Metadata
Original Title in Original Language: Blick in die Welt 1957/38
Blick in die Welt 1957/38 // Blick in die Welt 1957/38
Blick in die Welt 1957/38 // Blick in die Welt 1957/38
Clip ID: BIDW20357
- German Summary00:00:21:16 Feuerwerk in Tokio 00:00:49:06 Raketen der Sowjetunion - Flugzeuge in Farnborough (GB) 00:02:11:17 Atom-Reaktor in München in Betrieb genommen 00:02:51:10 Mussolini wird beerdigt in Predappio 00:03:26:18 Haus der Reise in Hannover mit Grundstein 00:04:02:06 Venedig - Stadt ohne Autos 00:04:52:12 Autofahren mit Abstand - Verkehrserziehung 00:05:57:20 Polizeisportfest in Berlin 00:06:57:03 Deutsche Meisterschaft im Rollkunstlauf 00:08:14:24 Wasserski -Training für die WM 00:08:58:22 Stadtausrufer bei der Meisterschaft
- English Summary00:00:21:16 Fireworks in Tokyo 00:00:49:06 Missiles of the Soviet Union - Aircraft in Farnborough (GB) 00:02:11:17 Nuclear reactor in Munich put into operation 00:02:51:10 Mussolini is buried in Predappio 00:03:26:18 House of Journey in Hannover with foundation stone 00:04:02:06 Venice - City without cars 00:04:52:12 Driving with distance - traffic education 00:05:57:20 Police sports festival in Berlin 00:06:57:03 German championship in figure skating 00:08:14:24 Waterski training for the World Cup 00:08:58:22 Town crier at the championship
- Release Date1957-09-16
- Format of original35mm
- Shoot Year1957
- ColorNo
- PersonalitiesDornier, Claude - Flugzeugkonstrukteur, Hoegner, Wilhelm - dt. Politiker; bayr. Ministerpräsident; SPD, Mussolini, Benito - ital. Politiker; Diktator, Blumenberg, Rita - dt. Eiskunstläuferin; Kilius, Marika - dt. Eiskunstläuferin; Mensching, Werner - dt. Eiskunstläufer; Ningel, Franz - dt. Eiskunstläufer
- Country of Production (German) // Country of Production Japan, Großbritannien, Bundesrepublik Deutschland (BRD), Italien, Niederlande, USA // Japan, Great Britain, Germany (West), Italy, Netherlands, United States of America (USA)
- CelebritiesDornier, Claude - aircraft designer, Hoegner, Wilhelm - German politician; Bavarian Minister President; SPD, Mussolini, Benito - Italian. politician; dictator, Blumenberg, Rita - German figure skater; Kilius, Marika - German figure skater; Mensching, Werner - German figure skater; Ningel, Franz - German figure skater
- Region / City (German) // Region / City Tokio, Farnborough (Hampshire), München, Predappio, Hannover, Venedig, Berlin, Nürnberg, Florida Cypress Gardens // Tokyo, Farnborough (Hampshire), Munich, Predappio, Hanover, Venice, Berlin, Nuremberg, Florida Cypress Gardens
- German Tags // Tags Feuerwerk Leben, Alltag, Flugwesen , Flugaufnahmen Technik und Wissenschaft, Atomkraft/Atomenergie Technik und Wissenschaft, Wirtschaft, Todesfälle, Beisetzungen, Trauerfeiern Politik, Grundstein-Legung, Reise Wirtschaft, Verkehr, Verkehr, öffentliche Verkehrsmittel Leben, Alltag, Kultur, Unfallverhütung, Unfallserie mit Clever und Schussel Leben, Alltag, Paraden, Volksfeste Leben, Alltag, Wettbewerbe Leben, Alltag Rollschuhlauf, Rollerskating, Wettbewerbe Leben, Alltag Wasserski, Wettbewerbe Leben, Alltag // Fireworks Life, everyday life, Aviation, aerial photography, technology and science, Nuclear power/atomic energy Technology and science, economy, Deaths, burials, funerals Politics, foundation stone laying, travel economy, Traffic, transport, public transport Life, everyday life, culture, Accident prevention, accident series with Clever and Schussel Life, everyday life, Parades, popular festivals Life, everyday life, competitions life, everyday life roller skating, roller skating, competitions life, everyday life waterski, Competitions Life, everyday life
- Shotlist (German) 00:00:21:16 Feuerwerk in Tokio: Der Himmel über Tokio leuchtet unter dem Feuerwerk. Die Zuschauer schauen u.a. aus Boot in den Himmel. Frau mit lächeln groß.; 00:00:49:06 Raketen der Sowjetunion - Flugzeuge in Farnborough (GB): Raketen aus der SU: Intercontinental-Raketen und Befehlsstand. Danach Hangar mit Propeller-Flugzeugen. Passanten auf dem Flugtag im englischen Farnborough - hier werden neue Raketen und Flugzeugmodelle gezeigt. Sie stehen auf Gestellen auf dem Flugfeld. Es sind Gäste aus aller Welt gekommen: u.a. der Flugzeugkonstrukteur Claude Honoré Desiré Dornier (mit Hut) aus Deutschland. Delta 2. Flugzeuge in der Luft. Zuschauer auf Tribüne. Geschwader mit unterschiedlichen Flugzeugtypen in der Luft. Flugkunststücke, Flugaufnahmen von britischen Flugzeugen. Die Farnborough International Airshow ist eine internationale Messe der Luft- und Raumfahrt. Sie findet am Farnborough Airfield bei Farnborough (Hampshire) im Vereinigten Königreich Ende Juli in den gerade Jahren statt und wechselt sich mit der Pariser Luftfahrtschau ab. Hier werden die neuen Modelle für die Luft vorgestellt. Sie ist eine der wichtigsten Luftfahrtmessen der Welt. https://de.wikipedia.org/wiki/Farnborough_International_Airshow; 00:02:11:17 Atom-Reaktor in München in Betrieb genommen: Atom-Reaktor in München wird von Bayerns Ministerpräsident Dr. Wilhelm Hoegner in Betrieb genommen: Er hält die Uran-Stäbe aus den USA lachend in die Höhe, bevor sie eingesetzte werden. Arbeiter setzen die Stäbe mit langem Stab ein. Amerikanische Wissenschaftler helfen bei dem Start des 1.Deutschen Atomreaktors. Hoegner groß. Reaktor Decke mit Lichtern.; 00:02:51:10 Mussolini wird beerdigt in Predappio: Zeitung mit Schlagzeile zur Beerdigung Mussolonis. Sie wird von faschistischen Anhängern begleitet. Blumengeschmückter Sarg, davor Foto von Mussolini mit gestrecktem Arm. Priester liest Messe. Seine Anhänger strecken den Arm zum faschistischen Gruß. Die Fotografen dokumentieren es. Donna Rachele Mussolini, die Witwe steht in der Menge, die Polizei schützt und geleitet sie. Durch die Beisetzung wird aus der Kleinstadt Predappio eine „Pilgerstätte“ für Mussolinis Anhänger. Hier versammeln sie sich an den „hohen“ faschistischen Feiertage (Geburts- und Todestag Mussolinis und im Oktober am Jahrestag der Marcia su Roma); ihre Prozession zum Friedhof San Cassiano wurde lange von einem Priester der Piusbruderschaft angeführt.; 00:03:26:18 Haus der Reise in Hannover mit Grundstein: In Hannover - Platz, Käfer mit Frauen in trachten. Viele Menschen in verschiedenen Ländertrachten. Ein Grundstein wird gelegt und mit Hammer befestigt. Frauen stehen hinter dem Modell des geplantes Hauses. Modell groß.; 00:04:02:06 Venedig - Stadt ohne Autos: Blick auf den Parkplatz von Venedig. Parkplatz mit geparkten Autos auf dem Tronchetto-Platz. Gondeln am Anleger in Venedig. Menschen steigen aus Bus aus und besteigen ein Boot. Motorboot fährt unter Akademie-Brücke. Markusdom mit Tauben und Menschen davor, Markusplatz von oben mit Menschen. Kanäle mit Brücke und Gondel darunter von oben. Bootsfahrt durch den Canal Grande mit Bootsverkehr in Bewegung. Markusplatz von vorne und von oben.; 00:04:52:12 Autofahren mit Abstand - Verkehrserziehung: Herr Schussel fährt sehr nah mit dem Cabrio auf, obwohl die Frau neben ihm Angst hat. Die beiden sind miteinander so befaßt, dass sie nicht mehr aufmerksam sind. Er fährt dem vor ihm fahrenden Wagen auf die Stoßstange. Der steigt aus uns maßregelt den unaufmerksamen Herrn Schussel. Die Dame ist ganz verwirrt und steigt aus dem Wagen.; 00:05:57:20 Polizeisportfest in Berlin: Die Polizei - dein Freund und Helfer. In Berlin zeigen die Polizisten ihr Können auf ihrem jährlichen Fest. Aufstellung der Mannschaften. Die Motorräder umkreisen alle Kohorten auf der Aschenbahn. Polizist fährt mit 2 Boxerhunden auf Motorrad mit Ausleger. Ein Radfahrer fährt einen Hund auf dem Gepäckträger. 3 Polizisten tragen ihre Rädern auf den Schultern. Männer springen durch Tonne. Moped fährt durch Holzwand. Vier Männer schlagen sich mit Holzstücken im Spass. Turner machen große Sprünge über 6 Pferde. Auch die weißen Mäuse auf ihre Motorrädern zeigen wie sie in Formationen und Reihen fahren können.; 00:06:57:03 Deutsche Meisterschaft im Rollkunstlauf: In Nürnberg gibt es die Deutschen Meisterschaften im Rollkunstlaufen: die Weltmeisterin Rita Blumenberg zeigt ihre Kür und gewinnt damit den Titel vor Marika Kilius. Franz Ningel hat bei der Pflicht Pech und sichert sich mit der Kür Sieg und Titel. Kür der Sieger im Paarlauf Rita Blumenberg und Werner Mensching, sie siegen als Paar unangefochten.; 00:08:14:24 Wasserski -Training für die WM: Holländerin zeigen ihre Künste in Solo und in Gruppen beim Training, übereinander und solo. Im Gardens in Florida: Die Weltmeisterin im Wasser-Ski Willa Worthington-McGuire zeigt ihr Können und springt am Ende der Vorführung elegant auf den Strand.; 00:08:58:22 Stadtausrufer bei der Meisterschaft: Die Stadtausrufer machen einen Meisterschafts-Kampf. Die Punkte werden nach Lautstärke gemessen. O-Töne der Stadtausrufer, die nach Tönen gemessen werden. Das Publikum freut sich: O no! Sieger mit Pokal und Glocke brüllt noch dreimal: Oh yeah!;
- Shotlist 00:00:21:16 Fireworks in Tokyo: The sky above Tokyo glows under the fireworks. The spectators are looking from boat into the sky. Woman with big smile..; 00:00:49:06 Missiles of the Soviet Union - Aircraft in Farnborough (GB): Missiles from the SU: Intercontinental missiles and command post. Afterwards hangar with propeller planes. Passers-by at the flying day in Farnborough (GB) - here new rockets and aircraft models are shown. They stand on racks on the airfield. There are guests from all over the world: among others, the aircraft designer Claude Honoré Desiré Dornier (with hat) from Germany. Delta 2 aircraft in the air. Spectators in the stands. Squadrons with different types of aircraft in the air. Flight feats, aerial views of British aircraft. The Farnborough International Airshow is an international aerospace exhibition. It takes place at Farnborough Airfield near Farnborough (Hampshire) in the United Kingdom at the end of July in the even years and alternates with the Paris Air Show. This is where the new models for aviation are presented. It is one of the most important air shows in the world. https://de.wikipedia.org/wiki/Farnborough_International_Airshow; 00:02:11:17 Nuclear reactor in Munich put into operation: Atomic reactor in Munich is commissioned by Bavarian Prime Minister Dr. Wilhelm Hoegner: He laughingly holds up the uranium rods from the USA before they are used. Workers insert the rods with long rods. American scientists help with the start of the 1st German nuclear reactor. Hoegner big. Reactor ceiling with lights; 00:02:51:10 Mussolini is buried in Predappio: newspaper with headline about Mussolini's funeral She is accompanied by fascist supporters. Flower-decorated coffin, in front of it photo of Mussolini with stretched arm. Priest celebrating mass. His followers stretch out their arms in a fascist salute. The photographers document it. Donna Rachele Mussolini, the widow stands in the crowd, the police protects and guides her. The funeral transforms the small town of Predappio into a "place of pilgrimage" for Mussolini's followers. Here they gather on the "high" fascist holidays (the day of Mussolini's birth and death and in October on the anniversary of Marcia su Roma); their procession to the cemetery of San Cassiano was long led by a priest of the Brotherhood of St. Pius; 00:03:26:18 House of Journey in Hannover with foundation stone: In Hannover - Place, beetles with women in traditional costumes. Many people in different national costumes. A foundation stone is laid and fixed with a hammer. Women stand behind the model of the planned house. Model large..; 00:04:02:06 Venice - City without cars: View of the parking lot of Venice. Parking with cars in the Tronchetto Square. Gondolas at the pier in Venice. People get off the bus and get on a boat. Motorboat goes under Academy Bridge. St. Mark's Cathedral with pigeons and people in front of it, St. Mark's Square from above with people. Canals with bridge and gondola below from above. Boat trip through the Canal Grande with boat traffic in motion. St. Mark's Square from the front and from above; 00:04:52:12 Driving with distance - traffic education: Mr. Schussel drives up very close with the convertible, although the woman next to him is afraid. The two are so busy with each other that they are no longer paying attention. He drives onto the bumper of the car in front of him. He gets out of the car and chastises the inattentive Mr. Schussel. The lady is confused and gets out of the car; 00:05:57:20 Police sports festival in Berlin: The police - your friend and helper. In Berlin the police officers show their skills at their annual festival. Line up of the teams. The motorcycles circle all cohorts on the cinder track. Policeman rides with 2 boxer dogs on motorcycles with outriggers. A cyclist rides a dog on a carrier. 3 police officers carry their bikes on their shoulders. Men are jumping through bins. Moped rides through wooden wall. Four men fight with pieces of wood in fun. Turner make big jumps over 6 horses. Also the white mice on their bikes show how they can ride in formations and rows; 00:06:57:03 German championship in figure skating: Nuremberg hosts the German Championships in figure skating: World Champion Rita Blumenberg shows her freestyle routine and wins the title ahead of Marika Kilius. Franz Ningel is unlucky in the compulsory routine and secures victory and title with the freestyle. Freestyle of the winners in pair skating Rita Blumenberg and Werner Mensching, they win unchallenged as a pair; 00:08:14:24 Waterski training for the World Cup: Dutch women show their skills in solo and group training, one above the other and solo. At the Gardens in Florida: World champion in water skiing Willa Worthington-McGuire shows her skills and at the end of the demonstration jumps elegantly onto the beach; 00:08:58:22 Town criers at the championship: The town criers will have a championship match. The points are measured according to volume. Quotes of the town criers, measured by sound. The audience is happy: O no! Winner with cup and bell shouts three more times: Oh yeah!;
EN (US)