Metadata
Original Title in Original Language: Blick in die Welt 1961/51
Blick in die Welt 1961/51 // Blick in die Welt 1961/51
Blick in die Welt 1961/51 // Blick in die Welt 1961/51
Clip ID: BIDW20548
- German Summary00:00:20:04 Auto-Geschichten 00:01:52:00 Erinnerung an Überfall auf Pearl Harbour vor 20 Jahre 00:02:29:16 Seenotkreuzer Elbe 2 hilft der Ondo aus England 00:03:36:21 Zitronen aus Agadir zum Dank für Hamburger Kinder 00:04:12:16 Uhren vom Weihnachtsmann für Berliner Kinder 00:04:41:13 Weihnachtsmann im Kaufhof Köln mit Grimms Märchen 00:05:56:05 Mannequins im Wettbewerb als Botschafterin der Mode 00:07:18:04 Eiskunstlaufen im Frankfurter Eisstadion
- English Summary00:00:20:04 Car Stories 00:01:52:00 Remembering the attack on Pearl Harbour 20 years ago 00:02:29:16 Emergency cruiser Elbe 2 helps the Ondo from England 00:03:36:21 Lemons from Agadir in thanks for Hamburg children 00:04:12:16 Santa Claus watches for Berlin children 00:04:41:13 Santa Claus at Kaufhof Cologne with Grimm's fairytale 00:05:56:05 Mannequins in competition as ambassadors of fashion 00:07:18:04 Figure skating in the Frankfurt ice stadium
- Release Date1961-12-18
- Format of original35mm
- Shoot Year1961
- ColorNo
- PersonalitiesBäumler, Hans-Jürgen - dt. Eiskunstläufer; Dijkstra, Sjoukje - niederl. Eiskunstläuferin; Kilius, Marika - dt. Eiskunstläuferin
- Country of Production (German) // Country of Production USA, Bundesrepublik Deutschland (BRD) // United States of America (USA), Germany (West)
- CelebritiesBäumler, Hans-Jürgen - German figure skater; Dijkstra, Sjoukje - Dutch. figure skater; Kilius, Marika - German figure skater
- Region / City (German) // Region / City Hawaii, Elbemündung bei Cuxhaven, Hamburg, Berlin, Köln, Frankfurt // Hawaii, Elbe estuary near Cuxhaven, Hamburg, Berlin, Cologne, Berlin, Frankfurt
- German Tags // Tags Autofahrt Technik und Wissenschaft, Leben, Alltag, Wirtschaft, Krieg: Zweiter Weltkrieg, Kriegsfolgen, Alliierte im 2. Weltkrieg Technik und Wissenschaft, Politik, Leben, Alltag, Schifffahrt Leben, Alltag, Natur, Kinder, Schifffahrt, Weihnachten, Hilfsaktion Politik, Leben, Alltag, Natur, Kinder, Spielzeug , Spenden Leben, Alltag, Bücher, Literatur, Kinder, Weihnachten Politik, Leben, Alltag, Natur, Mode, Wettbewerbe Politik, Leben, Alltag, Natur, Tanz Politik, Leben, Alltag, Natur Eiskunstlaufen // Car travel Technology and science, life, everyday life, economy, War: Second World War, consequences of the war, Allies in World War II Technology and science, politics, life, everyday life, Shipping Life, everyday life, nature, Children, Shipping, Christmas, Aid campaign politics, Life, Everyday life, Nature, Children, Toys, Donations Life, Everyday life, Books, Literature, Children, Christmas politics, Life, Everyday life, Nature, Fashion, competitions Politics, life, everyday life, nature, dance politics, life, everyday life, nature figure skating
- Shotlist (German) 00:00:20:04 Auto-Geschichten: Autofahren im Straßenverkehr: Otto, Daimler und Benz in Bildern und alte Automodelle, Motor und Bremsen, Kardanwelle, Briefträger auf Hochrad. Renault auf dem Weg nach Wien. Bilder mit Autografiken, Sarhara Rennen, LeMans Rennen; 00:01:52:00 Erinnerung an Überfall auf Pearl Harbour vor 20 Jahre: Hawaii: Bild von oben auf Flugzeug: Männer rennen unter Flugzeug unter den Tragflügeln her, ein Bomberflugzeug von der Seite. 7.12.1946 ist Gedenktag für den Überfall auf Pearl Harbour. Die USA-Armee wurde dort auf ihrem Stützpunkt von der Japanischen Armee überraschend angegriffen: getroffene Schiffe, brennende Schiffs-Wracks auf dem Meer. ausgebrannte Wracks an Land.; 00:02:29:16 Seenotkreuzer Elbe 2 hilft der Ondo aus England: Die Ondo aus England sitzt am auf dem großen Vogelsand fest und sinkt immer tiefer. Trotz Leucht-Feuer von Seenotkreuzer Elbe 2 lief das Schiff fest. 8 Schlepper versuchen das Schiff frei zu bekommen. Auch der Abwurf der Kakao-Ladung hilft nicht weiter. Die Besatzung hat das Schiff aufgebeben und verlassen. https://de.wikipedia.org/wiki/Vogelsand_(Sandbank); 00:03:36:21 Zitronen aus Agadir zum Dank für Hamburger Kinder: Das Marokkanische Handelsschiff Kimata im Hamburger Hafen. Es bringt Zitrusfrüchte aus Südafrika. Ladung der Zitronen in Körben am Haken eines Löschkrans. Der Leiter eines Hamburger Waisenhauses bekommt für seine Kinder Orangen. Die Mannschaft verteilt Früchte an die Kinder. Dank für die Hilfe, die aus Hamburg für die vom Erdbeben zerstörten Stadt Agadir 1960 leistete. https://de.wikipedia.org/wiki/Erdbeben_von_Agadir_1960; 00:04:12:16 Uhren vom Weihnachtsmann für Berliner Kinder: Uhren Weiss verschenkt Armbanduhren an 110 Waisenkinder in Berlin in einem Kaufhaus. Die Kinder bei Anprobe und Verteilung der Uhren. Die Kinder horchen nach dem Ticken der Uhren am Ohr.; 00:04:41:13 Weihnachtsmann im Kaufhof Köln mit Grimms Märchen: Weihnachtsmann geht ans überdimensionales Telefon. Der Weihnachtsmann verteilt im Kaufhof Köln Märchenbücher an die Kinder. Die Märchen werden in der Dekoration vorgeführt und die Kinder staunen die Vorführung an: Hexe mit Hänsel und der mit Gretel im Backofen, Prinzessin auf der Erbse mit Prinz, Goldmarie und Pechmarie bekommen ihren Lohn. Galerie der Märchenbücher.; 00:05:56:05 Mannequins im Wettbewerb als Botschafterin der Mode: Modells beim Jury zur Botschafterin der Mode im Hotel Schwarzer Bock in Wiesbaden. Frauen laufen Schau mit neuen Kleidern. Die 24jährige Berlinerin Gitta Gorzelani wurde deutsche Mode-Botschafterin. Sie bekommt Hut und eine Knusperhäuschen.; 00:07:18:04 Eiskunstlaufen im Frankfurter Eisstadion: Eiskunstlauf-Schaus mit Frauen in Uniform. Die Holländerin Sjoukje Dijstra zeigt einen Tanz als Cowgirl mit entsprechender Western-Musik. https://de.wikipedia.org/wiki/Sjoukje_Dijkstra Europameister Marika Kilius und Hans-Jürgen Bäumler tanzen Notre Dame.;
- Shotlist 00:00:20:04 car stories: Driving in traffic: Otto, Daimler and Benz in pictures and old car models, engine and brakes, cardan shaft, postman on a penny-farthing. Renault on the way to Vienna. Pictures with car graphics, Sarhara race, LeMans race; 00:01:52:00 Remembering an attack on Pearl Harbour 20 years ago: Hawaii: Picture from above on airplane: Men running under the wings of an airplane, a bomber plane from the side 7.12.1946 is the commemoration day for the attack on Pearl Harbour. The US Army was attacked by the Japanese Army on their base there: hit ships, burning shipwrecks on the sea, burnt wrecks on land; 00:02:29:16 Emergency cruiser Elbe 2 helps the Ondo from England: The Ondo from England is stuck on the big bird sand and sinks deeper and deeper. In spite of the beacon from the Elbe 2 emergency cruiser, the ship ran aground. 8 tugboats try to free the ship. Even dropping the cocoa cargo does not help. The crew has abandoned the ship. https://de.wikipedia.org/wiki/Vogelsand_(sandbank); 00:03:36:21 Lemons from Agadir as a thank you for Hamburg's children: The Moroccan merchant ship Kimata in Hamburg harbour. It brings citrus fruits from South Africa. The lemons are loaded in baskets on the hook of a fire fighting crane. The director of an orphanage in Hamburg receives oranges for his children. The crew distributes fruit to the children. Thanks for the help from Hamburg for the city of Agadir destroyed by the earthquake in 1960. https://de.wikipedia.org/wiki/Erdbeben_von_Agadir_1960; 00:04:12:16 Watches from Santa Claus for Berlin children: Uhren Weiss gives away wristwatches to 110 orphans in Berlin in a department store The children trying on and distributing the watches. The children listen for the ticking of the watches on their ears; 00:04:41:13 Santa Claus at Kaufhof Cologne with Grimm's fairytale: Santa Claus answers the oversized telephone. Santa Claus distributes fairy tale books to the children at Kaufhof Cologne. The fairy tales are presented in the decoration and the children marvel at the presentation: Witch with Hansel and the one with Gretel in the oven, Princess on a pea with Prince, Gold Marie and Pitch Marie get their reward. Gallery of fairy tale books..; 00:05:56:05 Mannequins in competition as ambassador of fashion: Models at the jury for the Ambassador of Fashion at the Hotel Schwarzer Bock in Wiesbaden. Women run show with new dresses. 24-year-old Gitta Gorzelani from Berlin became German fashion ambassador. She gets a hat and a crunchy little house; 00:07:18:04 Figure Skating in Frankfurt Ice Stadium: Figure Skating Show with women in uniform. The Dutchwoman Sjoukje Dijstra shows a dance as cowgirl with corresponding western music. https://de.wikipedia.org/wiki/Sjoukje_Dijkstra European champion Marika Kilius and Hans-Jürgen Bäumler dance Notre Dame;
EN (US)