Metadata
Original Title in Original Language: Blick in die Welt 1956/49
Blick in die Welt 1956/49 // Blick in die Welt 1956/49
Blick in die Welt 1956/49 // Blick in die Welt 1956/49
Clip ID: BIDW20492
- German Summary00:00:17:20 UN-Truppe im Nahen Osten 00:01:17:08 Flüchtlinge an der Grenze von Ungarn nach Westen 00:02:18:08 Polen kämpft um Unabhängigkeit 00:02:45:24 Deutschen Haus in der Unistadt von Paris eingeweiht 00:03:24:01 Netz-Fabrik für Hochseefischerei in Itzehoe 00:04:17:08 Flugzeugunglück in Paris -33 Tote 00:04:56:15 Öl-Pipeline von Frankreich aus in den Atlantik versenkt 00:05:17:10 US-U-Boot schießt Regulus Rakete ab 00:05:29:14 Bananen-Ernte in Kolumbien 00:06:01:19 Ledermode aus den USA 00:06:40:10 Salvador Dali arbeitet an Don Quijote- Cervantes-Adaption 00:07:15:06 Puppenfee an der Hamburger Modeschule 00:08:29:16 Skispringen auf der Oberhof-Schanze im Kunstschnee 00:09:00:02 Eishockey SC Rissersee gegen Flying Canadians.
- English Summary00:00:17:20 UN force in the Middle East 00:01:17:08 Refugees on the border from Hungary to the West 00:02:18:08 Poland struggles for independence 00:02:45:24 German House inaugurated in the university city of Paris 00:03:24:01 Net factory for deep sea fishing in Itzehoe 00:04:17:08 Aircraft crash in Paris -33 dead 00:04:56:15 Oil pipeline sunk into the Atlantic Ocean from France 00:05:17:10 US submarine fires Regulus missile 00:05:29:14 Banana Harvest in Colombia 00:06:01:19 Leather fashion from the USA 00:06:40:10 Salvador Dali works on Don Quixote- Cervantes adaptation 00:07:15:06 Doll fairy at the Hamburg Fashion School 00:08:29:16 Ski jumping on the Oberhof ski jump in artificial snow 00:09:00:02 Hockey SC Rissersee against Flying Canadians.
- Release Date1956-11-26
- Format of original35mm
- Shoot Year1956
- ColorNo
- PersonalitiesGomulka, Wladyslaw - poln. Politiker, Brentano, Heinrich von - dt. Politiker; Außenminister 1955-61; CDU; Coty, Rene - franz. Politiker; Staatspräsident 1954-1959, Dali, Salvador - span. Maler
- Country of Production (German) // Country of Production Ägypten, Polen, Frankreich, Bundesrepublik Deutschland (BRD), USA, Kolumbien, Deutsche Demokratische Republik (DDR) // Egypt, Poland, France, Germany (West), United States of America (USA), Colombia, Germany (East)
- CelebritiesGomulka, Wladyslaw - Polish politician, Brentano, Heinrich von - German politician; Foreign Minister 1955-61; CDU; Coty, Rene - French politician politician; President of the Republic 1954-1959, Dali, Salvador - span. Painter
- Region / City (German) // Region / City Port Sais, Grenze Ungarn-Österreich, Grenzbahnhof zu Rußland, Paris, Itzehoe, Paris - Orly, Atlantik - Loiremündung, Hamburg, Oberhof, Steinbach-Hallenberg, Oberschönau, Garmisch-Partenkirchen // Port Sais, Hungary-Austria border, Border station to Russia, Paris, Itzehoe, Paris - Orly, Atlantic - Loire estuary, Paris, Hamburg, Oberhof, Steinbach-Hallenberg, Oberschönau, Garmisch-Partenkirchen
- German Tags // Tags Militär, Kriege Politik UN/Vereinte Nationen/UNO, Kalter Krieg, Aufstand Politik, Leben, Alltag, Ostpolitik, Kalter Krieg Politik, Leben, Alltag Regierung, Einweihung Politik, Leben, Alltag, Arbeitsleben , Fischerei Leben, Alltag, Wirtschaft, Flugwesen , Katastrophen Technik und Wissenschaft, Leben, Alltag, Energie Technik und Wissenschaft, Wirtschaft, Militär, Schifffahrt, Raketen Technik und Wissenschaft, Politik US-Armee, Arbeitsleben , Landschaften Leben, Alltag, Wirtschaft, Mode Leben, Alltag, Wirtschaft, Kunst Kultur, Hochschulwesen, Mode, Tanz, Theater Kultur, Technik und Wissenschaft, Politik Ski, Wettbewerbe Leben, Alltag Eishockey // Military, Wars Politics UN/United Nations/UN, Cold War, Uprising Politics, Life, Everyday life, Ostpolitik, Cold War Politics, Life, Everyday life Government, Inauguration politics, life, everyday life, Working life, fishing Life, everyday life, economy, aviation, catastrophes, technology and science, life, everyday life, Energy Technology and Science, Economy, Military, Shipping, Missiles Technology and Science, Politics US Army, Working life, Landscapes Life, Everyday life, Economy, Fashion Life, everyday life, economy, Art Culture, Higher education, fashion, dance, theatre Culture, Technology and science, politics Ski, Competitions Life, everyday life Ice hockey
- Shotlist (German) 00:00:17:20 UN-Truppe im Nahen Osten: UN-Polizei-Truppen auf Friedensmission im Nahen Osten. Ein Zug mit UN-Emblem fährt und bringt UN-Soldaten, sie werden in Port Said von der Bevölkerung begrüßt. Soldaten marschieren durch die Straßen von Port Said. Pyramide im Hintergrund. Der Kommandant der Franzöisch-Englischen Truppen, General Kitwie, besichtigt das Lager der Truppe und ihre Station in Port Said. Am 2.11.1956 fordert die UNO von Israel die Einstellung der Kampfhandlungen und den Rückzug hinter die Waffenstillstandslinie, am 4.11. wird die UNO-Friedenstruppe aufgestellt. In Scharm El-Scheich und auf der ägyptischen Seite im Gazastreifen werden Friedenstruppen der UNEF I (United Nations Emergency Force) stationiert https://de.wikipedia.org/wiki/Sueskrise; 00:01:17:08 Flüchtlinge an der Grenze von Ungarn nach Westen: Nachtbilder:Menschen auf der Flucht auf Mauer mit Taschenlampen beleuchtet und wenig Licht auf den Gesichtern. Auch tagsüber kommen fast 90000 Flüchtling aus Ungarn über die österreichische Grenzen. Grenzer schütteln ihnen die Hand. Soldaten mit Tasche, erschöpft wanken die Menschen zu Haus, wo sie zu trinken bekommen. Mit dem nötigsten versehen treten sie die Weiterreise. Ein offener LKW bringt die Flüchtlinge weiter nach Westen.; 00:02:18:08 Polen kämpft um Unabhängigkeit: Präsident Gomulka kommt aus Moskau zurück. Er kommt mit dem Zug und bringt Erleichterungen mit und wird begeistert gefeiert, als sein Zug in Polen am Grenzbahnhof ankommt. Menschen auf einem Dach sitzend und am Zug jubeln ihm zu und geben Blumen an ihn weiter. Er nimmt sie am Zugfenster entgegen. Kuchen und Brot werden in den Zug gereicht. Männer von der Presse sitzen auf dem Zugdach. Er spricht zu den Menschen, manche hängen an Strom- oder Telefonmasten. Der Zug fährt weiter: Die sowjetischen Truppen bleiben in Polen.; 00:02:45:24 Deutschen Haus in der Unistadt von Paris eingeweiht: Die Universitätsstadt von Paris hat ein neues deutschen Haus: das neue Haus wird von Präsident Coty und mit dem deutschen Außenminister von Brentano eigeweiht. Sie kommen nacheinander mit vielen Begleitern durch eine Tür. Studenten sitzen an Tischen und auf einer Fensterbank in großem Raum mit Bücherregalen - Bibliothek. Frau blättern in Buch. Mann tippt auf Schreibmaschine in seinem privaten Zimmer mit Drucken an der Wand. Fassade außen von unten.; 00:03:24:01 Netz-Fabrik für Hochseefischerei in Itzehoe: Fertigung von Netzen für die Hochseefischerei gibt es in Itzehoe. Frauen kontrollieren Webstühle. Auf ihnen liegt ein neues Material aus Perlon, Spulen und Webkämme bewegen sich langsam. Die neuen Perlon-Netze werden von den Frauen aus den Maschinen genommen. Sie knüpfen darin, Frauen an den Netzen im Sitzen und Stehe, sie kontrollieren die Ränder. Denn die Netze müssen die Belastungsprobe bei der Fischerei bestehen. Seemöwe von unten. Blick auf und von Fischereiboot. Ein Netz wird von vielen Fischern aus dem Wasser eingeholt. Reuse mit Fischen groß. ***; 00:04:17:08 Flugzeugunglück in Paris -33 Tote: Flugzeugunglück in der Nähe von Paris-Orly fordert 33 Menschenleben. Flugzeug niedrig von unten. Ein viermotoriges italienisches Flugzeug streifte ein Haus und stürzte ab. Haus mit Schaden in der Fassade. Es verlor 22 000 Liter Treibstoff zerriss die Maschine, das Haus ist in Brand geraten. Zwei Menschen kamen wie durch ein Wunder mit den Leben davon. Die Trümmerwüste nach dem Unglück mit Rauch und verbrannten Resten. Feuerwehrleute durchsuchen die Trümmer und tragen Leichen weg - von oben. Schild und rauchende Flugzeugtrümmer mit Schwenk zu Flugzeug von unten.; 00:04:56:15 Öl-Pipeline von Frankreich aus in den Atlantik versenkt: Eine Pipeline von 2400 Metern Länge und 70 Zentimeter Durchmesser gleitet in den Atlantik. Das Öl wird durch die Fluten des Atlantik gelegt, ein schwimmender Erdölhafen soll dann weit vor der Loire-Mündung liegen. Die Rohre werden mit Schwimmblasen zur genauen Lagerung ins Meer eingeleitet. Kette mit Schwimmblasen im Atlantik.; 00:05:17:10 US-U-Boot schießt Regulus Rakete ab: Das U-Boot USS Barbero (SS-317) schießt die 1. Regulus-Rakete auf hoher See ab. Rakete startet aus Wasser in die Luft. Aus der Wasserwolke erhebt sich ein Fluggeschoß mit NAVY-Aufschrift.; 00:05:29:14 Bananen-Ernte in Kolumbien: In Kolumbien werden die Bananen geerntet. Die Stauden werden von den Arbeitern geschnitten und auf einen Wagen geladen. Dann werden die Bananenstauden auf ein Haken gehängt. Dann werden die Stauden in ein Behälter mit Sodiumsulfat gehängt und gegen die Fäulnis gebadet. Dann laufen die Stauden auf einem Gerüst in ein Netz. 80000 Stauden werden auf einen Bananen-Dampfer verfrachtet, Bild vom Dampfer total.; 00:06:01:19 Ledermode aus den USA: In Amerika wird Leder als Material für Mäntel und Kostüme verwendet. Model in Lederkleidung vor Farmerhaus. Auf dem Golfplatz gibt es auch Lederkleidung. Models im Haus mit langen Kleidern und Mantel in glänzendem Leder: für die große Abendgarderobe ist das Leder mit Silber oder Gold veredelt.; 00:06:40:10 Salvador Dali arbeitet an Don Quijote- Cervantes-Adaption: In Paris reitet ein Reiter mit Rüstung und Stab über die Straßen am Montmatre, eine Mühle im Hintergrund. Salvador Dali zeigt mit Holzstücken ein Kreuz in die Luft und in die Kamera. Er schaut wild das Kreuz vor dem Gesicht in die Kamera. Hinter ihm steht der Reiter Don Quijote und sein Knecht Sancho Panza. Dali druckt, und arbeitet auf einer Marmorplatte mit Rinozerus-Hörnern an seinem Werk. Dann malt er überkopf mit einem Pinsel. https://de.wikipedia.org/wiki/Salvador_Dalí; 00:07:15:06 Puppenfee an der Hamburger Modeschule: Das Märchen von der Puppenfee haben die Schüler der Modeschule in Hamburg neu umgesetzt mit Rock n' Roll Musik und Tanz. Puppen in Kleidung ganz unterschiedlicher Art tanzen will herum. Dann kommt eine klassische Ballerina, sie tanzt durch die die lebelosen Puppen, bis die Modelle mit den Kindern lebendig werden und zusammen Walzer tanzen. https://de.wikipedia.org/wiki/Die_Puppenfee; 00:08:29:16 Skispringen auf der Oberhof-Schanze im Kunstschnee: Skispringer in Oberhof auf der Hans Renner Schanze springen auf Kunstschnee ohne echtes Weiß. Die Schanzen sind sowohl im Winter bei ausreichender Schneelage als auch im Sommer mit Matten nutzbar. https://de.wikipedia.org/wiki/Schanzenanlage_im_Kanzlersgrund; 00:09:00:02 Eishockey SC Rissersee gegen Flying Canadians.: In Garmisch-Partenkirchen gibt es ein Spiel des deutschen Vereins Eishockey SC Riessersee gegen die Canadian Flyers. Das Spiel findet bei Flutlicht statt: Angriffe Kanada erzielt das 1:0. Dann Angriffe des deutschen Sturms und Torschüsse. Die Deutschen siegen mit 5:2 gegen die Kanadier.;
- Shotlist 00:00:17:20 UN force in the Middle East: UN police forces on peacekeeping mission in the Middle East. A train bearing the UN emblem drives and brings UN soldiers. They are welcomed by the population in Port Said. Soldiers march through the streets of Port Said. Pyramid in the background. The commander of the Franco-English troops, General Kitwie, visits the troops' camp and their station in Port Said. On November 2, 1956, the UN demands that Israel cease hostilities and retreat behind the ceasefire line. On November 4, the UN peacekeeping force is deployed. In Sharm el-Sheikh and on the Egyptian side in the Gaza Strip peace troops of the UNEF I (United Nations Emergency Force) are stationed https://de.wikipedia.org/wiki/Sueskrise; 00:01:17:08 Refugees on the border from Hungary to the West: Night Images:People fleeing on the wall lit with flashlights and little light on their faces. Also during the day almost 90000 refugees from Hungary cross the Austrian borders. Border guards shake their hands. Soldiers with bags, exhausted people stagger to their homes where they get something to drink. Equipped with the most necessary things they continue their journey. An open truck takes the refugees further west; 00:02:18:08 Poland fights for independence: President Gomulka returns from Moscow. He comes by train and brings relief and is enthusiastically celebrated when his train arrives at the border station in Poland. People sitting on a roof and on the train cheer him and pass flowers to him. He receives them at the train window. Cake and bread are handed into the train. Men from the press sit on the roof of the train. He speaks to the people, some are hanging from electricity or telephone poles. The train goes on: Soviet troops stay in Poland; 00:02:45:24 German House in the university city of Paris inaugurated: The university city of Paris has a new German House: the new house will be inaugurated by President Coty and with the German Foreign Minister of Brentano. One after the other they come through a door with many companions. Students sit at tables and on a windowsill in a large room with bookshelves - library. Woman leafing through a book. Man types on typewriter in his private room with prints on the wall. Facade outside from below; 00:03:24:01 Net factory for deep-sea fishing in Itzehoe: Production of nets for deep-sea fishing exists in Itzehoe. Women control looms. On them lies a new material made of perlon, bobbins and weaving combs move slowly. The new Perlon nets are taken out of the machines by the women. They weave in them, women at the nets sitting and standing, they control the edges. Because the nets have to pass the stress test of fishing. Seagull from below. View to and from fishing boat. A net is pulled out of the water by many fishermen. Reuse with fishes big. ***; 00:04:17:08 Air crash in Paris -33 dead: Air crash near Paris-Orly claims 33 lives. Plane low from below. A four-engined Italian plane hit a house and crashed. House with damage to the facade. It lost 22,000 litres of fuel, the plane crashed into the house, which caught fire. Two people miraculously escaped with their lives. The debris desert after the accident with smoke and burnt remains. Firemen searched the rubble and carried away bodies - from above. Shield and smoking airplane debris, pan to airplane from below; 00:04:56:15 Oil pipeline sunk into the Atlantic from France: A pipeline 2400 meters long and 70 centimeters in diameter slides into the Atlantic. The oil will be laid through the floods of the Atlantic, and a floating oil port will then be located far from the mouth of the Loire. The pipes are discharged into the sea with swim bladders for precise storage. Chain with swim bladders in the Atlantic Ocean.; 00:05:17:10 US submarine fires Regulus missile: The submarine USS Barbero (SS-317) fires the 1st Regulus missile at sea. Rocket launches from water into the air. From the water cloud rises a flying projectile with NAVY inscription..; 00:05:29:14 Banana Harvest in Colombia: The bananas are harvested in Colombia. The perennials are cut by the workers and loaded onto a cart. Then the banana plants are hung on a hook. Then the perennials are hung in a container with sodium sulphate and bathed against rot. Then the perennials run into a net on a scaffolding. 80000 perennials are loaded onto a banana steamer, picture of the steamer total; 00:06:01:19 Leather fashion from the USA: In America leather is used as a material for coats and costumes. Model in leather clothing in front of Farmerhaus. On the golf course there is also leather clothing. Models in the house with long dresses and coats in shiny leather: for the big evening dresses the leather is refined with silver or gold; 00:06:40:10 Salvador Dali is working on Don Quixote- Cervantes adaptation: In Paris, a rider in armour and with a staff rides the streets of Montmatre, a mill in the background. Salvador Dali uses pieces of wood to point a cross in the air and into the camera. He looks wildly at the cross in front of his face into the camera. Behind him stands the horseman Don Quixote and his servant Sancho Panza. Dali prints, and works on his work on a marble slab with Rinocerus horns. Then he paints overhead with a brush. https://de.wikipedia.org/wiki/Salvador_Dalí; 00:07:15:06 Puppenfee at the Hamburg Fashion School: The students of the Fashion School in Hamburg have recreated the fairy tale of the doll fairy with rock n' roll music and dance. Dolls in different kinds of clothes want to dance around. Then a classical ballerina comes along and dances through the lifeless dolls until the models come to life with the children and waltz together. https://de.wikipedia.org/wiki/Die_Puppenfee; 00:08:29:16 Ski jumping on the Oberhof ski jump in artificial snow: Ski jumpers in Oberhof on the Hans Renner ski jump jump on artificial snow without real white The jumps can be used in winter when there is enough snow as well as in summer with mats. https://de.wikipedia.org/wiki/Schanzenanlage_im_Kanzlersgrund; 00:09:00:02 Ice Hockey SC Rissersee vs. Flying Canadians: In Garmisch-Partenkirchen there will be a game of the German club Eishockey SC Riessersee against the Canadian Flyers. The game will take place under floodlight: Attacks Canada scores the 1:0. Then attacks of the German storm and scores. The Germans win 5:2 against the Canadians;
EN (US)