Metadata
Original Title in Original Language: Blick in die Welt 1960/26
Blick in die Welt 1960/26 // Blick in die Welt 1960/26
Blick in die Welt 1960/26 // Blick in die Welt 1960/26
Clip ID: BIDW20385
- German Summary00:00:21:02 Fronleichnams-Prozession in Schweiklberg/Bayern 00:01:21:04 17.Juni - Feiern zur Erinnerung an den Volksaufstand 00:03:27:00 Zucker gegen Öl - Kuba-Gesandtschaft im Kreml 00:03:52:09 Protest gegen US-amerikanisch-japanischen Sicherheitsvertrag 00:04:41:16 Eisenhower auf Reise in Asien 00:05:35:15 Badekappen, Bikinis und Badeanzüge für den Sommer 00:07:01:17 Segelflug-Meisterschaften in Köln-Butzweiler Hof 00:08:18:11 Kanu-Meisterschaften auf der Donau 00:09:19:17 83. Frankfurter Regatta
- English Summary00:00:21:02 Corpus Christi Procession in Schweiklberg/Bavaria 00:01:21:04 June 17th - Celebrations in memory of the popular uprising 00:03:27:00 Sugar versus oil - Cuba Embassy in the Kremlin 00:03:52:09 Protest against US-Japan Security Treaty 00:04:41:16 Eisenhower on tour in Asia 00:05:35:15 Bathing caps, bikinis and swimsuits for the summer 00:07:01:17 Gliding Championships in Cologne-Butzweiler Hof 00:08:18:11 Canoe Championships on the Danube 00:09:19:17 83rd Frankfurt Regatta
- Release Date1960-06-27
- Format of original35mm
- Shoot Year1960
- ColorNo
- PersonalitiesBrandt, Willy (Herbert Ernst Karl Frahm) - dt. Politiker; Bundeskanzler 1969-74; SPD; Meyers, Franz - dt. Politiker; Ministerpräsident von NRW 1958-66; CDU; Schröder, Gerhard - dt. CDU-Politiker; Innen- u. Außenminister, Castro, Fidel - kuban. Politiker; Regierungschef 1959-2008; Chruschtschow, Nikita S. - sowj. Politiker; Ministerpräsident 1958-64, Eisenhower, Dwight D. "Ike" - US-General; US-Präsident 1953-61; Republikaner
- Country of Production (German) // Country of Production Bundesrepublik Deutschland (BRD), Russland, Japan, Philippinen, Taiwan, Formosa, China, Deutsche Demokratische Republik (DDR) // Germany (West), Russia, Japan, Philippines, Taiwan, Formosa, China, Germany (East)
- CelebritiesBrandt, Willy (Herbert Ernst Karl Frahm) - German politician; Federal Chancellor 1969-74; SPD; Meyers, Franz - German politician; Minister President of NRW 1958-66; CDU; Schröder, Gerhard - German CDU politician; Minister of the Interior and Foreign Minister, Castro, Fidel - kuban. politician; head of government 1959-2008; Khrushchev, Nikita S. - Soviet politician; prime minister 1958-64, Eisenhower, Dwight D. "Ike" - US General; US President 1953-61; Republican, Eisenhower, Dwight D. "Ike" - US General; US President 1953-61; Republican
- Region / City (German) // Region / City Vilshofen Schweiklberg, Berlin, Hermannsdenkmal, Thüringen, Moskau, Tokio, Köln, Zwickau, Frankfurt // Vilshofen Schweiklberg, Berlin, Hermannsdenkmal, Thuringia, Moscow, Tokyo, Cologne, Zwickau, Frankfurt
- German Tags // Tags Religion, Prozession Kultur, Mauergrenze Politik, Handel, Besuch Politik, Wirtschaft, Protest Politik, Wirtschaft, Staatsbesuche, Ausland betreffend Politik, Wirtschaft, Kopfbedeckungen, Mode, Sommer Wirtschaft, Flugwesen Politik, Wirtschaft Segelfliegen, Wettbewerbe Leben, Alltag Paddeln, Leben, Alltag Rudern // Religion, Procession Culture, Wall border policy, Trade, Visit Politics, Economy, Protest politics, economy, State visits, abroad concerning politics, economy, headgear, fashion, summer economy, Aviation Politics, Economy Gliding, competitions life, everyday paddling, Life, everyday rowing
- Shotlist (German) 00:00:21:02 Fronleichnams-Prozession in Schweiklberg/Bayern: Fronleichnam an der Abtei Schweiklberg bei Vilshofen. Männer des Städtchens machen mit dem Zirkel Markierungen auf der Straßen. Für die Prozession schmücken sie und die Kloster-Schwestern die Straßen mit Teppichen und Bildern von Blütenblättern und Sägemeh. Der Priester mit einer Monstranz geht mit Messdienern unter Baldachin über die Blumenteppiche für die Prozession. Vor einem Altar segnet er die Gemeinde mit der Monstranz.; 00:01:21:04 17.Juni - Feiern zur Erinnerung an den Volksaufstand: Feier zur Erinnerung an den Volksaufstand des 17.Juni in Berlin. OB Brandt am Grab der Toten mit Kranz des Senats. Er redet zur Menge von 80000 am Schöneberger Rathaus. Installation mit Brandenburger Tor und Losung "Macht das Tor" auf. Feuerstöße brennen im Dunklen. An der deutsch-deutschen Grenze Wachtürme, es kontrollieren Grenzsoldaten die Grenze. Menschen an der Grenze mit Fackeln, Fernglas und Fahnen. Minister Schröder spricht an der hessischen Grenze zu Thüringen. Minister Meyers (Ministerpräsident NRW) spricht (O-Ton) zum 17.Juni zu Menge, die am Hermanns-Denkmal im Teutoburger Wald den 17.Juni feiert.; O-Ton: In dieser Stunden neigen wir uns in tiefer Wehmut und Trauer im Gedächtnis an die Opfer des 17. Juni 1953 in der Sowjetzone. Keiner von uns kann sagen, welche tiefgreifende Wirkung dieser Aufstand in der ganzen Welt - in der westlichen wie in der östlichen ausgelöst hat. Aber soviel wissen wir alle. Bei vielen Menschen der westlichen Welt sind wir Deutschen durch dieses Opfer der Brüder und Schwestern in der Sowjetzone erst wieder glaubwürdig geworden. 00:03:27:00 Zucker gegen Öl - Kuba-Gesandtschaft im Kreml: Kreml - mit einer Handelsdelegation aus Kuba. Handelsdelegation aus Kuba will Zucker gegen Öl tauschen. Chruschtschow sitzt mit den Abgesandten aus Kuba Fidel Castro an einem Verhandlungstisch.; 00:03:52:09 Protest gegen US-amerikanisch-japanischen Sicherheitsvertrag: Demonstrationen in Tokio. Studenten demonstrieren gegen Vertrag mit den USA und gegen den Besuch Eisenhowers in Japan. Studenten mit Holzspeeren, sie zerren an Absperr-Seilen - auf der anderen Seite die Polizei. Wasserwerfer werden gegen die Studenten eingesetzt. Rund 2 Mio. Menschen demonstrieren in Tokio gegen den US-amerikanisch-japanischen Sicherheitsvertrag vom 19. Januar und fordern den Rücktritt von Ministerpräsident Nobosuke Kischi.; 00:04:41:16 Eisenhower auf Reise in Asien: Präsident Eisenhower auf Asienreise mit Station auf den Philippinen. Herzlicher Empfang auf dem Flughafen. Fahrt durch die Hauptstadt mit jubelnden Menschen. Taiwan feierte den Besuch des amerikanischen Präsidenten ähnlich überschwenglich.; 00:05:35:15 Badekappen, Bikinis und Badeanzüge für den Sommer: Damenmoden im Schwimmbad mit Badekappen. Bademodenschau in Travemünde. Models zeigen Badeanzüge, Bikinis und Bademäntel. Ein Bummel über die Strandpromenade zeigt Kleider. Abendemode gibt es abends im Kurhaus. In Mailand lässt sich der Bikini nicht verdrängen, hier laufen die Frauen damit über den Steg.; 00:07:01:17 Segelflug-Meisterschaften in Köln-Butzweiler Hof: 8. Segelflug-Meisterschaften in Köln-Butzweiler Hof. Aus 23 Nationen kommen 55 Teilnehmer. der letzte Weltmeister Adam Witek (Polen) steigt in seine Maschine. Heinz Huth geht an den Start. Ein Lotse gibt Startzeichen. Flugzeuge in der Luft, Männer mit Fernstechern verfolgen die Maschinen. Div. Wettbewerbe (u.a. 300 km Dreiecksflug) finden vom 4. bis 19. Juni 1960 in Köln auf dem Butzweilerhof die VIII. Segelflugweltmeisterschaft statt. Rudolpho Hossinger gewinnt in der offenen Klasse, Heinz Huth (Deutschland) wird Sieger der Standart-Klasse. http://www.koelner-luftfahrt.de/segelflugweltmeisterschaft.htm; 00:08:18:11 Kanu-Meisterschaften auf der Donau: Kanu-Meisterschaften auf der Donau bei Zwickau.; 00:09:19:17 83. Frankfurter Regatta: Rudern im Main - 83. Frankfurter Regatta. Die Frankfurter Mannschaft rudert im weißen Dress den Main herunter. Sie können die Franzosen abhängen. Für den Sieger-Steuermann heißt das - er nimmt ein kaltes Bad im Fluß.;
- Shotlist 00:00:21:02 Corpus Christi Procession in Schweiklberg/Bavaria: Corpus Christi at Schweiklberg Abbey near Vilshofen. Men of the town make markings in the streets with the compass. For the procession, they and the nuns decorate the streets with carpets and pictures of petals and sawdust. The priest with a monstrance walks with altar boys under canopy over the flower carpets for the procession. Before an altar he blesses the congregation with the monstrance; 00:01:21:04 June 17th - Celebrations in memory of the popular uprising: Celebration in memory of the popular uprising of June 17th in Berlin. Mayor Brandt at the grave of the dead with a wreath of the senate. He speaks to the crowd of 80000 at the Schöneberg city hall. Installation with Brandenburger Tor and slogan "Macht das Tor" (Make the gate). Firestrokes burn in the dark. At the German-German border watchtowers, border soldiers control the border. People at the border with torches, binoculars and flags. Minister Schröder speaks at the Hessian border with Thuringia. Minister Meyers (Minister President NRW) speaks (sound bite) on June 17th to the crowd celebrating June 17th at the Hermanns Monument in the Teutoburg Forest; sound bite: In these hours we bow in deep melancholy and sadness in memory of the victims of June 17th 1953 in the Soviet zone. None of us can say what a profound effect this uprising had on the whole world - in the West as well as in the East. But this much we all know. For many people in the Western world, we Germans have only regained credibility through this sacrifice of the brothers and sisters in the Soviet zone. 00:03:27:00 Sugar versus oil - Cuba delegation in the Kremlin: Kremlin - with a trade delegation from Cuba. Trade delegation from Cuba wants to exchange sugar for oil. Khrushchev is sitting at a negotiating table with the Cuban delegate Fidel Castro; 00:03:52:09 Protest against US-Japan Security Treaty: demonstrations in Tokyo. Students demonstrate against treaty with the USA and against Eisenhower's visit to Japan. Students with wooden spears, pulling on barrier ropes - on the other side the police. Water cannons are used against the students. About 2 million people demonstrate in Tokyo against the US-Japanese security treaty of January 19 and demand the resignation of Prime Minister Nobosuke Kischi; 00:04:41:16 Eisenhower on tour in Asia: President Eisenhower on tour in Asia with stopover in the Philippines. Warm welcome at the airport. Drive through the capital with cheering people. Taiwan celebrated the visit of the American President in a similarly exuberant manner; 00:05:35:15 Bathing caps, bikinis and swimsuits for the summer: ladies' fashions in the swimming pool with bathing caps. Swimwear show in Travemünde. Models show swimsuits, bikinis and bathrobes. A stroll along the beach promenade shows dresses. Evening fashion is available in the Kurhaus in the evening. In Milan the bikini cannot be suppressed, here the women wear it on the jetty; 00:07:01:17 Gliding Championships in Cologne-Butzweiler Hof: 8th Gliding Championships in Cologne-Butzweiler Hof. From 23 nations 55 participants will come. The last World Champion Adam Witek (Poland) will get into his glider. Heinz Huth goes to the start. A pilot gives the starting signal. Airplanes in the air, men with remote controls follow the machines. Various competitions (including 300 km triangular flight), the VIII World Gliding Championships take place from 4 to 19 June 1960 in Cologne at the Butzweilerhof. Rudolpho Hossinger wins in the open class, Heinz Huth (Germany) becomes winner of the standard class. http://www.koelner-luftfahrt.de/segelflugweltmeisterschaft.htm; 00:08:18:11 Canoe Championships on the Danube: Canoe Championships on the Danube near Zwickau; 00:09:19:17 83rd Frankfurt Regatta: Rowing in the Main - 83rd Frankfurt Regatta. The Frankfurt team rowing down the Main in white dress. They can lose the French. For the winning helmsman this means - he takes a cold bath in the river;
EN (US)