bemalt und Puppe kommt zur Mutter. In Schanghai steigt Zhao Tao (5) dann auf den Stuhl zu ihrem 1.Klavierkonzert. Sie spielt Schostakowitsch. Applaus aus dem Saal. Das Mädchen verbeugt sich.;
00:05:13:02 Schmiedin im Taunus: Geschmiedete Kunstwerke aus Metall. Die Schmiedin Hannelore Tegeder verarbeitet Kupfer und Messing zu ihren Skulpturen und Reliefs. Sie spricht über ihre nächste Arbeit (O-Ton) Fische und Figuren an Wänden in Öffentliche Gebäude mit Arbeiten der Künstlerin.;
00:06:21:24 George Washington Brücke mit neuer Fahrspur: Die George Washington Brücke bekommt eine neue Fahrspur. Gouvaneur Rockefeller eröffnet die Erweiterung. Die Kapazität wird so erweitert, auf 14 Fahrspuren können die 70 Mio. Wagen pro Jahr von New York nach New Jersey fahren.;
00:06:58:23 Grachten-Springen in Winsum: Wasser-Staken in den Niederlanden. Wettbewerb in Winsum. Die Zuschauer lachen über Verlierer. Der beste erreiche 13,20 mit dem Stab über den Bach. Die drei Sieger mit Kränzen um den Kopf.;
00:07:41:07 Fallschrimspringen am Roten Meer: Am Roten Meer gibt es einen neuen Sport. Kleidung fällt zu Boden. Männer lassen sich mit dem Flugzeug in die Höhe heben, dann springen sie mit Fallschirm ab. Landung im Wasser.;
00:08:37:01 Großen Preis von Baden gewinnt Kaiserstuhl: Eine Woche war Iffelsheim mit Großer Welt beschenkt. Die Pferde laufen um den Großen Preis von Baden: Sieger wird Kaiserstuhl aus dem Gestüt Zoppenbroich überraschend unter Jockey Joan Pall.;
Shotlist00:00:22:18 de Gaulle comes to Bonn for a state visit: Newspaper headlines about de Gaulle's visit comes to Germany with his wife for a state visit. Lübke and De Gaulle speak (quote) at the airport about the German-French friendship. Sound bites from the German and French women, including front-line fighters;
00:02:12:01 US Frigate in Kiel: Frigate U-Port US in Kiel. The Kreutzer is a flagship. The commander of the Atlantic Fleet visits the zone border;
00:03:04:06 Berlin Police Sports Festival: Berlin greets the zone can be seen on the grass Rut and Willy Brandt at the Berlin Police Sports Festival. Various stunts, self-defense of a woman. Man jumps through water pools. Men crawl through tunnels and jump through windows;
00:04:10:23 Girl plays piano concert: Child is painted and doll comes to mother. In Shanghai Zhao Tao (5) then climbs on the chair for her 1st piano concert. She plays Shostakovich. Applause from the hall. The girl bows;
00:05:13:02 Blacksmith in the Taunus: Forged works of art made of metal. Blacksmith Hannelore Tegeder uses copper and brass for her sculptures and reliefs. She will talk about her next work (quote) Fish and figures on walls in public buildings with works by the artist;
00:06:21:24 George Washington Bridge with new lane: The George Washington Bridge gets a new lane. Gouvaneur Rockefeller opens the extension. The capacity is thus increased, and the 70 million cars per year can travel from New York to New Jersey on 14 lanes;
00:06:58:23 Canal jumping in Winsum: Water-Stake in the Netherlands. Competition in Winsum. The spectators laugh about losers. The best one reaches 13,20 with the pole over the creek. The three winners with wreaths around their heads;
00:07:41:07 Skydiving at the Red Sea: There is a new sport at the Red Sea. Clothing falls to the ground. Men let themselves be lifted up into the air with a plane, then they jump off with a parachute. Landing in water..;
00:08:37:01 Grand Prix of Baden wins Kaiserstuhl: Iffelsheim was presented with the Great World for one week. The horses are running for the Grand Prix of Baden: The winner is Kaiserstuhl from Zoppenbroich Stud under Jockey Joan Pall;
