Metadata
Original Title in Original Language: Blick in die Welt 1961/06
Blick in die Welt 1961/06 // Blick in die Welt 1961/06
Blick in die Welt 1961/06 // Blick in die Welt 1961/06
Clip ID: BIDW20557
- German Summary00:00:17:15 Integrations-Hilfen für Spanische Gastarbeiterinnen 00:02:18:21 Grüne Woche in Berlin 00:03:27:22 Rohrmelkanlage in einem Kuhstall 00:04:00:13 Gut Holtmann wird mit Gas-Energie versorgt 00:04:27:07 Winterwetter - Sonne in Jalta, Eis in Moskau 00:05:14:11 Rallye Monte Carlo 1961 00:06:18:19 Ski Meisterschaften in der Alpinen Komination 00:07:15:15 Eiskunstlauf-Europameisterschaft 1961 in Berlin
- English Summary00:00:17:15 Integration assistance for Spanish guest workers 00:02:18:21 Green Week in Berlin 00:03:27:22 Pipe milking system in a cow barn 00:04:00:13 Gut Holtmann is supplied with gas energy 00:04:27:07 Winter weather - sun in Yalta, ice in Moscow 00:05:14:11 Rally Monte Carlo 1961 00:06:18:19 Ski Championships in Alpine Combination 00:07:15:15 European Figure Skating Championship 1961 in Berlin
- Release Date1961-02-06
- Format of original35mm
- Shoot Year1961
- ColorNo
- PersonalitiesBrandt, Willy (Herbert Ernst Karl Frahm) - dt. Politiker; Bundeskanzler 1969-74; SPD; Lübke, Heinrich - dt. Politiker; Bundespräsident 1959-69; CDU, Gracia Patricia, geb. Grace Kelly, (Grimaldi) - Fürstin von Monaco; Rainier III., (Grimaldi) - Fürst von Monaco
- Country of Production (German) // Country of Production Bundesrepublik Deutschland (BRD), Ukraine, Monaco, Frankreich // Germany (West), Ukraine, Monaco, France
- CelebritiesBrandt, Willy (Herbert Ernst Karl Frahm) - German politician; Federal Chancellor 1969-74; SPD; Lübke, Heinrich - German politician; Federal President 1959-69; CDU, Gracia Patricia, née Grace Kelly, (Grimaldi) - Princess of Monaco; Rainier III, (Grimaldi) - Prince of Monaco
- Region / City (German) // Region / City Hannover, Berlin, Eutin, Billerbeck, Krim, Jalta, Moskau // Hanover, Berlin, Eutin, Billerbeck, Crimea, Yalta, Moscow, Berlin
- German Tags // Tags Arbeitsleben , Gastarbeiter Politik, Leben, Alltag, Kultur, Wirtschaft, Landwirtschaft, Tierzucht, Messe Politik, Leben, Alltag, Wirtschaft, Landwirtschaft, Tierzucht, Maschinen/Anlagenbau Leben, Alltag, Wirtschaft, Gas , Landwirtschaft, Tierzucht, Energie Leben, Alltag, Wirtschaft, Freizeit , Urlaub Leben, Alltag, Wirtschaft, Wettbewerbe Politik, Leben, Alltag, Wirtschaft Motorsport, Auto, Wettbewerbe Leben, Alltag Ski, Wettbewerbe Politik, Leben, Alltag, Wirtschaft Eiskunstlaufen // Working life, guest worker Politics, Life, Everyday life, Culture, Economy, Agriculture, Animal husbandry, Fair politics, Life, Everyday life, Economy, Agriculture, Animal husbandry, Machinery/plant construction Life, Everyday life, Economy, Gas, Agriculture, Animal husbandry, Energy life, Everyday life, Economy, Leisure, Holiday Life, Everyday life, Economy, Competitions Politics, life, everyday life, economy Motor sports, car, Competitions Life, Everyday life Ski, competitions politics, life, everyday life, economy figure skating
- Shotlist (German) 00:00:17:15 Integrations-Hilfen für Spanische Gastarbeiterinnen: Die Vollbeschäftigung in Deutschland bringt einen Mangel an Arbeitskräften mit sich. Arbeitsplätze ohne Besetzung. Deshalb haben junge Spanierinnen in Hannover bei Bahlsen als Arbeiterinnen angefangen. Ein spanisches Kochpaar bereiten spanisches Essen für sie. Gegen Heimweh und für die Integration der Spanierinnen wird ihnen in der Kantine spanisches Essen angeboten. Es gibt deutschen Sprachunterricht, es betreut sie ein spanischer Geistlicher. Die Frauen in der freien Zeit in ihren Unterkünften mit vielen Betten. Spanische Musik, Tänze und Gesang für sie und mit ihnen. Das soll den Spanierinnen bei der Integration helfen. ***; 00:02:18:21 Grüne Woche in Berlin: Die Grüne Woche in Berlin von oben: Pflanzen und Blumen. Bundespräsident Lübke, Oberbürgermeister Brandt, Landwirtschaftsminister Schwarz besuchen mit den internationalen Agrarministern die Messe. Stände von Italien, Kanada, Schweiz. An den Stände gibt es lebende Schweine, Schafe und Rinder zu sehen.; 00:03:27:22 Rohrmelkanlage in einem Kuhstall: Eine Rohrmelkanlage in einem Kuhstall in Eutin kann die Produktivität eines Rinderzüchters steigern. Die 180 Kühe werden mit Melkmaschinen gemolken, von da fließt die Milch direkt in die Tanker für die Sammelstelle fließen. Ein Wagen mit dem Tank fährt vom Hof.; 00:04:00:13 Gut Holtmann wird mit Gas-Energie versorgt: Gut Holtmann bei Billerbeck ist unabhängig von der Energieversorgung. Gas hilft beim Heizen, für das warme Wasser in Küche und Bad. Frau wäscht Geschirr und eine andere badet.; 00:04:27:07 Winterwetter - Sonne in Jalta, Eis in Moskau: Bad im Meer an der Krimi am Schwarzen Meer. Jalta liegt in der Sonne auch im strengen Winter. Im eiseskalten Moskau wird ein geheiztes Schwimmbad eröffnet. Frauen schwimmen in Nebelschwaden, am Rand liegen Eis und Schnee.; 00:05:14:11 Rallye Monte Carlo 1961: Rallye Monte Carlo geht durch Eis und Schnee bevor sie an den Straßen im Süden ankommt. Die letzten Meter gehen durch die Kurven des Fürstenturms. Zieleinfahrt mit dem Sieger. Maurice Martin und Roger Bateau auf Panhard PL 17. Siegerehrung mit dem Fürstenpaar. Die Pokale stehen auf der Motorhaube des Siegesfahrzeug. https://de.wikipedia.org/wiki/Rallye_Monte_Carlo; 00:06:18:19 Ski Meisterschaften in der Alpinen Komination: Ski Alpine Kombination - Meisterschaften in Frankreich: Bekannte Läufer sind am Start, es gibt Stürze auch unter den Favoriten. Sieger wird Guy Périllat groß im Bild.; 00:07:15:15 Eiskunstlauf-Europameisterschaft 1961 in Berlin: Schlittschuh-Stiefel groß als Standbild - Eiskunstlaufen in Berlin: die Gewinnerkür von Marika Kilius und Hans-Jürgen Bäumler. Bei den Herren ist Alain Giletti nicht zu schlagen. Bei den Damen gewinnt die Niederländerin Sjoukje Dijkstra (19) wird wieder Europameisterin. Die Engländer Doreen Denny und Courtney Jones gewinnen im Eistanz. https://de.wikipedia.org/wiki/Eiskunstlauf-Europameisterschaften_1961 Die Eiskunstlauf-Europameisterschaft 1961 wurde vom 26. bis 29. Januar 1961 in West-Berlin ausgetragen.;
- Shotlist 00:00:17:15 Integration assistance for Spanish migrant women workers: Full employment in Germany means a shortage of labour. Jobs without occupation. That is why young Spanish women in Hanover started working for Bahlsen as workers. A Spanish cook couple prepare Spanish food for them. To help them feel homesick and to help them integrate, they are offered Spanish food in the canteen. There are German language lessons and a Spanish priest looks after them. The women in their free time in their accommodations with many beds. Spanish music, dances and singing for them and with them. This should help the Spanish women to integrate. ***; 00:02:18:21 Green Week in Berlin: The Green Week in Berlin from above: plants and flowers. Federal President Lübke, Lord Mayor Brandt, Agriculture Minister Schwarz visit the fair with the international agriculture ministers. Stands from Italy, Canada, Switzerland. Live pigs, sheep and cattle can be seen at the stands; 00:03:27:22 Pipe milking system in a cowshed: A pipe milking system in a cowshed in Eutin can increase the productivity of a cattle farmer. The 180 cows are milked with milking machines, from where the milk flows directly into the tankers for the collection point. A wagon with the tank drives off the farm..; 00:04:00:13 Gut Holtmann is supplied with gas energy: Gut Holtmann near Billerbeck is independent of the energy supply Gas helps with heating, for the hot water in the kitchen and bathroom. Woman washes dishes and another one takes a bath; 00:04:27:07 Winter weather - sun in Yalta, ice in Moscow: bathing in the sea at the crime thriller on the Black Sea. Yalta lies in the sun even in severe winter. In the icy cold Moscow a heated swimming pool is opened. Women swim in wafts of mist, ice and snow lie on the edge; 00:05:14:11 Rally Monte Carlo 1961: Rally Monte Carlo goes through ice and snow before reaching the roads in the south. The last few metres go through the curves of the Fürstenturm. Finish with the winner. Maurice Martin and Roger Bateau on Panhard PL 17. Award ceremony with the Princely couple. The trophies are on the bonnet of the winning vehicle. https://de.wikipedia.org/wiki/Rallye_Monte_Carlo; 00:06:18:19 Ski Championships in Alpine Combination: Ski Alpine Combination - Championships in France: Well-known runners are at the start, there are crashes even among the favourites. The winner is Guy Périllat in the big picture; 00:07:15:15 European Figure Skating Championships 1961 in Berlin: Ice skating boots big as a statue - Figure skating in Berlin: the winning routine of Marika Kilius and Hans-Jürgen Bäumler. Alain Giletti is unbeatable in the men's singles. In the women's event, the Dutchwoman Sjoukje Dijkstra (19) is the European Champion again. England's Doreen Denny and Courtney Jones win in the ice dance. https://de.wikipedia.org/wiki/Eiskunstlauf-Europameisterschaften_1961 The 1961 European Figure Skating Championships were held in West Berlin from 26 to 29 January 1961;
EN (US)