Metadata
Original Title in Original Language: Blick in die Welt 1968/53
Blick in die Welt 1968/53 // Blick in die Welt 1968/53
Blick in die Welt 1968/53 // Blick in die Welt 1968/53
Clip ID: BIDW20486
- German Summary00:00:17:08 Helme und Handschuhe als Zeichen des Protests 00:01:51:23 Proteste der Studenten in Berlin - Ziele und Opfer 00:02:47:11 Protest und Generalstreik bringen Frankreich in Not 00:03:31:00 Umgang mit der NPD und mit gewaltbereiter Polizei 00:04:45:15 Die nackte Gewalt und die US-Armee (u.a. in Vietnam) 00:07:26:11 Der Prager Frühling und sein trauriges Ende 00:09:25:07 Musik, Mode und Kunst der jungen Menschen
- English Summary00:00:17:08 Helmets and gloves as a sign of protest 00:01:51:23 Students' protests in Berlin - targets and victims 00:02:47:11 Protest and general strike put France in need 00:03:31:00 Dealing with the NPD and violent police 00:04:45:15 The Naked Violence and the US Army (including Vietnam) 00:07:26:11 Prague Spring and its sad end 00:09:25:07 Music, fashion and art of young people
- Release Date1969-01-01
- Format of original35mm
- Shoot Year1968
- ColorNo
- PersonalitiesKing, Martin Luther - US-Bürgerrechtler; Friedensnobelpreis 1964, Dutschke, Rudi - dt. Soziologe und Revolutionär; Springer, Axel - dt. Verleger; Teufel, Fritz - dt. Studentenführer und Kommunarde, Cohn-Bendit, Daniel - franz. Studentenführer; Gaulle, Charles de - franz. Politiker; General; Staatspräsident 1959-1969, Thadden, Adolf von - NPD, Breschnew, Leonid I. - sowj. Politiker; Staatspräsident; Parteichef; Dubcek, Alexander - tschech. Politiker, Parteichef KP; Gromyko, Andrei A. - sowj. Politiker; Außenminister 1957-85; Kossygin, Alexej N. - sowj. Politiker; Svoboda, Ludvík - tschech. Staatspräsident 1968 - 1975
- Country of Production (German) // Country of Production USA, Mexiko, Bundesrepublik Deutschland (BRD), Frankreich, USA, Vietnam, Tschechoslowakei, Russland // United States of America (USA), Mexico, Germany (West), France, United States of America (USA), Vietnam, Czechoslovakia, Russia
- CelebritiesKing, Martin Luther - US civil rights activist; Nobel Peace Prize 1964, Dutschke, Rudi - German sociologist and revolutionary; Springer, Axel - German publisher; Teufel, Fritz - German student leader and communard, Cohn-Bendit, Daniel - French Student leader; Gaulle, Charles de - french politician; general; president of the state 1959-1969, Thadden, Adolf von - NPD, Brezhnev, Leonid I. - Soviet politician; President of the Republic; Head of the Party; Dubcek, Alexander - Czech politician, Head of the Communist Party; Gromyko, Andrei A. - Soviet politician; Foreign Minister 1957-85; Kosygin, Alexei N. - Soviet politician; Svoboda, Ludvík - Czech President 1968 - 1975
- Region / City (German) // Region / City Washington, Alabama, Mexiko City, Berlin, Paris, Prag, Bratislava, Moskau // Washington, Alabama, Mexico City, Berlin, Paris, Prague, Bratislava, Moscow
- German Tags // Tags Bürgerkriege, Unruhen, Aufstände Politik, Attentate , Demonstrationen, Protest Politik, Demonstrationen, Streik, Protest Politik, Parteien, Protest Politik, Kriegsversehrte , Militär, Kriegsgefangene, Kriege Politik US-Armee, Militär, Bürgerkriege, Unruhen, Aufstände Politik, Kunst, Mode, Musik, Rock n' Roll Leben, Alltag, Kultur // Civil wars, riots, insurrections Politics, Assassinations, demonstrations, protest politics, Demonstrations, Strike, Protest Politics, Parties, protest politics, war-disabled, military, prisoners of war, war politics US army, Military, civil wars, riots, insurgency Politics, Art, Fashion, Music, Rock n' Roll Life, Everyday life, Culture
- Shotlist (German) 00:00:17:08 Helme und Handschuhe als Zeichen des Protests: Soldaten und Polizisten mit Pickehaube und Helmen fahren Rad. Fahnen in Reihe, Europafahne bildfüllen. Parade mit unterschiedlichen Helmen bis heute. Wie sehen Helme heute aus? Die Plastikhelme sind zum Zeichen des Protests geworden. Helme sind zu Stapeln gelegt. Fertigung eines Plastikhelms aus Kunststofffaser. Der Helm wird aus der Form genommen. Frauen am Band bei der Endfertigung von Helmen. Helm wird mit Farbe besprüht. Polizisten mit Helme bei Demonstration. Junge Männer mit Bauhelmen und Schildern in Japan bei Straßenkämpfen. Überall gehen die aufständischen Studenten damit auf die Straße. Eine US-Flagge brennt. Die Faust im schwarzen Handschuh wird Zeichen des Protests bei der Olympiade. Die schwarzen Läufer protestieren so gegen die Rassendiskriminierung. Schwarze auf Fotos. Polizei in den USA kämpft gegen Schwarze, Martin Luther King bei Versammlung und auf einer Bürgerrechtsdemonstration. Nach seinem Mort droht die Spaltung der USA: Mitglieder tanzen um das brennende Kreuz des Ku Klux Clan. Feuer wird gelöscht.; 00:01:51:23 Proteste der Studenten in Berlin - Ziele und Opfer: In Berlin wird die Gewalt zum Kennzeichen des Protest. Nach dem Mordanschlag auf Rudi Dutschke wie Fritz Teufel (innen am Tisch und auf der Straße in Demonstration) gibt es heftigen Protest in Berlin. Die Aktionen der Demonstranten auf der Straße richten sich vor allem gegen den Springer-Pressekonzern. (brennende Zeitungen und Autos) Dem Springer-Verlag (Verlagsgebäude) wird sein Meinungsmonopol vorgeworfen und seine Enteignung gefordert. Die neue Kraft wird Außerparlamentarische Opposition (APO) genannt, sie will die herkömmlichen Formen der parlamentarischen Demokratie überwinden. Demonstration mit Wasserwerfern in Einsatz gegen Demonstranten. Politiker fordern Gespräch mit der Jugend und bedauern die Opfer auf beiden Seiten. Ein Polizist mit Eierresten auf der Uniform. In Paris tragen die Kameramänner bei den Protesten der Studenten Helme zu ihrem Schutz.; 00:02:47:11 Protest und Generalstreik bringen Frankreich in Not: Kameramänner ziehen Helme auf, bevor sie auf die Straßen von Paris zur Arbeit gehen. In Paris brauchen die Kameramänner die Helme zu Schutz bei den heftigen Kämpfen auf den Straßen. Studenten demonstrieren auf der Straße. (u.a. D. Cohn-Bendit) Arbeiter in Fabrik hören Rede an und applaudieren. Mann mit Deckel eines Mülleimers streckt Arm aus. In bürgerkriegsähnlichen Kämpfen sollen die bestehenden Verhältnisse in offener Rebellion - sogar gewaltsam - verändert werden. Demonstranten werfen Steine, Polizisten mit großen Schilden und Helmen halten dagegen, blutende Köpfe. Es geht um mehr als Hochschulreformen, dazu kommen Forderungen nach gesellschaftlichen Verbesserungen: höhere Löhne, kürzere Arbeitszeiten. Auf der Straßen laufen Menschen, es fallen Schüsse, lautes Rufen, Polizeisirenen. Rauch und Feuer, ein Bagger fährt Steine zusammen. Der Generalstreik bringt das Land an den Rand des Chaos. Demo für de Gaulle, erst seine Rede an die Nation kann wieder Ordnung schaffen.; 00:03:31:00 Umgang mit der NPD und mit gewaltbereiter Polizei: Kameramänner auf dem Weg zur Kundgebung der NPD. Jugendliche rufen Sieg-Heil gegen Adolf von Thadden und seine Partei NPD. Demonstranten bei Diskussionen auf der Straße. Helmtragende Polizisten, die vom Gewalt Gebrauch machen und Demonstranten wegtransportieren.; 00:04:45:15 Die nackte Gewalt und die US-Armee (u.a. in Vietnam): Vietnam-Kämpfe der Vietkong. US-GIs in Vietnam kämpfen und nehmen Gefangene. Verhandlungen in Paris beginnen (Delegationen am Flughafen) und erreichen die Einstellung des Luftangriffe im Norden. (Bomben fallen aus Flugzeug) Kinder suchen Schutz, halten sich Ohren zu und flüchten in Verstecke. Gefangene Vietnamesen werden gejagt. Gefangene Amerikaner auf LKW abgeführt. Gefangen mit Kopf auf den Knien. Die Ausbildung bei der US-Armee bringt den Soldaten mit harten Maßnahmen Gehorsam und Durchhaltewillen bei. Laute Befehle und unerbittliche kommen von den Offiziere an die Soldaten (O-Ton) Soldat in Schlamm läuft auf der Stelle, fällt in Wasser, Gesicht voller Lehm. Soldaten werden von Vietnamesen weggetragen.; 00:07:26:11 Der Prager Frühling und sein trauriges Ende: Folkloregruppe tanzt im Kreml-Saal, sie ist aus der CSSR zum Gastspiel nach Moskau gekommen. Kossygin macht mit Tochter eine Kur in Karlsbad, beide gehen mit Schnabeltasse für Schwefelwasser durch Straße. Dubcek und Svoboda geben sich Bruderkuss. Dubcek am Zug in Bratislava, Treffen der Warschauer Fünf, die unterschreiben Verträge. Einmarsch der Militärs in Prag, zerschossene und verkohlte Fassaden. Der lächelnde Dubcek des Frühlings und sein leeres Gesicht am 23.8. beim den Moskauer Protokollen.; 00:09:25:07 Musik, Mode und Kunst der jungen Menschen: Naturbilder, Historische Gebäude und Skulpturen. Musik mit religiöser Anklang. Junge Männer mit langen Haaren in Europa im Sommer 1968. Rockmusik und Tanzen dazu. Mode mit jungen Frauen und Fotoshooting zu Rockmusik. Mode mit kurzen Hosen und Lederwesen, Miniröchen und BHs. Tänze zu Musik von Alexis Korner. Rock n'Roll mit Kunsthappening. Flackerndes Licht und Feuerwerk.;
- Shotlist 00:00:17:08 Helmets and gloves as a sign of protest: soldiers and policemen with pickaxe hoods and helmets riding bicycles Flags in a row, European flag filling the picture. Parade with different helmets until today. What do helmets look like today? The plastic helmets have become a sign of protest. Helmets are stacked. Production of a plastic helmet from synthetic fiber. The helmet is taken out of the mould. Women at the assembly line during the final production of helmets. Helmet is sprayed with paint. Policemen with helmets at demonstration. Young men with construction helmets and shields in Japan during street fights. Everywhere the rebellious students take to the streets with them. A US flag is on fire. The fist in the black glove becomes a symbol of protest at the Olympics Black runners use it to protest against racial discrimination. Black people in pictures. Police in the USA fight against blacks, Martin Luther King at a meeting and at a civil rights demonstration. After his murder, the division of the USA threatens: members dance around the burning cross of the Ku Klux Clan. The fire is put out..; 00:01:51:23 Students' protests in Berlin - targets and victims: In Berlin, violence becomes the hallmark of protest. After the assassination attempt on Rudi Dutschke as well as Fritz Teufel (inside at the table and on the street in demonstration), there is fierce protest in Berlin. The actions of the demonstrators in the streets are directed primarily against the Springer press group. (burning newspapers and cars) The Springer-Verlag (publishing house) is accused of its monopoly on the expression of opinion and demands its expropriation. The new force is called Extra-Parliamentary Opposition (APO), it wants to overcome the traditional forms of parliamentary democracy. Demonstration with water cannons in action against demonstrators. Politicians demand dialogue with the youth and regret the victims on both sides. A policeman with egg remains on his uniform. In Paris, cameramen wear helmets to protect themselves during student protests; 00:02:47:11 Protest and general strike put France in distress: cameramen put on helmets before going to work in the streets of Paris In Paris, the cameramen need the helmets for protection during the fierce fighting in the streets. Students demonstrate in the streets. (D. Cohn-Bendit and others) Workers in factories listen to speeches and applaud. Man with lid of garbage can stretches out arm. In civil war-like struggles, the existing conditions are to be changed in open rebellion - even violently. Demonstrators throw stones, policemen with big shields and helmets hold against it, bleeding heads. There is more at stake than university reforms, in addition there are demands for social improvements: higher wages, shorter working hours. People are walking in the streets, shots are fired, loud shouts, police sirens. Smoke and fire, an excavator pulling rocks together. The general strike brings the country to the brink of chaos. Demo for de Gaulle. Only his speech to the nation can restore order; 00:03:31:00 Dealing with the NPD and violent police: cameramen on the way to the NPD rally. Young people call Sieg-Heil against Adolf von Thadden and his party NPD. Demonstrators during discussions on the street. Helmet-wearing police officers using violence and transporting demonstrators away; 00:04:45:15 The naked violence and the US Army (among others in Vietnam): Vietnam battles of the Vietcong. US-GIs in Vietnam fight and take prisoners. Negotiations start in Paris (delegations at the airport) and reach a cessation of the air raids in the north. (Bombs fall from the plane) Children seek shelter, cover their ears and flee to hiding places. Vietnamese prisoners are hunted down. American prisoners taken away in trucks. Prisoners with their heads on their knees. Training with the U.S. Army teaches soldiers obedience and perseverance with hard measures. Loud orders and relentlessly come from the officers to the soldiers (quote) Soldier in mud runs on the spot, falls into water, face full of mud. Soldier is carried away by Vietnamese..; 00:07:26:11 The Prague Spring and its sad end: folklore group dances in the Kremlin hall, they came from the CSSR to Moscow for a guest performance Kossygin is taking a cure in Karlovy Vary with her daughter, both of them are walking through the streets with beaker cups for sulphur water. Dubcek and Svoboda give each other brotherly kisses. Dubcek on the train in Bratislava, meeting of the Warsaw Five, they sign contracts. The military marches into Prague, facades shot and charred. Smiling Dubcek of spring and his blank face on August 23rd at the Moscow Protocols; 00:09:25:07 Young people's music, fashion and art: Nature pictures, historical buildings and sculptures. Music with religious appeal. Young men with long hair in Europe in the summer of 1968. Rock music and dancing. Fashion with young women and photo shoot to rock music. Fashion with short trousers and leather creatures, mini skirts and bras. Dances to music by Alexis Korner. Rock n'Roll with art happening. Flickering lights and fireworks;
EN (US)