Metadata
Original Title in Original Language: Blick in die Welt 1961/03
Blick in die Welt 1961/03 // Blick in die Welt 1961/03
Blick in die Welt 1961/03 // Blick in die Welt 1961/03
Clip ID: BIDW20341
- German Summary00:00:15:19 Adenauer feiert seinen 85.Geburtstag 00:01:21:14 Neujahrsbotschaft an das deutsche Volk 00:01:54:03 Volksabstimmung zu Algerien 00:03:09:10 Internationale Babymesse und Spoga in Köln 00:05:13:23 Greyhound-Rennen in Spanien 00:05:53:23 Wildfütterung im Rothaargebirge 00:06:47:24 Eistanz in Garmisch-Partenkirchen 00:08:28:18 Fasching in München
- English Summary00:00:15:19 Adenauer celebrates its 85th birthday 00:01:21:14 New Year Message to the German People 00:01:54:03 Referendum on Algeria 00:03:09:10 International Baby Fair and Spoga in Cologne 00:05:13:23 Greyhound race in Spain 00:05:53:23 Feeding game in the Rothaargebirge 00:06:47:24 Ice dance in Garmisch-Partenkirchen 00:08:28:18 Carnival in Munich
- Release Date1960-01-16
- Format of original35mm
- Shoot Year1961
- ColorNo
- PersonalitiesAdenauer, Konrad - dt. Politiker; Bundeskanzler 1949-1963; CDU; Brandt, Willy (Herbert Ernst Karl Frahm) - dt. Politiker; Bundeskanzler 1969-74; SPD; Erhard, Ludwig - dt. Politiker; Wirtschaftsminister 1949-63; Bundeskanzler 1963-66; CDU; Lübke, Heinrich - dt. Politiker; Bundespräsident 1959-69; CDU; Schröder, Gerhard - dt. CDU-Politiker; Innen- u. Außenminister, Adenauer, Konrad - dt. Politiker; Bundeskanzler 1949-1963; CDU; Lübke, Heinrich - dt. Politiker; Bundespräsident 1959-69; CDU, Bäumler, Hans-Jürgen - dt. Eiskunstläufer; Heitzer, Regina - ; Kilius, Marika - dt. Eiskunstläuferin
- Country of Production (German) // Country of Production Spanien, Frankreich, Bundesrepublik Deutschland (BRD), Algerien // Germany (West), Spain, France, Algeria
- CelebritiesAdenauer, Konrad - German politician; Federal Chancellor 1949-1963; CDU; Brandt, Willy (Herbert Ernst Karl Frahm) - German politician; Federal Chancellor 1969-74; SPD; Erhard, Ludwig - German politician; Minister of Economics 1949-63; Federal Chancellor 1963-66; CDU; Lübke, Heinrich - German politician; Federal President 1959-69; CDU; Schröder, Gerhard - German CDU politician; Minister of the Interior and Foreign Minister, Adenauer, Konrad - German politician; Federal Chancellor 1949-1963; CDU; Lübke, Heinrich - German politician; Federal President 1959-69; CDU, Bäumler, Hans-Jürgen - German figure skater; Heitzer, Regina - ; Kilius, Marika - German figure skater
- Region / City (German) // Region / City Bonn, Köln, Garmisch-Partenkirchen, München // Bonn, Bonn, Cologne, Garmisch-Partenkirchen, Munich
- German Tags // Tags Gedenktage, Geburtstage, Jubiläen, Empfang Politik, Wahlen Politik, Kinder, Messe Leben, Alltag, Wirtschaft, Hunde, Wettbewerbe Leben, Alltag, Forstwirtschaft, Holz, Tiere , Winter Leben, Alltag, Wirtschaft, Wettbewerbe Leben, Alltag, Karneval, Fasching Leben, Alltag // Memorial days, birthdays, anniversaries, Reception Policy, Elections Politics, Children, Fair life, Everyday life, Economy, dogs, competitions life, everyday life, Forestry, Wood, Animals, Winter life, Everyday life, Economy, Competitions Life, everyday life, Carnival, carnival life, everyday life
- Shotlist (German) 00:00:15:19 Adenauer feiert seinen 85.Geburtstag: Bundeskanzler Adenauer feiert seinen 85.Geburtstag. Er geht Ehrenformation der Bundeswehr ab. Waisenkinder kommen als Schneewittchen und die 7 Zwerge. Bundespräsident Heinrich Lübke trinkt mit ihm einen Sekt. Die Enkelinnen im Kreis. Unter den Gratulanten auch Bischoff Tiberius, er schenkt ein Buch. Gerstenmeier und Schmid gratulieren für den Bundestag. Willy Brandt, Schröder und Erhard gratulieren mit Putten für den Rosengarten des Kanzlers.; 00:01:21:14 Neujahrsbotschaft an das deutsche Volk: Bonn, Viktorshöhe: Neujahrs-Empfang von Bundespräsident Lübke in Bonn. Adenauer und Diplomaten kommen in Frack.; 00:01:54:03 Volksabstimmung zu Algerien: Frankreich und Algerien machen eine Volksabstimmung zum Verbleibt Algeriens bei Frankreich. In den Städten wählen die Europäer mit nein, die Muslime gehen nicht zur Wahl. Auf dem Land wählen die Muslime mit Ja. In Frankreich wählen die meisten ebenfalls dafür. https://de.wikipedia.org/wiki/Algerienkrieg#Referendum_und_Putsch_der_Gener.C3.A4le Am 8. Januar 1961 stimmten 75 % der Festlandfranzosen und 55 % der Menschen in Algerien für ein Referendum über die Zukunft des Landes. Für die niedrige Beteiligung in Algerien war unter anderem das Teilnahme-Verbot der FLN verantwortlich, da sie die Abstimmung von Franzosen über das Schicksal Algeriens für nicht legitim hielt.; 00:03:09:10 Internationale Babymesse und Spoga in Köln: Kind wird aus Auto in Kinderwagen gesetzt und sieht sich auf der Messe auf allen Ständen um. Ein Schlafsack wird ihm angezogen. Im Angebot der Messe sind diverse Kinderwagen und die neuen Wegwerfwindeln. Mann demonstriert Windeln an einer Puppe. Die Babypuppe strampelt. Mann strampelt auf Trainingsgerät. Tauchanzüge, Sonnenschirme, Frau klettert auf Bett. Diverse Sportartikel und Pfeil zielt auf Scheibe.; 00:05:13:23 Greyhound-Rennen in Spanien: Greyhound-Rennen um den Preis des Generalissmo Franco in Spanien. Hunde hetzten über die Pampa hinter Hasen her.; 00:05:53:23 Wildfütterung im Rothaargebirge: Wild wird gefüttert im Schnee des Rothaargebirges. Hirschherde läuft durch den Schnee. Waldhüter verteilt Futter. Hirsche äsen und laufen im Schnee.; 00:06:47:24 Eistanz in Garmisch-Partenkirchen: Schneelandschaft in Garmisch-Partenkirchen. Im Olympiapark läuft Regina Heizer in der Eislaufhalle einen Eistanz. Kilius/Bäumler tanzen Eiswalzer.; 00:08:28:18 Fasching in München: Faschings-Aufzug mit Einzug ins deutsche Theater. Prinz und Prinzessin werden gekrönt. Sie präsentieren sich dem Publikum, der Oberbürgermeister übergibt den symbolischen Schlüssel. Dann tritt die Prinzengarde auf und die Tänzerinnen präsentiert die Beine. Prinz und Prinzessin tanzen einem Boogie-Woogie.;
- Shotlist 00:00:15:19 Adenauer celebrates his 85th birthday: Federal Chancellor Adenauer celebrates his 85th birthday He leaves honorary formation of the Bundeswehr. Orphans come as Snow White and the 7 dwarfs. Federal President Heinrich Lübke drinks a sparkling wine with him. The granddaughters in the circle. Among the well-wishers is bishop Tiberius, he gives a book as a present. Gerstenmeier and Schmid congratulate for the Bundestag. Willy Brandt, Schröder and Erhard congratulate with putti for the Chancellor's rose garden; 00:01:21:14 New Year's message to the German people: Bonn, Viktorshöhe: New Year's reception by Federal President Lübke in Bonn. Adenauer and diplomats arrive in tailcoats; 00:01:54:03 Referendum on Algeria: France and Algeria hold a referendum to keep Algeria with France. In the cities Europeans vote no, Muslims do not vote. In the countryside the Muslims vote with yes. In France, most people also vote for it. https://de.wikipedia.org/wiki/Algerienkrieg#Referendum_und_Putsch_der_Gener.C3.A4le On 8 January 1961, 75% of mainland French people and 55% of Algerians voted in a referendum on the future of the country. One of the reasons for the low turnout in Algeria was the FLN's ban on participation, as it considered the French people's vote on the fate of Algeria to be illegitimate; 00:03:09:10 International Baby Fair and Spoga in Cologne: Child is put from car into pram and looks around all the stands at the fair A sleeping bag is put on him. The range of products at the fair includes various prams and the new disposable nappies. Man demonstrates diapers on a doll. The baby doll is kicking. Man pedals on training equipment. Diving suits, parasols, woman climbs on bed. Various sporting goods and arrow aiming at target; 00:05:13:23 Greyhound race in Spain: Greyhound race for the Generalissmo Franco Prize in Spain. Dogs chased hares across the pampas; 00:05:53:23 Feeding game in the Rothaargebirge: Game is fed in the snow of the Rothaargebirge. Herd of deer runs through the snow. Ranger distributes food. Deer graze and run in the snow; 00:06:47:24 Ice dance in Garmisch-Partenkirchen: Snowy landscape in Garmisch-Partenkirchen. In the Olympic Park Regina Heizer skates an ice dance in the ice rink. Kilius/Bäumler are dancing the ice waltz; 00:08:28:18 Fasching in Munich: Carnival procession with entry into the German theatre. Prince and princess are crowned. They present themselves to the audience, the Lord Mayor hands over the symbolic key. Then the Prince's Guard appears and the dancers present their legs. Prince and princess dance a boogie-woogie;
EN (US)