Metadata
Original Title in Original Language: Blick in die Welt 1957/31
Blick in die Welt 1957/31 // Blick in die Welt 1957/31
Blick in die Welt 1957/31 // Blick in die Welt 1957/31
Clip ID: BIDW20364
- German Summary00:00:17:12 Europa zwischen USA und SU 00:01:41:04 Kapitalbildung als Ziel - Dialog als Glosse 00:03:05:15 Baumwollanbau in Kolumbien 00:03:37:00 Kamerun und seine Schätze 00:04:30:07 Algerien - Wohlstand und Krieg 00:05:20:10 Kanufest in Hokkaidō 00:05:48:00 Nachruf auf Alpenforscher Hermann Buhl 00:06:06:00 Modelboot-Rennen Wettbewerb in Stuttgart 00:06:59:21 Artisten auf dem Seil: mit Lucie Avanti ist zurück 00:07:32:11 John Marr zeigt seinen Sport in China 00:08:06:11 1609 Meter = Meilen Rekord gebrochen 00:08:34:09 Traber-Derby in Mariendorf 00:09:22:14 Schwimmen und Turmspringen Deutschland gegen Ungarn 00:10:47:21 Wasser-Ski in Florida
- English Summary00:00:17:12 Europe between USA and SU 00:01:41:04 Capital accumulation as a goal - dialogue as a glossary 00:03:05:15 Cotton production in Colombia 00:03:37:00 Cameroon and its treasures 00:04:30:07 Algeria - Prosperity and war 00:05:20:10 Canoeing festival in Hokkaid� 00:05:48:00 Obituary for alpine researcher Hermann Buhl 00:06:06:00 Model boat race competition in Stuttgart 00:06:59:21 Artists on the rope: with Lucie Avanti is back 00:07:32:11 John Marr shows his sport in China 00:08:06:11 1609 meters = miles record broken 00:08:34:09 Trotter Derby in Mariendorf 00:09:22:14 Swimming and high diving Germany against Hungary 00:10:47:21 Water Ski in Florida
- Release Date1957-07-29
- Format of original35mm
- Shoot Year1957
- ColorNo
- PersonalitiesBuhl, Hermann - österr. Bergsteiger, Ibbotson, Derek -, Baumann, Wolfgang - dt. Schwimmer; Schmidt, Helga - dt. Schwimmerin; Weber, Horst - dt. Schwimmer
- Country of Production (German) // Country of Production Sowjetunion, USA, Europa, Bundesrepublik Deutschland (BRD), Kolumbien, Kamerun, Algerien, Japan, Österreich, China, Großbritannien, USA // Soviet Union, United States of America (USA), Germany (West), Colombia, Cameroon, Algeria, Japan, Austria, China, Great Britain, United States of America (USA)
- CelebritiesBuhl, Hermann - Austrian mountaineer, Ibbotson, Derek -, Baumann, Wolfgang - German swimmer; Schmidt, Helga - German swimmer; Weber, Horst - German swimmer
- Region / City (German) // Region / City Hokkaidō, Stuttgart, London, Berlin, Reutlingen, Florida // Hokkaid�, Stuttgart, London, Berlin, Reutlingen, Florida
- German Tags // Tags Europa, Europapolitik , Grenzen Politik, Geldwesen , Werbung Wirtschaft, Landwirtschaft, Tierzucht, Flugaufnahmen Leben, Alltag, Wirtschaft, Entwicklungshilfe, Industrie , Landwirtschaft, Tierzucht Wirtschaft, Landwirtschaft, Tierzucht, Bürgerkriege, Unruhen, Aufstände, Kolonien Politik, Wirtschaft, Brauchtum Kultur, Bergsteigen Leben, Alltag, Spielzeug Leben, Alltag, Artisten Leben, Alltag, Brauchtum Leben, Alltag, Wettbewerbe Leben, Alltag Leichtathletik, Jogging, Volkslauf, Wettbewerbe Leben, Alltag Pferdesport, Trabrennen, Wettbewerbe Leben, Alltag Schwimmen , Turmspringen, Wasser Leben, Alltag Wasserski // Europe, European policy, borders policy, Money, Advertising Economy, Agriculture, animal husbandry, aerial photography Life, everyday life, economy, Development aid, Industry, Agriculture, Animal husbandry Economy, Agriculture, animal husbandry, civil wars, unrest, uprisings, colonies Politics, economy, Customs Culture, Mountaineering Life, everyday life, Toys Life, everyday life, Artists Life, everyday life, Customs Life, everyday life, Competitions Life, everyday life Athletics, jogging, fun run, competitions life, everyday life equestrian sport, trotting, competitions life, everyday life swimming, high diving, Water Life, everyday life Water skiing
- Shotlist (German) 00:00:17:12 Europa zwischen USA und SU: Karte vom gemeinsamen Markt in Europa mit den 6 1.Ländern der EU, 160 Mio. Bewohner. Diverse Grenzschilder- Mittelalter-Männer halten LKW an und wollen Zoll. Flugzeuge überfliegen Grenzen. Solche Bilder wollen wir nicht mehr sehen: Zollbeamte kontrollieren Grenzgänger und kontrollieren Autos. USA-Karte, Bilder vom Leben in den USA mit 168 Mio. Einwohnern. Straßenleben, Einkauf in Fleischerei. Steak groß, Preisschild wird ausgetauscht. Karte der UDSSR: auch die SU mit 200 Mio. Einwohner ist ein großer Raum mit Weltmachtanspruch: Bilder von Straßen in Moskau. Karte mit USA - EU - SU. Straße mit Tankwagen, Europaschild.; 00:01:41:04 Kapitalbildung als Ziel - Dialog als Glosse: Spielszene von zwei Männern in Straßen-Cafe zu Zeitungsüberschrift "Mehr Kapital für die Wirtschaft". Erklärung zum Prinzip des Kapitals. Fahrer mit Transportauto wird als Beispiel eines Kapital-Kräftigen gezeigt. Der Fahrer sitzt auf seinem Wagen und kann mit seinem Auto Geld verdienen, in dem er damit Waren fährt. Wenn einer sein Geld spart, kann er es zu etwas bringen.; 00:03:05:15 Baumwollanbau in Kolumbien: Frauen ernten Baumwolle in Kolumbien. Flugzeuge fliegen mit Unkrautvernichtungsmittel über die Felder. Flugzeug schwebt über Baumwollfelder.; 00:03:37:00 Kamerun und seine Schätze: Die ehemalige deutsche Kolonie Kamerun hat eine reiche Fauna. Ernte von Palmen. Sammlung mit Bananenstauden und Details von Ananaspflanzen. Markt mit Stoff und Fäden. Bau-Maschinen im Urwald: Große Baumstämme werden abtransportiert. Eine große Industriehalle. Hier wird Gold wird geschmolzen und zu Barren gegossen. Die Barren fallen von Band auf einen Haufen. Von dort werden sie gestapelt.; 00:04:30:07 Algerien - Wohlstand und Krieg: Erdöl-Felder in Algerien. Militärfahrzeuge fahren über Straße, Tote auf Trümmern. Soldaten gehen durch die Straßen. Menschen bei der Feldarbeit. Bauarbeiter bei der Arbeit. Straßenszene in Stadt mit Markt.; 00:05:20:10 Kanufest in Hokkaidō: Menschen sitzen bei den Kanus am Wasser. Auf der Insel leben etwa 25.000 der indigenen Minderheit der Ainu. Sie feiern ihr traditionelles Kanufest. Männer füllen Kräuter von Brett in Schalen und trinken. Männer schleppen Kanu einen Berg hoch. Mann mit Bündel Kräuter in Kanu schlägt in Kanu aus. Frauen mit Tatoos auf Hand bläst auf einem Kamm. Mann im Kanu stakt durch Wasser.; 00:05:48:00 Nachruf auf Alpenforscher Hermann Buhl: Alpenbilder von Flugzeug aus gefilmt. Hermann Buhl bei Überreichung einer Urkunde. Er zählt zu den Pionieren des Alpinstils. Der österreichische Alpinist hat als erster Mensch 1953 den Nanga Parbat bestiegen und gehört vier Jahre später zu den Erstbesteigern des Broad Peak. Am 27. Juni 1957 stürzte Hermann Buhl bei einem Besteigungsversuch der nahe dem Broad Peak befindlichen Chogolisa (7654 m) mit einer Wechte in die Nordwand ab und ist seitdem verschollen.; 00:06:06:00 Modelboot-Rennen Wettbewerb in Stuttgart: Modelboot - Wettbewerb der Fern gelenkten Modellboote in Stuttgart mit Männer und Kinder. Männer montiert Teile beim Bau des Boots. Wie die Kinder steuern Männer ihre Boote mit elektrischer Fernsteuerung.; 00:06:59:21 Artisten auf dem Seil: mit Lucie Avanti ist zurück: Die deutsche Hochseil-Artistin Lucie Avanti feiert ihr Come-Back mit ihrer Truppen, Hochseil von unten, Artisten in Gruppe sehen hoch. Vor zwei Jahren nach einem Absturz sitzt nun wieder auf dem Seil und dreht sich in Flugzeug mit rauchenden Düsen um das Seil. Sie wird dabei von vorne direkt am Seil gefilmt. Dann nimmt Mann sie an Plattform in Empfang.; 00:07:32:11 John Marr zeigt seinen Sport in China: Mann turnt mit 75 Jahre vor außen vor Hausfassade. Er macht in Turnhalle Übungen an Seilen, fährt Rad in Park mit Tai Chi-Über. Mödchen wirft Ball, jemand springt über Stab. Er gibt Empfehlung für Haltung beim Start der Läufer.; 00:08:06:11 1609 Meter = Meilen Rekord gebrochen: Meilen-Lauf in London. Die 1609 Meter also 1 Meile Rekord von Landy (Australien) wird von Derek Ibbotson gebrochen mit 3.57,2 Min. - Der Sieger an Ziel groß.; 00:08:34:09 Traber-Derby in Mariendorf: Berlin Traberderby in Mariendorf:17 Pferde - Sechmet (H. Witt) vor Janitor (H. Schilfarth). In der vorletzten Gerade versucht True full (J. Frömming) zu verbessern, bleibt aber im Feld. Da schießt Gerhard Krüger mit Rudolf R. nach vorn und wird Sieger im Taberdery 1957. Krüger mit Kranz wird beglückwünscht. http://www.trab-halloffame.de/index.php?doc=sieg&sub=&pageid=34; 00:09:22:14 Schwimmen und Turmspringen Deutschland gegen Ungarn: In Reutlingen schwimmen die Ungarn und die Deutsche in Mannschaft. Im 100-Meter Kraul siegte der deutsche Baumann. Auch im 100-Meter Rücken der Damen können sich Deutschen durch setzten. Helga Schmidt siegt in 1:15,5 M. Die Männer im Schmetterlingsstil auf 200 Meter. Horst Weber siegt in neuer Rekordzeit(2:25,7). Im Turmspringen siegt die Ungarin Irene Chagot (?). Im Turmspringen siegt der deutsche Heinz Weißbart mit 149:95 Punkten siegt die deutsche Mannschaft vor Ungarn.; 00:10:47:21 Wasser-Ski in Florida: Wasserski - Mann springt auf Ski mit dem US-Meister (Ken Tivago?) mit mehr als 60 Km/h jagt er Über die Wasserfläche. Er legt einen Slalom durch Floridas Cypress Gardens.;
- Shotlist 00:00:17:12 Europe between USA and SU: map of the common market in Europe with the 6 1st countries of the EU, 160 million inhabitants. Various border sign medieval men stop trucks and want customs. Airplanes fly over borders. We don't want to see such pictures anymore: Customs officers checking border crossers and inspecting cars. USA map, pictures of life in the USA with 168 million inhabitants. Street life, shopping in butcher shops. Steak big, price tag is exchanged. Map of the UDSSR: also the SU with 200 Mio. inhabitants is a big area with world power: pictures of streets in Moscow. Map with USA - EU - SU. Road with tanker, European sign; 00:01:41:04 Capital accumulation as a goal - dialogue as a glossary: Play scene of two men in a street cafe to the newspaper headline "More capital for the economy". Declaration on the principle of capital. Driver with transport car is shown as an example of a capital-strong person. The driver sits on his car and can earn money with his car by driving goods in it. If someone saves his money, he can make something out of it; 00:03:05:15 Cotton growing in Colombia: women harvesting cotton in Colombia. Planes fly over the fields with weedkiller. Airplane hovers over cotton fields; 00:03:37:00 Cameroon and its treasures: The former German colony of Cameroon has a rich fauna. Harvest of palm trees. Collection of banana plants and details of pineapple plants. Market with cloth and threads. Construction machines in the jungle: Large tree trunks are transported away. A large industrial hall. Here gold is melted down and cast into ingots. The ingots fall from tape onto a pile. From there they are stacked; 00:04:30:07 Algeria - Prosperity and War: Oil Fields in Algeria. Military vehicles drive over roads, dead people on rubble. Soldiers are walking through the streets. People working in the fields. Construction workers at work. Street scene in town with market..; 00:05:20:10 Canoe festival in Hokkaid�: People sitting by the canoes on the water. About 25,000 of the indigenous Ainu minority live on the island. They celebrate their traditional canoe festival. Men fill herbs from Brett into bowls and drink. Men drag canoe up a mountain. Man with bundle of herbs in canoe strikes out in canoe. Women with tatoos on hand blowing on a comb. Man in canoe stings through water..; 00:05:48:00 Obituary for alpine researcher Hermann Buhl: Alpine pictures filmed from an airplane. Hermann Buhl presenting a certificate. He is one of the pioneers of alpine style. The Austrian alpinist was the first person to climb Nanga Parbat in 1953 and four years later he is one of the first climbers of Broad Peak. On June 27, 1957, Hermann Buhl attempted to climb Chogolisa (7654 m) near Broad Peak and crashed into the north face with a cornice; 00:06:06:00 Model boat race competition in Stuttgart: Model boat - competition of remote-controlled model boats in Stuttgart with men and children. Men assemble parts while building the boat. Like children, men steer their boats with electric remote control; 00:06:59:21 Artists on the rope: with Lucie Avanti is back: German high wire artist Lucie Avanti celebrates her comeback with her troops, high wire from below, artists in group look up. Two years ago after a crash, she is now back on the rope and spins around the rope in an airplane with smoking jets. She is filmed from the front directly on the rope. Then she is picked up by man on the platform; 00:07:32:11 John Marr shows his sport in China: At 75 years of age, a man performs gymnastics in front of a house facade. He does exercises on ropes in the gym, rides his bike in the park with Tai Chi. Girl throws ball, someone jumps over stick. He gives advice on posture at the start of the runners; 00:08:06:11 1609 meters = miles record broken: Mileage run in London. The 1609 meter so 1 mile record of Landy (Australia) is broken by Derek Ibbotson with 3.57,2 min. - The winner at the finish big; 00:08:34:09 Trotter Derby in Mariendorf: Berlin Traberderderby in Mariendorf:17 Horses - Sechmet (H. Witt) ahead of Janitor (H. Schilfarth). In the penultimate straight True full (J. Frömming) tries to improve but stays in the field. There Gerhard Krüger shoots forward with Rudolf R. and becomes winner in the 1957 Taberdery. Krüger with a wreath is congratulated. http://www.trab-halloffame.de/index.php?doc=sieg&sub=&pageid=34; 00:09:22:14 Swimming and high diving Germany against Hungary: In Reutlingen the Hungarians and the Germans swim in a team. The German Baumann won the 100-meter crawl. Germans can also win in the 100-meter backstroke. Helga Schmidt wins in 1:15.5 m. The men in butterfly style in 200 meters. Horst Weber wins in a new record time (2:25,7). In high diving the Hungarian Irene Chagot wins (?). In the high diving the German Heinz Weißbart wins with 149:95 points. The German team wins before Hungary; 00:10:47:21 Water Ski in Florida: Water Ski - man jumps on skis with the US champion (Ken Tivago?) with more than 60 km/h he chases over the water surface. He does a slalom through Florida's Cypress Gardens;
EN (US)