Metadata
Original Title in Original Language: Blick in die Welt 1962/52
Blick in die Welt 1962/52 // Blick in die Welt 1962/52
Blick in die Welt 1962/52 // Blick in die Welt 1962/52
Clip ID: BIDW20405
- German Summary00:00:13:04 Sportler des Jahres ausgezeichnet 00:01:19:16 Karpfen aus der Camargue in Hamburg zum Fest 00:02:03:01 Vorsicht mit Kindern am Küchenherd! - Unfallwarnung 00:02:30:02 Paulinchen ist allein zu Hause - Vorsicht mit Kindern! 00:03:09:09 Klavier-Wettbewerb für Kinder in Düsseldorf 00:04:28:12 Mauerbau im Kabarett - Betroffenheit der Jugend 00:06:28:15 Jazz in der Kirche - Jugend spielt Dixie-Musik 00:07:59:17 Baby-Twist mit Ralf Bendix in Kölner Tanzschule
- English Summary00:00:13:04 Sportsman of the Year Award 00:01:19:16 Carp from the Camargue in Hamburg for the festival 00:02:03:01 Be careful with children at the kitchen stove! - Accident warning 00:02:30:02 Paulinchen is alone at home - be careful with children! 00:03:09:09 Piano competition for children in Düsseldorf 00:04:28:12 Building the wall in the cabaret - youth's consternation 00:06:28:15 Jazz in the church - youth playing Dixie music 00:07:59:17 Baby-Twist with Ralf Bendix in Cologne dance school
- Release Date1962-12-24
- Format of original35mm
- Shoot Year1962
- Country of Production United States of America
- Shotlist (German) 00:00:13:04 Sportler des Jahres ausgezeichnet: Im Kursaal von Baden-Baden werden die Sportler des Jahres von der Presse ausgezeichnet: Zum dritten Mal wird der Ruder-8er aus Ratzeburg SC gewählt. Die 3te wird die Sprinterin Jutta Heine, 2ter wird der Radfahrer Rudi Altig aus Köln. Sieger wird Gerhard Hetz, der als Schwimmer 9 Rekorder aufgestellt hat.; 00:01:19:16 Karpfen aus der Camargue in Hamburg zum Fest: Karpfen-Teiche in der französischen Camargue im Süden Frankreichs angelegt als Zuchtteiche voller Fische von einem Ungarn. Die Fischer werde gefangen und transportiert. Anfahrt bis Hamburg. Die Karpfen finden mit Hilfe der EWG bis nach Hamburg. Dort liegt der Fisch als Festessen zu Weihnachten auf dem Familien-Tisch.; 00:02:03:01 Vorsicht mit Kindern am Küchenherd! - Unfallwarnung: Hausfrau kocht in der Küche, ein Kind kommt dazu. Ein Junge kommt zum Ofen und will sehen, was in dem großen Topft ist. Die Mutter mahnt zur Vorsicht (O-Ton) und geht mit dem Jungen aus der Küche und schließt die Tür ab.; 00:02:30:02 Paulinchen ist allein zu Hause - Vorsicht mit Kindern!: Struwelpeter-Buch mit Paulinchen-Geschichte. Ein Mädchen schneidet mit Schere die eigenen Haare. Dann kippt sie beim Spielen mit der Katze eine Box mit Streichhölzer und zündet ein Holz an, bis die Katze wegläuft.; 00:03:09:09 Klavier-Wettbewerb für Kinder in Düsseldorf: Junge spielt auf Piano Flügel bei einem Wettbewerb in Düsseldorf. Jugendlicher spielt schon sehr schnell und professionell. Ein junges Mädchen spielt Mozart-Lied "Ah ! vous dirai-je, maman". Sie bekommt Applaus dafür aus dem Publikum.; 00:04:28:12 Mauerbau im Kabarett - Betroffenheit der Jugend: Kinder spielen an den Zäunen der Grenzmauer, 3 Kreuze und weitere Grenzbefestigungen an der Mauer. Ein Volkshochschul-Kabarett hat ein Lied zum Kalten Krieg geschrieben, ein Mann singt es zur Gitarre. Es folgt ein Monolog zur Mauer und dem Umgang damit. Junge Frau singt Song zum Kalten Krieg und dem Einfluss auf die eigene Generation; 00:06:28:15 Jazz in der Kirche - Jugend spielt Dixie-Musik: Jazz in der Kirche gibt es in der Heilige Geist Kirche in Wiesbaden. Hier können die Jugendlichen Dixiemusik spielen. Der Pfarrer spricht zur Jugend und ihrem Interessen der Musik ()-Ton). Jazz-Stück "When the Saints go marching in!" der Kirche. Der Pfarrer ist unter den Zuhörern.; 00:07:59:17 Baby-Twist mit Ralf Bendix in Kölner Tanzschule: Tanz-Probe einer Kölner Ballettschule mit Kindern und Frauen. Sie probieren weiter mit Ralf Bendix mit dem Baby-Twist. Er spielt mit den Kindern und die Mädchen tanzen Twist. Einige Mädchen singen und sprechen den Text des Songs mit. Ein Mädchen sagt "Dufte!";
- Shotlist 00:00:13:04 Sportsman of the Year Award: In the Kursaal of Baden-Baden the athletes of the year are awarded by the press: For the third time the Rowing 8er from Ratzeburg SC is elected. The sprinter Jutta Heine will be 3rd, the cyclist Rudi Altig from Cologne will be 2nd. The winner will be Gerhard Hetz, who has set up 9 recorders as a swimmer; 00:01:19:16 Carp from the Camargue in Hamburg for the festival: Carp ponds in the French Camargue in the south of France created as breeding ponds full of fish from a Hungarian. The fishermen are caught and transported. Approach to Hamburg. The carp find their way to Hamburg with the help of the EEC. There the fish is on the family table for Christmas; 00:02:03:01 Be careful with children at the kitchen stove! - Accident warning: Housewife is cooking in the kitchen, a child is coming along. A boy comes to the oven and wants to see what's in the big pot. The mother warns him to be careful (original sound) and leaves the kitchen with the boy and locks the door; 00:02:30:02 Paulinchen is alone at home - beware of children: Struwelpeter book with Paulinchen's story A girl cuts her own hair with scissors. Then she tilts a box of matches while playing with the cat and lights a wood until the cat runs away; 00:03:09:09 Piano competition for children in Düsseldorf: Boy plays on a grand piano at a competition in Düsseldorf Youth plays very fast and professional. A young girl plays Mozart song "Ah ! vous dirai-je, maman". She gets applause from the audience; 00:04:28:12 Wall construction in the cabaret - young people affected: children play at the fences of the border wall, 3 crosses and other border fortifications at the wall. An adult education cabaret has written a song about the Cold War, a man sings it to the guitar. A monologue about the Wall and how to deal with it follows. Young woman sings a song about the Cold War and its influence on her own generation; 00:06:28:15 Jazz in der Kirche - Youth plays Dixie music: Jazz in der Kirche can be found in the Heilige Geist Kirche in Wiesbaden. Here the youth can play Dixie music. The pastor speaks to the youth and their interest in music ( sound ). Jazz piece "When the Saints go marching in!" of the church. The priest is among the listeners; 00:07:59:17 Baby-Twist with Ralf Bendix in Cologne dance school: Dance rehearsal of a Cologne ballet school with children and women. They continue rehearsing with Ralf Bendix with the Baby-Twist. He plays with the children and the girls dance Twist. Some girls sing and speak the lyrics of the song. One girl says "Dufte!";
EN (US)